Camille
Letra de Les Ex con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 4:16
Tu m'exaspères avec tes ex avec tes ex à deux vitesses
Me exasperas con tus ex, con tus ex, a dos velocidades
Si j'expurgeais ton agenda
Si desatascara tu agenda
Il ne resterait plus que moi
No quedaría nadie más que yo
Mais toi tu revoies sans complexes ces ex que j'exècre
Pero tú ves, sin complejos, esas ex que yo detesto
Et tu me dis tout excité
Y tú me lo cuentas todo emocionado
Y a plus aucune ambiguïté
Ya no hay ninguna ambigüedad
Mais je sais (je sais, je sais)
Pero yo sé (yo sé, yo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Yo sé (yo sé, yo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Yo sé (yo sé, yo sé)
Que les ex, c'est sexe, c'est sexy
Que las ex son sexo, son súper sexys
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Que les ex, c'est sexe, c'est sexy
Las ex: es sexo, es sexy
Les ex c'est comme un expresso ça se boit vite, ça se boit chaud
Las ex son como un expreso: se bebe rápido, se bebe caliente
C'est pas comme l'amour impossible
No es como el amor imposible
Les ex c'est toujours accessible
Las ex siempre están al alcance
Seul ustensile un bout d'latex, un coup de fil et un duplex
Solo hace falta un trocito de látex, una llamada y un dúplex
Y a plus besoin de mode d'emploi
Ya no hace falta manual de instrucciones
On a déjà fait ça x fois
Esto ya lo hicimos un montón de veces
Oui Je sais (je sais, je sais)
Sí, lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Que les ex, c'est sexe, c'est sexy
Que los ex, es sexo, es sexy
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Que les ex, c'est sexe, c'est sexy
Que los ex, es sexo, es sexy
Tutu tutu tu tututu
Tutu tutu tú tututu
Tutu tu tu tu tututu
Tutu tú tú tú tututu
Oh
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Que les ex, c'est sexe, c'est sexy
Que las ex, es sexo, es sexy
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Que les ex, c'est sexe, c'est sexy
Que las ex, es sexo, es sexy
Tu m'exaspères avec tes ex, avec tes ex à deux vitesses
Me exasperas con tus ex, con tus ex a dos velocidades
Ça te vexe, si je t'expulse
Te jode que te expulse
Si notre PACS devient PAICS
Si nuestro PACS se vuelve PAICS
Si je t'exile, te catapulte
Si te exilio, te catapulto
Vers d'autres galaxies
Hacia otras galaxias
Où les ex c'est permis
Donde los ex están permitidos
En plus je sais que ça t'excite
Además sé que te excita
D'avoir une extra ex sur ta liste
Tener una ex extra en tu lista
Oui Je sais (je sais, je sais)
Sí, ya sé (sé, sé)
Je sais (je sais, je sais)
Ya sé (sé, sé)
Je sais (je sais, je sais)
Ya sé (sé, sé)
Que les ex, c'est sexe, c'est sexy
Que las ex, eso es sexo, es sexy
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Je sais (je sais, je sais)
Lo sé (lo sé, lo sé)
Que, c'est sexy
Que, eso es sexy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- seul
- soloA1
- toujours
- siempreA1
- tout
- todoA1
- vite
- rápidoA1
- exaspères
- exasperas
- deux
- dosB2
- vitesses
- velocidadesB1
- expurgeais
- purificabas
- resterait
- quedaría
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Les Ex?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Camille, cantante-compositora y actriz francesa, trabaja en avant-pop y chanson influenciada por la música electrónica, y es conocida por su trabajo vocal temprano con Nouvelle Vague y por el álbum destacado Le Fil con “Ta Douleur.” También está asociada con la percusión en vivo experimental y una presencia crossover en el cine, incluyendo proporcionar “Le Festin” para el lanzamiento francés de Ratatouille y el doblaje de Collette.