GIMS
Letra de La chute con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duración
- 4:04
Pourquoi je provoque les applauses?
¿Por qué provoco los aplausos?
Je n'ai fait que dire la vérité
Solo hice decir la verdad
Sur ce monde froid et obscur
Sobre este mundo frío y oscuro
Sur ces gens aux idées absurdes
Sobre esta gente con ideas absurdas
Mon père m'a bien dit de ne pas faire confiance aux inconnus
Mi padre me dijo bien claro que no me fíara de los desconocidos
Je n'ai pas obéis à Papa, j'suis tombé
No obedecí a Papá: me caí
Je vois l'ennemi en contre-plongée
Veo al enemigo en contrapicado
Je compte replonger dans l'oubli
Pienso volver a zambullirme en el olvido
Après une décennie de loopings
Después de una década de loopings
Marre d'associer mes soucis à ma vie privée
Estoy harto de mezclar mis problemas con mi vida privada
Car ma famille se déchire
Pero mi familia se desgarra
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Sin líos, volver a ser quien era, yo
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Sin líos, volver a ser quien era, yo
Je me détruis
Me destruyo
Sacrifie
Sacrifica
Tout mon temps et ma famille
Todo mi tiempo y mi familia
On m'chuchote que tu seras riche
Me susurran que tú serás rico
P'tit à p'tit, j'réalise
Poco a poco, lo compruebo
J'réalise que le diable est dans mon lit
Comprendo que el diablo está en mi cama
Mes ambitions étaient nuisibles
Mis ambiciones eran dañinas
La musique
La música
Ce manège a duré assez longtemps
Este carrusel duró bastante tiempo
Maintenant, je veux voir grandir les enfants
Ahora, quiero ver crecer a los niños
J'ai pris des ailes pour toucher le sommet
Me eché a volar para tocar la cima
Le succès me saoule, comment résonner?
El éxito me marea, ¿cómo resonar?
Je m'inquiète pour Dadju et Bedjik
Me preocupa Dadju y Bedjik
Ce monde ne vous laissera aucun répit
Este mundo no les dará tregua
Ne troquez pas vos principes pour l'argent
No cambien sus principios por dinero
Sachez que les milliardaires se suicident
Sepan que los multimillonarios se suicidan
Perso moi j'vais rejoindre Abdelkarim
En mi caso, yo me voy a unir a Abdelkarim
Dans un endroit plus tranquille
En un lugar más tranquilo
Ressasser tous mes pêchés, mes excès
Remasticar todos mis pecados, mis excesos
Mes manquements dans mes obligations
Mis faltas en mis obligaciones
Le son m'étranglera tout l'temps
El sonido me ahogará todo el tiempo
Tout autant que le crack d'un junkie
Igual que el crack de un yonqui
Le game n'est qu'une course à l'orgueil qui divise
El juego no es más que una carrera por el orgullo que divide
Les gens et nombreux finissent en béquilles
La gente, son demasiados, acaban en muletas
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Sin lío, volver a ser quien yo era, yo
Sans histoire, redevenir qui j'étais, moi
Sin lío, volver a ser quien yo era, yo
Je me détruis
Me destruyo
Sacrifie
Sacrifica
Tout mon temps et ma famille
Todo mi tiempo y mi familia
On m'chuchote que tu seras riche
Me susurran que serás rico
P'tit à p'tit, j'réalise
Poco a poco, lo logro
J'réalise que le diable est dans mon lit
Veo (o entiendo) que el diablo está en mi cama
Mes ambitions étaient nuisibles
Mis ambiciones eran dañinas
La musique
La música
J'me suis très souvent demandé
Muy a menudo me lo he preguntado
Le Seigneur m'a-t-il détesté?
¿El Señor me habrá odiado?
Le diable me disait t'inquiète pas, t'as rien fait
El diablo me decía: no te preocupes, no hiciste nada
T'as laissé parler ton cœur, c'est parfait
Has dejado hablar a tu corazón, es perfecto
Nos sons ne sont que des sentiments
Nuestros sonidos no son más que sentimientos
Qui ne font que mentir gentiment
Que no hacen más que mentir con dulzura
Recouvrons les cœurs d'un drap blanc
Cubrámonos los corazones con una sábana blanca
Les éloignant du monde des vivants
Alejándolos del mundo de los vivos
Viens dans mes bras t'auras tout ce que tu voudras
Ven a mis brazos y tendrás todo lo que quieras
Ouvre les yeux, j'ai retiré le voile
Abre los ojos, he retirado el velo
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras t'auras tout ce que tu voudras
Ven a mis brazos y tendrás todo lo que quieras
Ouvre les yeux, j'ai retiré le voile
Abre los ojos, he corrido el velo
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven a mis brazos, ven a mis brazos
Viens dans mes bras, viens dans mes bras
Ven en mis brazos, ven en mis brazos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- riche
- ricoA1
- rien
- nadaA1
- toucher
- tocarA1
- voir
- verA1
- soucis
- preocupacionesB2
- béquilles
- muletasB2
- très
- muyA1
- assez
- bastanteA1
- duré
- duróA1
- enfants
- niñosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La chute?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Maître Gims es un rapero congoleño-francés que trabaja en hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul y chanson francesa. Nacido Gandhi Djuna en Kinshasa, es conocido por ser uno de los cofundadores de Sexion d’Assaut y por sus álbumes en solitario que han vendido platino, como Subliminal y Mon Cœur Avait Raison.