GIMS
Letra de Sans Limite con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- Duración
- 3:40
Warawi, Warano
Wara-Warawi, Warano, oh, Wa-Warawi
Avec tout ce que j'fais
Con todo lo que hago
Tout ce que j'ai, tout ce que je sais
Todo lo que tengo, todo lo que sé
On me regarde d'un air hautain
Me miran con aire altivo
Les yeux pleins de haine parce que j'm'apprête (aïe)
Los ojos llenos de odio porque me estoy preparando (ay)
À débouler en Cullinan avec une kichta d'au moins dix kilomètres
Para entrar a toda velocidad en un Cullinan con una camioneta de al menos diez kilómetros
Dans les affaires avec le frère Youssef (oh baby, just don't now)
En los negocios con el hermano Youssef (oh baby, just don't now)
Oh yeah (oh baby, just don't now)
J'déboule en Cullinan avec une kichta d'au moins dix kilomètres
Entro a toda velocidad en un Cullinan con una camioneta de al menos diez kilómetros
Dans les affaires avec le frère Youssef (oh baby, just don't now)
En los asuntos con el hermano Youssef (oh baby, no lo hagas ahora)
Oh yeah (oh baby, just don't now)
Oh sí (oh baby, no lo hagas ahora)
Mais quand est-ce qu'on y va? J'ai mis ma plus belle veste
Pero ¿cuándo vamos? Me puse la chaqueta más bonita
J'suis sur les grands boulevards, j'prépare le casse du siècle
Voy por los grandes bulevares, preparando el golpe del siglo
Mais quand est-ce qu'on y va? Vas-y, démarre la caisse
Pero ¿cuándo vamos? Dale, arranca la caja
J'prépare le casse du siècle
Preparo el golpe del siglo
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límites
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límites
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límites
Ouais, je mène une vie sans limite
Sí, llevo una vida sin límites
J'crois qu'je mène une vie sans limite
Creo que llevo una vida sin límites
Don't stop, baby, wake up, let's go
No pares, baby, despierta, vamos
Don't stop, baby, wake up, let's go
No pares, baby, despierta, vamos
Don't stop, baby, wake up, let's go
No pares, baby, despierta, vamos
Don't stop, baby, wake up
No pares, baby, despierta
Été comme hiver, c'est open bar
Verano o invierno, es barra libre
Ça up and down (baby)
Sube y baja (baby)
J'ai la te-car, tout va bien
Tengo la te-car, todo va bien
Je sens que c'est Meugui qui va rincer (bien sûr)
Siento que Meugui es quien va a arrasar (claro)
Oh yeah
Tu parles de nous matin, midi, minuit
Hablas de nosotros por la mañana, al mediodía, a medianoche
Tu vois les jours qui défilent
Ves pasar los días
N'oublie jamais pendant ce temps, j'encaisse (j'encaisse, j'encaisse)
No lo olvides nunca durante todo este tiempo: lo aguanto (lo aguanto, lo aguanto)
Oh yeah (let's go, let's go)
Oh yeah (vamos, vamos)
Tu parles de nous matin, midi, minuit
Hablas de nosotros por la mañana, al mediodía, a medianoche
Tu vois les jours qui défilent
Ves pasar los días
N'oublie jamais pendant ce temps j'encaisse
No lo olvides nunca durante todo este tiempo: lo aguanto
Oh yeah (oh baby, just don't now)
Oh yeah (oh baby, no ahora)
Mais quand est-ce qu'on y va? J'ai mis ma plus belle veste
Pero… ¿cuándo vamos? Me puse la chaqueta más bonita
J'suis sur les grands boulevards, j'prépare le casse du siècle
Estoy en los grandes bulevares, preparando el golpe del siglo
Mais quand est-ce qu'on y va? Vas-y, démarre la caisse
Pero ¿cuándo vamos? Venga, arranca la caja
J'prépare le casse du siècle
Estoy preparando el atraco del siglo
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límites
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límites
J'crois qu'je mène une vie sans limite
Creo que llevo una vida sin límites
Ouais, je mène une vie sans limite
Sí, llevo una vida sin límites
J'crois qu'je mène une vie sans limite
Creo que llevo una vida sin límites
Don't stop, baby, wake up, let's go
No pares, cariño, despierta, vamos
Don't stop, baby, wake up let's go
No pares, cariño, despierta, vamos
Don't stop, baby, wake up, let's go
No pares, cariño, despierta, vamos
Don't stop, baby, wake up
No pares, baby, despierta
Yeah
Sí
Sans limite, j'suis sans limite
Sin límite, soy sin límite
Yeah j'suis sans limite
Sí, soy sin límite
J'crois qu'je suis sans limite
Creo que soy sin límite
Je crois que je suis sans limite
Creo que soy sin límite
Mais quand est-ce qu'on y va? J'ai mis ma plus belle veste
Pero, ¿cuándo vamos allá? Me puse mi chaqueta más bonita
J'suis sur les grands boulevards, j'prépare le casse du siècle
Estoy por los grandes bulevares, preparando el golpe del siglo
Mais quand est-ce qu'on y va? Vas-y, démarre la caisse
Pero, ¿cuándo vamos allá? Dale, arranca la caja
J'prépare le casse du siècle, j'mène une vie sans limite
Estoy preparando el golpe del siglo, llevo una vida sin límite
Mais quand est-ce qu'on y va? J'ai mis ma plus belle veste
Pero, ¿cuándo vamos? Me puse mi chaqueta más bonita
J'suis sur les grands boulevards, j'prépare le casse du siècle
Estoy por los grandes bulevares, preparando el golpe del siglo
Mais quand est-ce qu'on y va? Vas-y, démarre la caisse
Pero, ¿cuándo vamos? Dale, arranca la caja
J'prépare le casse du siècle, j'mène une vie sans limite
Preparo el golpe del siglo, llevo una vida sin límite
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límite
J'crois qu'je mène une vie sans limite
Creo que llevo una vida sin límite
Ouais, je mène une vie sans limite
Sí, llevo una vida sin límite
J'crois qu'je mène une vie sans limite
Creo que llevo una vida sin límite
Warawi, Warano, Wara-Warawi, Warano
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límite
Warawi, Warano, Wara-Warawi, Warano
J'mène une vie sans limite
Llevo una vida sin límites
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- kichta
- —
- dix
- diezB2
- affaires
- negociosA1
- frère
- hermanoA1
- youssef
- José
- don't
- noB1
- déboule
- desborda
- est-ce
- es que
- va
- ve
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sans Limite?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Maître Gims es un rapero congoleño-francés que trabaja en hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul y chanson francesa. Nacido Gandhi Djuna en Kinshasa, es conocido por ser uno de los cofundadores de Sexion d’Assaut y por sus álbumes en solitario que han vendido platino, como Subliminal y Mon Cœur Avait Raison.