Benjamin Biolay
Letra de Déjeuner de soleil con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:25
Pour un déjeuner de soleil avec
Para un almuerzo de sol con
Pour un déjeuner de soleil avec toi
Para un almuerzo de sol contigo
Un beau soir d'été serait le nec
Una bella noche de verano sería el nec
Serait le nec plus ultra
Sería el nec más allá
Pour un déjeuner de soleil avec
Para un almuerzo de sol con
Pour un déjeuner de soleil avec toi
Para un almuerzo de sol contigo
Échanger une vie contre un seul cinq à sept
Cambiar una vida por un solo cinco a siete
Un seul bouquet de lilas
Un solo ramo de lilas
Et si c'est une valse, j'enverrai tout valser
Y si es un vals, haré que todo se vuelva vals
Si c'est un tango, je veux tout voir tanguer
Si es un tango, quiero verlo todo bailar tango
C'est pas difficile, c'est pas compliqué
No es difícil, no es complicado
Allongés dans l'herbe
Tumbados en la hierba
Couchés dans
Acostados en
Couchés dans le pré
Acostados en el prado
Pour un déjeuner de soleil avec
Para un almuerzo de sol con
Pour un déjeuner de soleil avec toi
Para un almuerzo de sol contigo
Je donnerais tout, je donnerais tout sans déc'
Lo daría todo, lo daría todo sin darme de cuenta
Pour un seul souvenir de toi
Por un solo recuerdo tuyo
Pour un déjeuner de soleil avec
Para un almuerzo de sol con
Pour un déjeuner de soleil avec toi
Para un almuerzo de sol contigo
Je brade un empire contre un seul tête-à-tête
Deshago un imperio contra un solo cara a cara
A l'ombre d'un séquoia
A la sombra de un secuoya
Et si c'est une valse, j'enverrai tout valser
Y si es un vals, haré girar todo
Si c'est un tango, je veux tout voir tanguer
Si es un tango, quiero verlo todo tambalearse
C'est pas difficile, c'est pas compliqué
No es difícil, no es complicado
Allongés dans l'herbe
Tumbados en la hierba
Couchés dans
Acuestados en
Couchés dans le pré
Acuestados en el prado
Et si c'est une valse, j'enverrai tout valser
Y si es un vals, haré girar todo
Si c'est un tango, je veux tout voir tanguer
Si es un tango, quiero verlo todo tambalearse
C'est pas difficile, c'est pas compliqué
No es difícil, no es complicado
C'est pas difficile, c'est pas compliqué
No es difícil, no es complicado
Allongés dans l'herbe
Tumbados en la hierba
Couchés dans le pré
Acostados en el prado
Allongés dans l'herbe
Tumbados en la hierba
Couchés dans le pré
Acostados en el prado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- déjeuner
- almorzarA1
- soleil
- solA1
- beau
- hermosoA1
- soir
- tardeA1
- été
- verano
- serait
- sería
- seul
- soloA1
- tout
- todoA1
- vie
- vidaA1
- voir
- verA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Déjeuner de soleil?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Benjamin Biolay es un cantautor y arreglista francés en la tradición de la chanson. Es conocido por escribir e interpretar canciones graves y de registro bajo que oscilan entre el pop francés moderno, el rock y ritmos de tango y latinos reeditados, con álbumes como Trash Yeye, Palmero Hollywood y Trenet.