GIMS
Letra de MG con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duración
- 2:51
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh oh
C'est lélé, c'est lélé
Es el lélé, es el lélé
(Descends-les, c'est lélé)
(Bájalos, es el lélé)
Suis-moi comme si j'étais
Sígueme como si yo fuera
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo chico
(Méchant na méchant)
(Malo, malo)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
Un chico malo, un malo, malo chico
(Méchant na méchant)
(Malo, malo)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo chico
(Méchant na méchant)
(Malo, malo)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malvado, malvado, malvado chico
(Méchant na méchant)
(Malvado na malvado)
Tu sens la puissance (umh umh)
Tú hueles a poder (umh umh)
Tu sais qu'on fait peur aux passants
Sabes que asustamos a los transeúntes
Demande à tonton (demande)
Pregunta a tu tío (pregunta)
Il t'dira qu'on rafale en dansant (allez zou)
Él te dirá que disparamos mientras bailamos (vamos allá)
J'suis dans l'vaisseau (j'suis dedans)
Estoy en la nave (estoy dentro)
Depuis Sexion d'Assaut (depuis la Sexion)
Desde Sexion d'Assaut (desde la Sexion)
J'suis dans l'vaisseau (j'suis dedans ouais)
Estoy en la nave (estoy dentro, sí)
Depuis Sexion d'Assaut (depuis le, depuis le début)
Desde Sexion d'Assaut (desde, desde el principio)
Alors, alors descends, descends (Allez descends)
Entonces, entonces baja, baja (Venga, baja)
Descends, descends, descends
Baja, baja, baja
Descends, descends (Allez descends)
Baja, baja (Venga, baja)
Allez descends, descends, descends
Venga, baja, baja, baja
Suis-moi comme si j'étais
Sígueme como si yo fuera
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Malo na malo)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
Un chico malo, un chico malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Malo na malo)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Malvado, qué malvado)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malvado, malvado, chico malvado
(Méchant na méchant)
(Malvado, qué malvado)
Je me suis consumé parce que personne n'est venu m'aider
Me fui consumiendo porque nadie vino a ayudarme
Je suis rentré dans c'game avec la niaque d'un petit bébé
Entré en este juego con la fuerza bruta de un bebé
De toute façon, j'les massacre à coup d'chansons (depuis la Sexion)
De todas formas, los masacro a base de canciones (desde la Sexion)
Aux informations, ils ont dit: j'suis franc-maçon
En las noticias dijeron: soy masón
Alors, alors descends, descends (Allez descends)
Entonces, entonces baja, baja (Vamos, baja)
Descends, descends, descends
Baja, baja, baja
Descends, descends (Allez descends)
Baja, baja (Vamos, baja)
Allez descends, descends, descends
Vamos, desciende, desciende, desciende
Suis-moi comme si j'étais
Sígueme como si yo fuera
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Malo na malo)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
Un chico malo, un malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Malo na malo)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Malo na malo)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Malo na malo)
Baissez tous vos armes, j'suis dans la capitale
Bajen todas sus armas, estoy en la capital
(Méchant na méchant)
(Malo, na malo)
J'fais des dédicaces pas loin d'une cathédrale
Le hago dedicatorias cerquita de una catedral
(Méchant na méchant)
(Malo, na malo)
Baissez tous vos armes, j'suis dans la capitale
Bajen todas sus armas, estoy en la capital
(Méchant na méchant)
(Malo, na malo)
J'fais des dédicaces pas loin d'une cathédrale
Le hago dedicatorias cerquita de una catedral
(Méchant na méchant)
(Malo, na malo)
Suis-moi comme si j'étais
Sígueme como si yo fuera
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malo, malo, malo, chico malo
(Méchant na méchant)
(Maldad na maldad)
Un méchant garçon, un méchant, méchant garçon
Un chico malvado, malvado, chico malvado
(Méchant na méchant)
(Maldad na maldad)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malvado, malvado, chico malvado
(Méchant na méchant)
(Maldad na maldad)
Un méchant garçon, méchant, méchant garçon
Un chico malvado, malvado, chico malvado
(Méchant na méchant)
(Maldad na maldad)
(Méchant na méchant)
(Maldad na maldad)
(Méchant na méchant)
(Maldad na maldad)
(Méchant na méchant)
(Maldad na maldad)
(Méchant na méchant)
(Malo contra malo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cathédrale
- catedralA1
- coup
- golpeA1
- façon
- maneraA1
- informations
- informaciónA1
- loin
- lejosA1
- petit
- pequeñoA1
- méchant
- malvadoB1
- passants
- transeúntesB1
- puissance
- potenciaB1
- peur
- miedoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de MG?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Maître Gims es un rapero congoleño-francés que trabaja en hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul y chanson francesa. Nacido Gandhi Djuna en Kinshasa, es conocido por ser uno de los cofundadores de Sexion d’Assaut y por sus álbumes en solitario que han vendido platino, como Subliminal y Mon Cœur Avait Raison.