Camille
Letra de 1, 2, 3 con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 2:36
1, 2, 3
Y en a un de trop
Y sobra uno
C'est pas toi c'est l'autre
No eres tú, es el otro
Assis en face un soir
Sentado frente a ti, una noche
Beau comme un étranger
Hermoso como un extranjero
On a échangé un regard
Nos cruzamos una mirada
Et maintenant je veux t'échanger
Y ahora quiero intercambiarte
1, 2, 3
C'était mieux à deux
Era mejor entre los dos
Les yeux dans les yeux
Ojos frente a ojos
Mais pas deux sans trois
Pero no hay dos sin tres
Je veux vivre sans toi
Quiero vivir sin ti
Ou bien tout se trouble
O bien, todo se confunde
Je croise son double au détour des rues
Me encuentro con su doble doblando la esquina
Quand je suis dans tes bas
Cuando estoy dentro de tus medias
Je ne vois plus que lui
Ya no veo más que él
Assis en face un soir
Sentado frente a mí, una noche
Beau comme un étranger
Hermoso como un desconocido
On a échangé un regard
Hemos intercambiado una mirada
Et maintenant je veux t'échanger
Y ahora quiero cambiarte por él
Assis en face un soir
Sentado frente a mí una noche
Beau comme un étranger
Hermoso como un extranjero
On a échangé un regard
Intercambiamos una mirada
Et je veux t'échanger
Y quiero intercambiarte
Je veux t'échanger
Quiero intercambiarte
1, 2, 3
Mon soleil c'était toi
Mi sol eras tú
Je suis perdue
Estoy perdida
3, 2, 1
C'est trois fois mieux toute seule
Es tres veces mejor estar sola
Sans compte à régler et puis de deux perdus
Sin cuentas por saldar y luego dos perdidos
Dix de retrouvés
Diez recuperados
Dix de retrouvés
Diez recuperados
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- soir
- tardeA1
- trop
- demasiadoA1
- vivre
- vivirA1
- autre
- otro
- assis
- sentadoC1
- beau
- hermosoA1
- étranger
- extranjeroA1
- échangé
- intercambiadoA1
- regard
- miradaB1
- maintenant
- ahoraA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 1, 2, 3?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Camille, cantante-compositora y actriz francesa, trabaja en avant-pop y chanson influenciada por la música electrónica, y es conocida por su trabajo vocal temprano con Nouvelle Vague y por el álbum destacado Le Fil con “Ta Douleur.” También está asociada con la percusión en vivo experimental y una presencia crossover en el cine, incluyendo proporcionar “Le Festin” para el lanzamiento francés de Ratatouille y el doblaje de Collette.