GIMS

Letra de GJS con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2021

Género

French Pop, Hip-Hop, R&B

Duración

4:08

Reproducir con letra sincronizada

1. L'OVNI au mic', mec (mmh)

   EL OVNI al micro, tío (mmh)

2. Mangekyō Sharingan

3. Piou, piou, piou, piou (Mathafack)

4. Haha-haha-haha-haha (ah)

5. À Marseille, c'est gratte-gratte, braquage, secteur, la plage, vol à l'étalage

   En Marsella, es rasca-rasca, atraco, sector, la playa, robo en la vitrina

6. Khabat à patte, y a la BAC, y a le bec dans la poche, que ça claque

   Khabat con las patas, hay la BAC, hay el pico en el bolsillo, que reviente

7. Ou au bar, tout le monde veut le milli' dans l'appart'

   O en el bar, todo el mundo quiere el milli' en el piso

8. Bavure, BAC-BAC, transport, frappe, frappe, RS, 4x4, génération Ong-Bak

   Abuso, BAC-BAC, transporte, golpe, golpe, RS, 4x4, generación Ong-Bak

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Poursuite, fausse plaque, ça braque la Fnac, fumette, petit pack, Corbières, Estaque

   Persecución, matrícula falsa, atracan la Fnac, fumeta, paquetito, Corbières, L'Estaque

10. Départ, paquetage, gros casse, partage, jobeur à l'étage, guetteur, postage

    Salida, alistamiento, gran destrozo, reparto, el que curra en el piso, vigía, envío

11. Cadis, blocage, ça lève en rodage, la SNEP en otage, gros pilotage

    Cadis, bloqueo, ya se sube en modo rodaje, la SNEP de rehén, gran pilotaje

12. Blessé, dans la merde, vous m'avez laissé

    Herido, en la mierda, ustedes me dejaron

13. Truc de baisé, violent comme Messi ou comme un décès

    Cacharro de hijo de puta, violento como Messi o como una defunción

14. Appelle-moi "Monsieur", j'ai un message pour ces salopes, remet ça j'suis pressé

    Llámame «Señor», tengo un mensaje para estas zor***, suelta eso, voy con prisa

15. Pas d'PGP, pas d'Giuseppe, que du DP, j'fais des TP hiver-été

    Sin PGP, sin Giuseppe, puro DP, hago TP invierno-verano

16. Au début, vous critiquiez, maintenant, mon son, vous le mettez

    Al principio me criticaban, ahora, mi sonido, lo ponen

17. Sur l'oiseau bleu, les haters disent que les ventes, ça veut rien dire

    En el pájaro azul, los haters dicen que las ventas, no significan nada

18. Sur moi, ils tirent quand j'fais un tube où y a AutoTune

    Conmigo, disparan cuando hago un tema donde hay AutoTune

19. Ou j'fais de la thune, oui, de la thune, tellement qu'j'en fais si j'veux, j'vais sur Neptune

    O hago dinero, sí, dinero, tanto que si quiero me voy a Neptuno

20. Ils mettent l'œil et des bâtons dans les jantes (ah)

    Me clavan el ojo y palos en las llantas (ah)

21. J'm'en bats les couilles, moi, du regard des gens (ah)

    Me la suda, yo, lo que piense la gente (ah)

22. J'ai tout niqué, poto, j'fais pas la légende (eh, eh)

    Lo destruí todo, colega; no me hago leyenda (eh, eh)

23. J'suis gentil, ne me rendez pas méchant

    Soy buena gente; no me volváis malo

24. J'ai le teum-teum, sous la selle arrière, y a le "fit-fit-fit"

    Tengo el teum-teum, bajo el asiento de atrás, hay el “fit-fit-fit”

25. Les jaloux, ils ont le seum, seum, posé sous le sun

    Los envidiosos, tienen el seum, seum, escondido bajo el sol

26. Trop médiatisé, c'est jamais moi qui portera le deum, deum (Let's go)

    Demasiado mediático: nunca seré yo quien cargue con el deum, deum (vamos)

27. C'est Marseille en direction de Paris-Centre

    Es Marsella camino a París-Centro

28. Collaboration que je trouve très intéressante

    Una colaboración que me parece muy interesante

29. J'suis fidèle au poste quand il faut dealer dans le bloc

    Soy fiel a mi puesto cuando toca repartir en el bloque

30. Dealer de la jaune, sur le banc, dealer de la blanche (let's go)

    Reparto la amarilla, en el banco; reparto la blanca (vamos)

31. Marseille en direction de Paris-Centre

    Marsella rumbo a París-Centro

32. Collaboration que je trouve très intéressante

    Colaboración que encuentro muy interesante

33. J'suis fidèle au poste quand il faut dealer dans le bloc

    Soy fiel a mi puesto cuando hay que vender en el bloque

34. Dealer de la jaune, sur le banc, dealer de la blanche (hum, let's go)

    Vendo la amarilla, en el banco, vendo la blanca (hum, vamos)

35. Il est immortel

    Es inmortal

36. L'épidémie nous a niqué les bénéfices, on fait du sale de père en fils

    La epidemia nos dejó sin beneficios; hacemos trabajo sucio de padre a hijo

37. Mais rien n'est fini car j'ai des montagnes à gravir (ouh, ouh)

    Pero nada está terminado porque tengo montañas que escalar (ouh, ouh)

38. Putain, ça va grave vite comme la famille Kravitz, pyramide en granite

    Joder, va rapidísimo como la familia Kravitz, pirámide de granito

39. Il est où mon Grammy?

    ¿Dónde está mi Grammy?

40. Que des couplets quali' ou du coupé-décalé, le Nord-Pas-de-Calais

    Puros versos de calidad o coupe-décalé, el Norte-Pas-de-Calais

41. Déter' comme un Camer', déter' comme un camé, plus rien à regarder, le cœur est dégradé

    Dale, como un Camer, dale, como un camello, ya no hay nada que mirar, el corazón está degradado

42. Armes à feu de type A sé-po sur le crâne, 'ghini, 'ghini, Lambo', ouais, ça sent l'cramé

    Armas de fuego tipo A, disparadas en la cabeza, 'ghini, 'ghini, Lambo', sí, huele a quemado

43. Ça nous regarde mal, putain, mais quelle audace

    Nos mira mal, joder, pero qué descaro

44. Trou dans la carapace, fourbe comme Barabbas, fourbe comme M'Bala M'Bala

    Agujero en la coraza, taimado como Barrabás, taimado como M'Bala M'Bala

45. Ouais naza na bala-bala, petit na nga mbala suka, tika nanu makambu wana

46. Après minuit, je ne parle qu'en espèce, plus de vice que ces petites pestes

    Después de medianoche, yo solo hablo en especie, más vicio que esas pequeñas alimañas

47. Croule sous les poids de la presse, regarde-moi dans les yeux comme un lion que l'on dresse

    Me deshago bajo el peso de la prensa; mírame a los ojos, como un león al que domesticamos

48. Ou peut-être qu'on évite tous les sujets qui fâchent, y a le S, sur le C, sur le Mont, j'ai la Hâche

    O quizá evitamos todos los temas que encienden; hay una S, en la C, en el Mont… tengo el Hacha

49. G.I, qu'on déteste ou qu'on aime, pour la suite, tout l'monde sait que le J c'est le S

    G.I, si lo odias o si te gusta, para el final, todo el mundo sabe que la J es la S

50. C'est Meuguiwarawino, baissez les stores (let's go)

    Es Meuguiwarawino, baja las persianas (vamos)

51. Je l'ai fait pour l'oseille et pour l'histoire (ah)

    Lo hice por la pasta y por la historia (ah)

52. Balle dans le veau-cer si t'es trop fort (mmh)

    Bala en el cervo-cero si eres demasiado fuerte (mmh)

53. Capuché, masqué, dans le drugstore

    Con capucha, con máscara, en el drugstore

54. En boîte, il envoie des bouteilles, pourtant le compte est débiteur

    En caja, lanza botellas; aun así la cuenta queda en descubierto

55. Faut voir les filles qui défilent et les millionnaires ont du bide (ah, ah, ah)

    Hay que ver a las chicas desfilar y a los millonarios con barriga (ah, ah, ah)

56. Les faux amis font la bise mais ce n'était pas le deal

    Los falsos amigos besan de bienvenida, pero no era ese el trato

57. Et ça baraude dans la ville, est-ce que tu m'suis? (Let's go)

    Y suena el jaleo por la ciudad, ¿me sigues? (Let's go)

58. C'est Marseille en direction de Paris-Centre

    Es Marsella rumbo a París-Centro

59. Collaboration que je trouve très intéressante

    Colaboración que me parece muy interesante

60. J'suis fidèle au poste quand il faut dealer dans le bloc

    Soy fiel a mi puesto cuando toca traficar en el barrio

61. Dealer de la jaune, sur le banc, dealer de la blanche (let's go)

    Dealer del amarillo, en el banco, dealer del blanco (vamos)

62. Marseille en direction de Paris-Centre

    Marsella rumbo a París-Centro

63. Collaboration que je trouve très intéressante

    Colaboración que me parece muy interesante

64. J'suis fidèle au poste quand il faut dealer dans le bloc

    Soy fiel a mi puesto cuando hay que dealer en el bloque

65. Dealer de la jaune, sur le banc, dealer de la blanche (hum, let's go)

    Dealer del amarillo, en el banco, dealer del blanco (hum, vamos)

66. Puta madre (oh)

67. J'te gifle en face, j't'insulte au GSM, les étoiles dans la bulle du GSX

    Te abofeteo en la cara, te insulto por el GSM, las estrellas en la burbuja del GSX

68. Et j'passe les péages dans l'Diesel (Dans l'Diesel)

    Y pago los peajes en el diésel (En el diésel)

69. Plaque diplomatique, de l'ammoniaque, du crack

    Matrícula diplomática, de amoníaco, del crack

70. De la cocaïne, du plastique, des s'mi-automatiques, mathafack

    De la cocaína, del plástico, de las semi-automáticas, mathafack

71. "Crr-crick" posé sous le clique-claque, dictature comme un uniforme dans la garde-à-v', comme un cruciforme dans le cadenas

    Crr-crick, ahí, bajo el tac-tac, una dictadura como un uniforme en la carrillera, como un cruciforme en el candado

72. Chez les fiottes, moi, j'suis pas d'là, y a du sang mais y a pas d'larmes

    Con los maricas, yo no estoy ahí: hay sangre, pero no hay lágrimas

73. 1K dans l'4x4, plaquage au sol comme un All Black, comme un hall crade qui fait 30 plaques avant midi

    Mil en el 4x4: derribo al suelo como un All Black, como un cubil sucio que mete treinta placas antes del mediodía

74. J'donne un PGP à E.T, vol en business pour l'alibi (ouh)

    Le doy un PGP a E.T., vuelo en business para el coartada (oh)

75. Là, y a Meugui en haut des charts et y a le J dans le maquis, le matin, j'suis sur béquille

    Ahí arriba está Meugui en las listas y está la J en el monte clandestino; por la mañana voy de muletas

76. Tu fais la catin pour des roupies, tout le gratin dans la villa, y a la re-pu, y a les outils

    Tú haces la puta por unas monedas: toda la flor y nata en la villa, hay re-pu, y hay herramientas

77. Y a les gilets sous les hoodies, j'portais les courses pour oukhti (han)

    Hay chalecos debajo de las sudaderas; yo cargaba la compra para oukhti (han)

78. 200 barres en bling pour le shooting, on va manger que du Gucci (C'est le S, enculé)

    Doscientas barras en bling para el rodaje: vamos a comer puro Gucci (Es la S, cabrón)

79. Attends d'voir chanter les morts autour de ma tombe

    Espera a que canten los muertos alrededor de mi tumba

80. En empilant les corps inanimés, tiens à ma vie tant qu'maman m'attend

    Apilando cuerpos inanimados, me aferro a mi vida mientras mamá me espera

81. Que du feu dans les veines et du flow dans les gènes

    Que arda en las venas y flow en los genes

82. Elle est jeune, elle attend le dégel mais la flamme vit dans le glaçon

    Es joven: espera el deshielo, pero la llama vive en el cubo de hielo

83. Dans les bas-fonds des bas-fonds où l'âge n'est pas la raison

    En los sótanos de los sótanos, donde la edad no es la razón

84. Les bases cachent criminels et fraudes dans l'arrondissement

    Las bases esconden criminales y fraudes en el distrito

85. Dans les bas-fonds des bas-fonds, le cash côtoie le plafond

    En los sótanos de los sótanos, el cash convive con el techo

86. On fait rentrer par les matons, violet, vert, jaune et marron, hein (let's go)

    Se mete con los matones, violeta, verde, amarillo y marrón, eh (vamos)

87. C'est Marseille en direction de Paris-Centre

    Es Marsella rumbo a París-Centro

88. Collaboration que je trouve très intéressante

    Una colaboración que me parece muy interesante

89. J'suis fidèle au poste quand il faut dealer dans le bloc

    Soy fiel al puesto cuando toca traficar en el bloque

90. Dealer de la jaune, sur le banc, dealer de la blanche (let's go)

    Vendo la amarilla, en el banco; vendo la blanca (vamos)

91. Marseille en direction de Paris-Centre

    Marsella rumbo a París-Centro

92. Collaboration que je trouve très intéressante

    Colaboración que me parece muy interesante

93. J'suis fidèle au poste quand il faut dealer dans le bloc

    Sigo fiel a mi puesto cuando hay que repartir en el bloque

94. Dealer de la jaune, sur le banc, dealer de la blanche (hum, let's go)

    Repartiendo la amarilla, en el banco, repartiendo la blanca (hum, vamos)

95. Yeux vers le ciel, les pieds sur Terre

    Mirada al cielo, los pies en la Tierra

96. On espère et sans rien faire

    Esperamos y sin hacer nada

97. Warano (ah, ah)

98. Paris-Centre

    París-Centro

99. 1.3, tain-p'

    1.3, joder-p'

Lyrics powered by www.musixmatch.com