Céline Dion
Letra de I’m Loving Every Moment With You con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Pop
- Duración
- 4:09
Do you realize how long it's been
¿Te das cuenta de cuánto tiempo ha pasado?
Where does all my time with you go?
¿Adónde va todo mi tiempo contigo?
And all the memories we shared as friends
Y todos los recuerdos que compartimos como amigos
Reflected in my heart is where they show
En mi corazón reflejados, ahí es donde se ve
I'm loving every moment with you
Te amo y adoro cada momento contigo
I'm living in a dream that's comin' true
Vivo un sueño que está haciéndose realidad
I'm lost in everything you do
Me pierdo en todo lo que haces
I love you, I'm saving every moment for you
Te amo, guardo cada momento para ti
You're hidden in a place that's safe and true
Estás escondido en un lugar seguro y verdadero
Lovin' everything we do
Amando todo lo que hacemos
With every second you hold me near
Con cada segundo que me sostienes cerca
I'm closer to a place I want to be
Estoy más cerca de un lugar en el que quiero estar
To hear you whisper but no one else can hear
Para oírte susurrar, pero que nadie más pueda oírte
I want your love to stay forever inside of me
Quiero que tu amor se quede para siempre dentro de mí
I'm loving every moment with you
Estoy amando cada momento contigo
I'm living in a dream that's comin' true
Estoy viviendo un sueño que se está haciendo realidad
I'm lost in everything you do
Me pierdo en todo lo que haces
I love you, I'm saving every moment for you
Te amo, estoy guardando cada momento para ti
You're hidden in a place that's safe and true
Estás escondido en un lugar seguro y verdadero
Lovin' everything we do
Amando todo lo que hacemos
In our silence, looking in your eyes
En nuestro silencio, mirándote a los ojos
I hear words, you don't need to say
Oigo palabras, que no tienes que decir
Just hold on baby 'cause it's reason I'm prayin'
Solo aguanta, cariño, porque por eso estoy rezando
You feel what I feel in every way
Sientes lo que yo siento, de toda manera
Lovin' everything we do
Amando todo lo que hacemos
I'm loving every moment with you
Te estoy amando, cada momento contigo
I'm living in a dream that's comin' true
Estoy viviendo un sueño que está haciéndose realidad
I'm lost in everything you do
Me pierdo en todo lo que haces
I love you, I'm saving every moment for you
Te amo, estoy guardando cada momento para ti
You're hidden in a place that's safe and true
Estás escondida en un lugar seguro y verdadero
Lovin' everything we do [incomprehensible]
Amando todo lo que hacemos [incomprensible]
I'm loving every moment with you
Me encanta cada momento contigo
I'm living in a dream that's comin' true
Vivo en un sueño que se está haciendo realidad
I'm lost in everything you do
Me pierdo en todo lo que haces
I love you, I'm saving every moment for you
Te amo, guardo cada momento para ti
You're hidden in a place that's safe and true
Estás escondida en un lugar seguro y verdadero
Lovin' everything we do
Amando todo lo que hacemos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- it's
- es
- been
- estado
- i'm
- estoy
- that's
- eso es
- comin
- viniendo
- saving
- ahorrar
- you're
- tú eres
- lovin
- amando
- but
- peroB1
- can
- poder
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I’m Loving Every Moment With You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céline Dion es una cantante pop canadiense de Quebec conocida por su poderosa y emotiva voz y grandes éxitos internacionales incluyendo “My Heart Will Go On.” Se la asocia con el pop de listas y el contemporáneo para adultos, con lanzamientos en francés y en inglés.