GIMS

Letra de Hernan Cortes con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2022

Género

French Pop, Hip-Hop, R&B

Duración

3:13

Reproducir con letra sincronizada

1. Hum

2. Young Bouba, got the sauce

   Young Bouba, trae la salsa

3. Le respect, les bonnes manières, faut qu'on s'en imprègne

   El respeto, las buenas maneras: hay que impregnarnos de eso

4. Si t'as un problème avec moi, on l'règle en interne

   Si tienes un problema conmigo, lo resolvemos en privado

5. J'suis posé, j'ai rien vu venir comme les Aztèques

   Estoy tranquilo, no me vi venir como los aztecas

6. Tu juges à l'aspect, j'suis l'dessous de l'Iceberg

   Juzgas por la apariencia; yo soy lo de debajo del iceberg

7. Demande pas d'argent, tu sais qu'tu rendras jamais

   No pidas dinero; sabes que nunca vas a devolverlo

8. J'arrive en clergé, strangulation, chapelet

   Llego en clérigo, estrangulación, rosario

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Ça y est, j'suis déçu, fallait pas que j'en dise trop

   Ya está, estoy decepcionado; no hacía falta decir tanto

10. Ça y est, j'suis paro, si j'ai un doute, tu te-sau

    Ya está, estoy en la parroquia; si tengo una duda, tú te-sal

11. Réveil en sursaut la nuit comme un ssiste-gro

    Me sobresalto al despertar, la noche como un ssiste-gro

12. Des soi-disant res-fré, si y a haja, j'suis dispo

    De supuestos res-fré, si hay haja, estoy disponible

13. J'arrive en silence, j'ai pas peur, c'est du respect

    Llego en silencio, no tengo miedo, es respeto

14. Magnitude sept sur l'échelle de Richter

    Magnitud siete en la escala de Richter

15. J'fais des affaires avec des gosses de riches, man

    Hago negocios con chicos de ricos, man

16. Un pou reste un pou, même sur le crâne d'Einstein (d'Einstein)

    Una migaja sigue siendo una migaja, incluso en la cabeza de Einstein (de Einstein)

17. Ça veut plus taffer, que des postes vacants

    Ya no quieren trabajar más, que puestos vacantes

18. L'argent plus facile, c'est plus convaincant ('vaincant)

    El dinero, más fácil, es más convincente ('vaincant)

19. Wara dans la caisse, dans le G-Wagon

    Wara en la caja, en el G-Wagon

20. La foi, tu l'as, elle repart, elle revient, j'sais pas quand (pas quand)

    La fe, la tienes; vuelve, regresa, no sé cuándo (no cuándo)

21. J'fais confiance aux gens, mais j'ai quand même une petite peur

    Confío en la gente, pero aun así tengo un poquito de miedo

22. Ces cannibales te mangent avec du Leerdammer

    Estos caníbales te comen con Leerdammer

23. On est ensemble, mais tous en train de se viser

    Estamos juntos, pero todos ahí mirándonos para apuntar

24. La merde, ça pue, même dans les chiottes de L'Élysée

    La mierda apesta, hasta en los retretes del Elíseo

25. T'inquiète, ça bouge pas, je sais que t'es le re-fré

    Tranquilo, no se mueve nada, sé que eres el re-fré

26. Mais si je t'appelle, tu vas m'enregistrer ('gistrer)

    Pero si te llamo, vas a grabarme ('gistrer)

27. La larme à l'œil, j'crois qu'il est temps d'faire des aveux

    Una lágrima en el ojo; creo que ya toca hacer confesiones

28. J'prends les conseils de l'imam et du milliardaire aveugle

    Sigo los consejos del imán y del millonario ciego

29. La vérité, tout l'monde a son propre discours

    La verdad: todo el mundo tiene su propio discurso

30. Si ça s'trouve, c'était tout droit, j'ai fait un putain détour

    Si resulta que era directo, pues hice un maldito desvío

31. T'en fais pas, j'ai pas besoin d'leur thérapie

    No te preocupes, no necesito su terapia

32. J'vais me barrer sans faire de bruit comme le pétrole de l'Arabie

    Me voy a ir sin hacer ruido como el petróleo de Arabia

33. J'ai pris des rides, frère, à attendre qu'on m'estime

    Me eché arrugas, hermano, por esperar a que me valoraran

34. Mais maintenant, j'suis au courant d'tout

    Pero ahora ya sé de todo

35. Comme leur putain d'domestique

    Como su maldita criada

36. Ils veulent tous manger (tous manger)

    Todos quieren comer (todos comer)

37. Voici pour ça qu'ils se battent tous

    Por eso se pelean todos

38. La vie d'star, c'est du rodéo sur une bastos

    La vida de estrella es un rodeo con una bala

39. J'passe de-spee, sans m'arrêter, salam en passant

    Voy de SPEE, sin parar, salam al pasar

40. J'apprends qu'ça veut ma tête dans un sac avec des glaçons

    Aprendo que quieren mi cabeza en una bolsa, con cubitos de hielo

41. Shoot, dans la porte, j'ai oublié l'code

    Joder, en la puerta, se me olvidó el código

42. Ça sillonne Babylone avec des faux QR code

    Esto recorre Babilonia con falsos códigos QR

43. Ça té-ma BFM juste pour savoir qui écope

    Esto te-ma BFM solo para saber quién paga la culpa

44. De la peine maximale sans même savoir où est l'corps

    La pena máxima sin ni siquiera saber dónde está el cuerpo

45. Froid, comme le sol de Vancouver

    Frío, como el suelo de Vancouver

46. On court tous à l'opposé malgré les signes avant-coureur

    Corremos todos hacia el lado opuesto a pesar de las señales de aviso

47. Et j'oublierais pas qu'ils s'branlaient tous sur mes maquettes

    Y no olvidaría que a todos les gustaba mover el cuerpo con mis maquetas

48. Le sol est plein d'braises, mieux vaut être danseur de claquettes

    El suelo está lleno de brasas; mejor ser bailarín de claqué

49. N'essaie même pas, sur le toit, y a des tireurs

    Ni lo intentes, en el tejado, hay tiradores

50. Mon pied retient l'ascenseur, j'laisse passer le procureur

    Mi pie retiene el ascensor; dejo pasar al fiscal

51. Sur le front plein de sueur, une goutte déclenche le détecteur

    En la frente, empapada de sudor, una gota activa el detector

52. Sous les feux des projecteurs, j'les écrase comme une erreur

    Bajo los focos de los proyectores, las aplasto como si fuera un error

53. J'dis plus rien, vous aimez trop sortir mes mots de leur contexte

    No digo más nada: les encanta sacar mis palabras de su contexto

54. J'arrive mal intentionné comme Hernán Cortés

    Llego con mala intención, como Hernán Cortés

55. Dans l'rafiot, des noirs qui rament les yeux révulsés

    En la barcaza, negros que reman con los ojos desorbitados

56. Qui s'demandent quand est-ce que la vapeur va s'inverser?

    Que se preguntan cuándo es que el vapor va a invertirse

57. Full access, on gère trop mal l'excès de succès

    Acceso total: gestionamos demasiado mal el exceso de éxito

58. Faut qu'ça cesse, sinon, c'est le syndrome de Xerxès

    Tiene que parar, si no, es el síndrome de Jerjes

59. Ici, c'est, j'te donne le tafe si t'as pas l'accent

    Aquí, te doy el tafe si no tienes acento

60. C'est vexant, ça laisse des cicatrices comme un père absent

    Es molesto: deja cicatrices como un padre ausente

61. J'suis spécial, donc j'arrive avant leurs messes basses?

    Soy especial, así que llego antes que sus misas graves?

62. On avance parce que y a pas d'bouchons dans l'espace (dans l'espace)

    Avanzamos porque no hay atascos en el espacio (en el espacio)

63. (Gims qui, il faut bien l'dire, à plus ou moins dérapé)

    (Gims, para bien o para mal, se fue un poco de la raya)

64. (Gims n'était pas qu'un immense rappeur, mais aussi un solide historien)

    (Gims no era solo un rapero enorme, también era un historiador sólido)

65. (Sur un dérapage complotiste d'une personnalité et pas n'importe laquelle, c'est Gims)

    (En un desliz conspiranoico de una personalidad y de ninguna al azar: es Gims)

66. (Les théories révisionnistes de l'histoire)

    (Las teorías revisionistas de la historia)

67. (Le rappeur Gims a suscité la consternation générale)

    (El rapero Gims sembró el desconcierto general)

68. (Tout récemment, le chanteur de "Sapés comme jamais" a déclaré)

    (Hace muy poco, el cantante de "Sapés comme jamais" declaró)

69. (Qu'au bon vieux temps de l'Égypte ancienne, il y avait déjà de l'électricité)

    (Que en los buenos tiempos del Antiguo Egipto, ya existía la electricidad)

Lyrics powered by www.musixmatch.com