GIMS

Letra de C'est Fini con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2021

Género

French Pop, Hip-Hop, R&B

Duración

3:00

Reproducir con letra sincronizada

1. Just one more time

   Solo una vez más

2. Ah ah ah ah ah ah ah

3. Ah ah ah ah ah ah ah

4. Ah ah ah ah ah ah ah

5. Ah ah ah ah ah ah ah

6. Je n'veux plus rien te promettre et j'veux plus rien te soumettre

   Ya no quiero prometerte nada y ya no quiero someterte a nada

7. On s'est mangé des vagues, des comètes, le venin d'quelques commères

   Nos comimos olas, cometas, el veneno de algunas cotorras

8. On en est là, on en est là, plus de feu qui illumine

   Estamos así, estamos así: ya no hay fuego que ilumine

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Je pense qu'on devrait le souligner, c'est pas une décision qu'on a pris sous les nerfs

   Creo que deberíamos subrayarlo, no fue una decisión tomada bajo los nervios

10. Je n'trouve plus les mots pour décrire la rancœur et la peine que j'ai

    Ya no encuentro palabras para describir la rencor y el dolor que tengo

11. Le regard vide, tout devient flou (مش هموت لو سبني)

    La mirada vacía, todo se vuelve borroso (مش هموت لو سبني)

12. Nous deux, c'est fini, c'est fini

    Nosotros dos, se acabó, se acabó

13. Nous deux, c'est fini, c'est fini

    Nosotros dos, se acabó, se acabó

14. Regarde dans mes yeux, tu peux le lire

    Mírame a los ojos, puedes leerlo

15. En dépit de tout ce qu'on s'était dit

    A pesar de todo lo que nos prometimos

16. Des sacrifices, des années d'efforts anéanties

    Sacrificios, años de esfuerzo hechos polvo

17. Alors, qu'on se le dise, on sait qu'depuis cette nuit c'est fini

    Así que, digámoslo, sabemos que desde esta noche ya se acabó

18. وهتكسب إيه لو لحظة إستسلمت لحزنك وضعفت

    ¿Qué vas a ganar si, por un momento, te rindes a tu tristeza y te quebrantas?

19. الشمس بتغرب عادي وتشرق تاني في نفس الوقت

    El sol se pone, lo normal, y vuelve a salir a la vez

20. إمبارح إسمو إمبارح وإحنا يا صاحبي ولاد دلوقت

    Ayer fue su nombre, ayer… y nosotros, amigo mío, ya somos hijos de hoy

21. أنا كنت بخف كده زيك بس مع الوقت إتجرأت

    Yo estaba así, como tú, pero con el tiempo me atreví

22. Je n'trouve plus les mots pour décrire la rancœur et la peine que j'ai

    Ya no encuentro palabras para describir la rabia y el dolor que tengo

23. Le regard vide, tout devient flou (مش هموت لو سبني)

    La mirada vacía, todo se vuelve borroso (مش هموت لو سبني)

24. Nous deux, c'est fini, c'est fini

    Nosotros dos, se acabó, se acabó

25. Nous deux, c'est fini, c'est fini

    Nosotros dos, se acabó, se acabó

26. Regarde dans mes yeux, tu peux le lire

    Mírame a los ojos, puedes leerlo

27. En dépit de tout ce qu'on s'était dit

    A pesar de todo lo que nos dijimos

28. Des sacrifices, des années d'efforts anéanties

    Sacrificios, años de esfuerzo borrados

29. Alors, qu'on se le dise, on sait qu'depuis cette nuit c'est fini

    Así que, que se diga: sabemos que desde esta noche, se acabó

30. ماتاخودهاش أوي على صدرك وماتستسلمشي ولا تنخ

    ماتاخودهاش أوي على صدرك وماتستسلمشي ولا تنخ

31. هاتعيش تندم على الماضي يبقى خلاص كده شكراً بخ

    Vas a vivir para arrepentirte del pasado; ya está, gracias, basta

32. Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies

    Va a ir bien, el tiempo curará todas estas heridas

33. Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies

    Va a ir bien, el tiempo curará todas estas heridas

34. Nous deux, c'est fini, c'est fini

    Tú y yo, se acabó, se acabó

35. Nous deux, c'est fini, c'est fini

    Tú y yo, se acabó, se acabó

36. Regarde dans mes yeux, tu peux le lire

    Mírame a los ojos: puedes leerlo

37. En dépit de tout ce qu'on s'était dit

    A pesar de todo lo que nos dijimos

38. Des sacrifices, des années d'efforts anéanties

    Los sacrificios, años de esfuerzo hechos ceniza

39. Alors, qu'on se le dise, on sait qu'depuis cette nuit c'est fini

    Así que digámoslo: sabemos que desde esta noche se acabó

40. لو سبني لو سبني مش هموت لو سبني (C'est fini ouais)

    لو سبني لو سبني مش هموت لو سبني (C'est fini ouais)

41. لو سبني مش هموت لو سبني

    Si me dejas, no voy a morir; si me dejás, no voy a morir

42. لو سبني لو سبني مش هموت لو سبني (Tu peux le lire ouais)

    Si me dejás, si me dejás, no voy a morir, si me dejás (Tu puedes leerlo, sí)

43. لو سبني مش هموت لو سبني

    Si me dejás, no voy a morir, si me dejás

44. لو سبني لو سبني مش هموت لو سبني (Des sacrifices)

    Si me dejás, si me dejás, no voy a morir, si me dejás (Sacrificios)

45. لو سبني مش هموت لو سبني

    Si me dejás, no voy a morir, si me dejás

46. لو سبني لو سبني مش هموت لو سبني (Qu'on se le dise)

    Si me dejás, si me dejás, no voy a morir, si me dejás (Que se corra la voz)

47. Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies

    Va a estar bien; el tiempo va a curar todas estas heridas

48. Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies

    Va a estar bien; el tiempo va a curar todas estas heridas

49. C'est fini, nous deux, c'est fini

    Se acabó, nosotros dos, se acabó

50. Qu'on se le dise, on sait qu'depuis cette nuit c'est fini

    Que se corra la voz: sabemos que desde esta noche se acabó

Lyrics powered by www.musixmatch.com