Céline Dion

Letra de If Love Is Out of the Question con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1990

Género

Pop

Duración

3:54

Reproducir con letra sincronizada

1. You bought me flowers and you sold me a line

   Me compraste flores y me vendiste un cuento

2. You gave me compliments and too much wine

   Me diste cumplidos y demasiado vino

3. I've played that game, I know all the moves

   Ya he jugado a ese juego, conozco cada jugada

4. You show emotion but you hide what you feel

   Tú muestras emoción, pero escondes lo que sientes

5. You play the innocent but I've watched you steal

   Te haces el inocente, pero he visto cómo robas

6. I rest my case, you stand accused

   Reposa mi caso: quedas acusado

7. But I must confess I was quite impressed

   Aunque debo confesar que me dejaste bastante impresionado

8. You seduced me with your easy charm

   Me sedujiste con tu encanto tan fácil

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. And I must admit I could fall for it

   Y debo admitir que podría caer en ello

10. But if love is out the question

    Pero si el amor está fuera de la cuestión

11. There's no point to this affection

    No sirve de nada este cariño

12. I gotta have more than ecstasy

    Tengo que tener algo más que éxtasis

13. Make me believe

    Hazme creer

14. I'm all you'll ever need

    Soy todo lo que alguna vez necesitarás

15. Make me believe

    Hazme creer

16. 'Cos if love is out the question

    Porque si el amor queda fuera de la ecuación

17. Put a little heart to your intention

    Ponle un poquito de corazón a tu intención

18. I gotta have more than ecstasy

    Tengo que tener algo más que éxtasis

19. Make me believe

    Hazme creer

20. I'm all you'll ever need,

    Soy todo lo que alguna vez necesitarás,

21. You talk in circles when I need a straight line

    Hablas en círculos cuando yo necesito una línea recta

22. You've got your principles and I've got mine

    Tú tienes tus principios y yo tengo los míos

23. We all need commitment that's all I ask

    Todos necesitamos compromiso, eso es todo lo que pido

24. (Is that a crime?)

    (¿Es un delito?)

25. And I must confess I was quite impressed

    Y debo confesar que me dejaste bastante impresionado

26. I was losing to your winning ways

    Yo iba perdiendo por tus formas ganadoras

27. But I must resist there's no point to this

    Pero debo resistirme, no sirve de nada esto

28. But if love is out the question

    Pero si el amor queda fuera de la cuestión

29. There's no point to this affection

    No tiene sentido esta forma de afecto

30. I gotta have more than ecstasy

    Necesito algo más que la euforia

31. Make me believe

    Hazme creer

32. I'm all you'll ever need,

    Soy todo lo que jamás necesitarás,

33. 'Cos if love is out the question I just gotta stop

    Porque si el amor no es posible, yo solo tengo que parar

34. Little point to this affection I just wanna stop

    No tiene sentido tanta ternura; solo quiero parar

35. It makes no sense to carry on like this

    No tiene sentido seguir así

36. If there's nothing between us you don't know what

    Si no hay nada entre nosotros, no sabes qué

37. You'll miss

    Vas a echar de menos

38. No love

    Ni amor

39. There's no love

    No hay amor

40. Baby it's true

    Cariño, es verdad

41. There's no love

    No hay amor

42. But if love is out the question

    Pero si el amor está fuera de cuestión

43. There's no point to this affection

    No tiene sentido este cariño

44. 'Cos if love is out the question

    Porque si el amor está fuera de cuestión

45. Put a little heart in your intention

    Pon un poquito de corazón en tu intención

Lyrics powered by www.musixmatch.com