Céline Dion
Letra de Did You Give Enough Love con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 4:21
You say you still don't know the reason why
Tú dices que aún no sabes la razón por la que
I walked away
Me fui alejando
I know you thought you were so good to me
Sé que pensaste que eras tan bueno conmigo
I didn't see it that way
Yo no lo veía así
My love's not something you can buy and sell
Mi amor no es algo que puedas comprar y vender
Like pearls on a string
Como perlas en un hilo
And if you want to know where we went wrong
Y si quieres saber dónde nos equivocamos
You ought to stop and think
Deberías parar y pensar
Did you give enough love
¿Diste suficiente amor
Did you show that you cared?
¿Mostraste que te importaba?
When I needed understanding
Cuando te necesité comprender
Were you really there?
¿De verdad estabas ahí?
Whenever I was down
Cada vez que me venía abajo
Did you try to pick me up?
¿Intentaste levantarme?
Maybe you should ask yourself
Quizá deberías preguntártelo
Did you give enough love?
¿Me diste suficiente amor?
Did you give enough love?
¿Me diste suficiente amor?
Good intentions I know you had
Buenas intenciones sé que las tenías
Right from the start
Desde el principio
But if you wonder why we didn't last
Pero si te preguntas por qué no duró
Just look inside your heart
Solo mira dentro de tu corazón
Did you give enough love
¿Has dado suficiente amor?
Did you show that you cared?
¿Mostraste que te importaba?
When I needed understanding
Cuando necesitaba comprensión
Were you really there?
¿Estabas de verdad ahí?
Whenever I was down
Cada vez que yo estaba mal
Did you try to pick me up?
¿Intentaste levantarme?
Maybe you should ask yourself
Tal vez deberías preguntarte
Did you give enough time
¿Has dado suficiente tiempo?
When I was alone
Cuando estaba solo/a
When I needed you there
Cuando te necesité
To make me feel I belonged
Para hacerme sentir que pertenecía
You just don't know what you do to me
No sabes lo que me haces
I just had to be free
Solo tenía que ser libre
Did you give enough, did you, did you
¿Me diste suficiente, tú, tú, tú?
Did you give enough love, did you, did you?
¿Me diste suficiente amor, tú, tú, tú?
Did you give enough love?
¿Me diste suficiente amor?
Did you give enough love
¿Me diste suficiente amor
Did you show that you cared?
¿Demostraste que te importaba?
When I needed understanding
Cuando necesité comprensión
Were you really there?
¿De verdad estuviste allí?
Whenever I was down
Cada vez que me hundía
Did you try to pick me up?
¿Intentaste levantarme?
Maybe you should ask yourself
Tal vez deberías preguntártelo
Did you give enough love?
¿Me diste suficiente amor?
Did you give enough love?
¿Me diste suficiente amor?
Did you give enough, baby?
¿Me diste lo suficiente, cariño?
Did you try to pick me up, pick me up, pick, pick me up?
¿Intentaste levantarme, levantarme, levantar, levantarme?
Yes you say
Sí, tú dices
Did you, did you, did you give enough?
¿Tú, tú, tú diste lo suficiente?
Did you, did you, did you give enough?
¿Tú, tú, tú diste suficiente?
Did you, did you, did you give enough?
¿Tú, tú, tú diste suficiente?
Did you give enough love?
¿Diste suficiente amor?
Did you, did you, did you give enough?
¿Tú, tú, tú diste suficiente?
Did you, did you, did you give enough love?
¿Tú, tú, tú diste suficiente amor?
Did you, did you, did you give enough?
¿Tú, tú, tú diste suficiente?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- don't
- noB1
- walked
- caminó
- love's
- del amor
- can
- puede
- ought
- debería
- cared
- se preocupóA1
- but
- peroB1
- belonged
- perteneció
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Did You Give Enough Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.