GIMS
Letra de DIANA con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duración
- 2:20
Mmh (Maximum beats)
Mmm (Máximo de beats)
Mais à chaque fois
Pero cada vez
Qu'on était genre vraiment close
Como si de verdad estuviéramos muy, muy cerca
Y avait toujours genre
Siempre había como…
Ce petit quelque chose (unh, unh)
Ese algo pequeñito (uh, uh)
Je te mentirai comme dans l'histoire
Te mentiré como en el cuento
Je te, je te demanderai si tu y crois
Te, te voy a preguntarte si crees en ello
Je me, je me retournerai qu'une fois
Me, me voy a girar, solo una vez
(mmh, mmh)
Oh, oh, oh, Diana, ma Diana, obéi, oublie-le
Oh, oh, oh, Diana, mi Diana, obedece, olvídalo
Diana, comprends-moi
Diana, entiéndeme
Il te dit c'que tu veux entendre
Te dice lo que tú quieres oír
À chaque fois, obéi, oublie-le
Cada vez, obedece, olvídalo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tu le sais bien, le poison est dans la dose
Ya lo sabes: el veneno está en la dosis
On ne plane plus
Ya no planeamos
Parce qu'il y a trop d'choses qu'on s'impose (unh, unh)
Porque hay demasiadas cosas que nos imponemos (unh, unh)
Parce que j'en ai marre de faire le grand écart
Porque ya estoy harto de ir de un lado a otro
Parce que je vais fondre comme les ailes d'Icare
Porque voy a derretirme como las alas de Ícaro
Diana, ma Diana, obéi, oublie-le
Diana, mi Diana, obedece, olvídalo
Diana, comprends-moi
Diana, entiéndeme
Il te dit c'que tu veux entendre
Te dice lo que quieres oír
À chaque fois, obéi, oublie-le
Cada vez, obedece, olvídalo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Obéi, comprends-le-lui Diana
Obedece, dáselo a entenderle, Diana
Il te dit c'que tu veux entendre
Te dice lo que quieres oír
Oui, obéi, oublie-le
Sí, obedece, olvídalo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- chaque
- cadaA1
- fois
- vezB2
- vraiment
- de verdadA1
- close
- cerca
- toujours
- siempreA1
- petit
- pequeñoA1
- quelque
- algúnA1
- chose
- cosaA1
- retournerai
- volveré
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de DIANA?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Maître Gims es un rapero congoleño-francés que trabaja en hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul y chanson francesa. Nacido Gandhi Djuna en Kinshasa, es conocido por ser uno de los cofundadores de Sexion d’Assaut y por sus álbumes en solitario que han vendido platino, como Subliminal y Mon Cœur Avait Raison.