Charles Trenet
Letra de Chansons en liberté con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Chanson
- Duración
- 2:37
Chansons en liberté
Canciones en libertad
Chansons en liberté d'où venez-vous?
Canciones en libertad, ¿de dónde venís?
De loin, d'un monde enchanté
De lejos, de un mundo encantado
De loin, d'un monde habité
De lejos, de un mundo habitado
Ou bien tout simplement, de chez nous
O quizá, simplemente, de aquí, de los nuestros
L'oiseau qui chante encore dans tous les cœurs
El ave que aún canta en todos los corazones
Est-il d'ici ou d'ailleurs
¿Está aquí o allá?
Mais qu'importe après tout
Pero qué más da al fin
Puisqu'il ne chante que pour vous
Ya que solo canta para ti
Ses chansons, sa vérité
Sus canciones, su verdad
Ses chansons en liberté
Sus canciones en libertad
Leurs décors sont naturels
Sus decorados son naturales
Un coin de terre, un coin de ciel
Un rincón de tierra, un rincón de cielo
L'étang de Thau, l'étang de Bages
El estanque de Thau, el estanque de Bages
Tournons la page
Pasemos la página
Le Canal du Midi
El Canal du Midi
Et la province qui dort la nuit
Y la provincia que duerme por la noche
Et bien souvent, mon vieux Paris
Y muchas veces, mi viejo París
Dans mes bagages.
En mis equipajes.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- chansons
- cancionesA1
- enchanté
- encantadoA2
- nuit
- nocheA1
- souvent
- a menudoA1
- liberté
- libertadA1
- venez-vous
- ¿vienes?
- loin
- lejosA1
- monde
- mundoA1
- habité
- habitadoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Chansons en liberté?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charles Trenet fue un cantautor francés asociado con la chanson francesa, activo durante más de 60 años. Escribió tanto música como letras para cerca de 1,000 canciones, incluyendo “La Mer,” y colaboró con los músicos Michel Emer y Léo Chauliac.