Camille
Letra de La Demeure d’un ciel con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
On s'est connu en bas des marches du palais
Nos conocimos al pie de las escaleras del palacio
Tout en bas de l'escalier de glace
Justo al final de la escalinata de hielo
Tes pieds dansaient nus sur la neige
Tus pies bailaban descalzos sobre la nieve
Et tu chantais cet air plein de malice et de grâce
Y cantabas esa melodía llena de malicia y de gracia
Ôte maintenant tes souliers
Quítate ahora los zapatos
Et chausse à ton pied
Y calza a tu pie
Quelques pelotes de nuées
Algunas madejas de nubes
Car ici désormais
Porque aquí, desde ahora
Est la demeure d'un ciel
Está la morada de un cielo
La demeure d'un ciel
La morada de un cielo
On a monté toutes les marches du palais
Subimos todos los peldaños del palacio
Jusqu'en haut de l'escalier de glace
Hasta arriba de la escalera de hielo
Un ingénu nous attendait
Un ingenuo nos esperaba
Et nous a mariés parmi les oiseaux sauvages
Y nos casó entre aves salvajes
Ôte maintenant tes souliers
Quítate ahora los zapatos
Et chausse à ton pied
Y calza en tu pie
Quelques pelotes de nuées
Unas madejas de nubes
Car ici désormais
Porque aquí, a partir de ahora
Est la demeure d'un ciel
Está la morada de un cielo
La demeure d'un ciel
La morada de un cielo
Ôte maintenant tes souliers
Quita ahora tus zapatos
Et chausse à ton pied
Y ponte calzado a tu pie
Quelques pelotes de nuées
Algunas madejas de nubes
Car ici désormais
Porque aquí en adelante
Est la demeure d'un ciel
Está la morada de un cielo
La demeure d'un ciel
La morada de un cielo
Ôte maintenant tes souliers
Quita ahora tus zapatos
Et chausse à ton pied
Y ponte calzado a tu pie
Quelques pelotes de nuées
Algunas madejas de nubes
Car ici désormais
Porque aquí en adelante
Est la demeure d'un ciel
Aquí habita un cielo
La demeure d'un ciel
La morada de un cielo
Ôte maintenant tes souliers
Quita ahora tus zapatos
Et chausse à ton pied
y ponte al pie
Quelques pelotes de nuées
Algunas madejas de nubes
Car ici désormais
Pues aquí, desde ahora
Est la demeure d'un ciel
Aquí habita un cielo
La demeure d'un ciel
La morada de un cielo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- connu
- conocidoB2
- bas
- bajoA1
- désormais
- desde ahoraB2
- ôte
- quitaB2
- marches
- escalonesA1
- palais
- palacioA1
- escalier
- escalera
- dansaient
- bailaban
- nus
- desnudosB1
- chantais
- cantabas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Demeure d’un ciel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Camille, cantante-compositora y actriz francesa, trabaja en avant-pop y chanson influenciada por la música electrónica, y es conocida por su trabajo vocal temprano con Nouvelle Vague y por el álbum destacado Le Fil con “Ta Douleur.” También está asociada con la percusión en vivo experimental y una presencia crossover en el cine, incluyendo proporcionar “Le Festin” para el lanzamiento francés de Ratatouille y el doblaje de Collette.