GIMS
Letra de SAN GOKU con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duración
- 2:53
My love
Mi amor
Je serais ton mhh ouh mhh
Sería tu mhh ouh mhh
Je serai ton Sangoku, Sangoku
Seré tu Sangoku, Sangoku
My love
Mi amor
Non, j'ai plus la haine du tout
No, ya no tengo odio en absoluto
Je suis un autre
Soy otro
J'vais pas faire de faute
No voy a cometer un error
Quant à notre union
En cuanto a nuestra unión
Tout nous ramène à nous deux
Todo nos devuelve a los dos
Comme des aimants
Como imanes
Je serai ton Sangoku, Sangoku
Seré tu Sangoku, Sangoku
My love
Mi amor
Non, j'ai plus la haine du tout
No, ya no tengo odio en absoluto
Je suis un autre
Soy otro
J'vais pas faire de faute
No voy a cometer ni un error
Quant à notre union
En cuanto a nuestra unión
Tout nous ramène à nous deux
Todo nos devuelve a los dos
Comme des aimants
Como imanes
Je serai ton par balle gilet
Seré tu bala, chaleco
Quand toutes ces bouches vont tirer
Cuando todas esas bocas vayan a disparar
Je serai ta barque, ta bouée
Seré tu barca, tu boya
Quand tous ces gens vont couler
Cuando toda esa gente se vaya a hundir
Je serai ton ciel étoilé
Seré tu cielo estrellado
Quand tu t'sentiras égaré
Cuando te sientas perdido
Je serai ton feu d'cheminée
Seré tu fuego de chimenea
Quand un froid viendra s'installer
Cuando venga el frío a instalarse
Je serai la clé d'tes secrets
Seré la clave de tus secretos
Comme un trésor bien gardé
Como un tesoro bien guardado
Je serai le sol à tes pieds
Seré el suelo bajo tus pies
Quand tout va s'effondrer
Cuando todo se venga abajo
Je serai ton Sangoku, Sangoku
Seré tu Sangoku, Sangoku
My love
Mi amor
Non, j'ai plus la haine du tout
No, ya no tengo odio en absoluto
Je suis un autre
Soy otro
J'vais pas faire de faute
No voy a cometer un error
Quant à notre union
En cuanto a nuestra unión
Tout nous ramène à nous deux
Todo nos devuelve a nosotros dos
Comme des aimants
Como imanes
Je suis ton rempart
Soy tu baluarte
Ton interdiction de flancher
Tu prohibición de flaquear
Je suis ton gardien
Soy tu guardián
À l'entrée d'un cœur en danger
A la entrada de un corazón en peligro
Je suis ton rempart
Soy tu muralla
Ton interdiction de flancher
Tu prohibición de flaquear
Je suis ton gardien
Soy tu guardián
À l'entrée d'un cœur en danger
A la entrada de un corazón en peligro
Je serai ton Sangoku, Sangoku
Yo seré tu Sangoku, Sangoku
My love
Non, j'ai plus la haine du tout
No, ya no guardo nada de odio
Je suis un autre
Soy otro
J'vais pas faire de faute
No voy a cometer un error
Quant à notre union
En cuanto a nuestra unión
Tout nous ramène à nous deux
Todo nos devuelve a los dos
Comme des aimants
Como imanes
Je serai ton Sangoku, Sangoku
Yo seré tu Sangoku, Sangoku
My love
Non, j'ai plus la haine du tout
No, ya no tengo odio en absoluto
Je suis un autre
Soy otro
J'vais pas faire de faute
No voy a cometer un error
Quant à notre union
En cuanto a nuestra unión
Tout nous ramène à nous deux
Todo nos devuelve a los dos
Comme des aimants
Como imanes
Je serai ton Sangoku, Sangoku
Seré tu Sangoku, Sangoku
My love
Mi amor
Haine du tout
Odio de todo
Je suis un autre
Soy otro
Faire de faute
Cometer un error
Notre union
Nuestra unión
Plus fort que nous
Más fuerte que nosotros
Tout comme des aimants
Todo, como imanes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pieds
- piesA1
- tirer
- dispararA1
- autre
- otroA1
- faire
- hacerA1
- plus
- másA1
- tout
- todoA1
- serais
- sería
- mhh
- mhm
- serai
- seré
- sangoku
- Son Goku
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de SAN GOKU?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Maître Gims es un rapero congoleño-francés que trabaja en hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul y chanson francesa. Nacido Gandhi Djuna en Kinshasa, es conocido por ser uno de los cofundadores de Sexion d’Assaut y por sus álbumes en solitario que han vendido platino, como Subliminal y Mon Cœur Avait Raison.