Céline Dion
Letra de Be the Man (on This Night) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Pop
- Duración
- 4:39
I would fight not to ever fall too deep
Lucharía para no caer demasiado hondo
Never sure that love would grow
Sin estar nunca seguro de que el amor crecería
Now at night as I lay me down to sleep
Ahora, en la noche, cuando me acuesto a dormir
I could never let you go
Nunca podría dejarte ir
And lying here with you, I still cant
Y estando aquí contigo, aún no puedo
Believe its true
Creer que sea verdad
Never thought that I would ever find a
Nunca pensé que llegaría a encontrar un
Love
Amor
That lasts forever
Que dure para siempre
Be the man that's mine
Sé el hombre que es mío
Find the love that never goes away
Encuentra el amor que nunca se va
Be the heart I know will be
Sé el corazón que yo sé que será
The one that beats for me, be the man
El que late por mí, sé el hombre
Used to be scared if I would ever get
Antes tenía miedo de si alguna vez llegaría a
This close
Tan cerca
Im not afraid to touch you now
Ahora no tengo miedo de tocarte
Long before I knew, Id be making love
Mucho antes de saberlo, ya estaría haciendo el amor
To you
Contigo
I dreamed that maybe I would one day
Soñé que tal vez un día
Lose myself in someone, someday
Perderme en alguien, algún día
Be the man thats mine
Sé el hombre que es mío
I always try to find the love that never
Siempre intento encontrar el amor que nunca
Goes away
se va
Be the heart I know will be
Sé el corazón que sé que será
The one that beats for me, be the man
el que late por mí, sé el hombre
Take me where I have never been
Llévame a donde nunca he estado
I will follow you, youll never be alone
Te seguiré, nunca estarás solo
I will run, run to you
Correré, correré hacia ti
I never thought that I would ever find a
Nunca pensé que algún día encontraría un
Love
Amor
That lasts forever
Eso dura para siempre
Be the man thats mine
Sé el hombre que es mío
I always try to find the love that never
Siempre intento encontrar el amor que nunca
Goes away
Se va
Tell me we will always be together
Dime que siempre estaremos juntos
Make us stay in love this way forever
Haz que nos quedemos enamorados así para siempre
Be the heart I know will be
Sé el corazón que sé que será
The one that beats for me
El que late por mí
Wherever you may be
Dondequiera que estés
Always be with me, be the man
Siempre ven conmigo, sé el hombre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- too
- también
- cant
- no puede
- lasts
- dura
- that's
- eso es
- scared
- asustado
- close
- cerca
- im
- estoy
- knew
- supe
- thats
- eso es
- been
- estado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Be the Man (on This Night)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.