GIMS

Letra de THÉMISTOCLE con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2022

Género

French Pop, Hip-Hop, R&B

Duración

3:58

Reproducir con letra sincronizada

1. Sparte brûlera

   Esparta arderá

2. Ses hommes périront au combat

   Sus hombres morirán en combate

3. Ses femmes et ses enfants seront esclaves ou pire

   Sus mujeres y sus hijos serán esclavos o peor

4. Alors

   Entonces

5. Nous allons bloquer l'avancée des Perses sur la côte

   Vamos a bloquear el avance de los persas en la costa

6. En rebâtissant le grand mûr Phocéen

   Reconstruyendo el gran muro fócense

7. Et nous allons les obliger à emprunter le défilé

   Y vamos a obligarlos a atravesar el desfiladero

8. Que nous appelons les portes chaudes dans cet étroit corridor

   Al que llamamos las puertas calientes en este estrecho corredor

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Leur nombre ne comptera plus

   Su número ya no importará

10. (Thémistocle, oh-oh)

    (Temístocles, oh-oh)

11. (Thémistocle, oh-oh)

    (Temístocles, oh-oh)

12. Maximum beats (Thémistocle, oh-oh)

    Maximum beats (Temístocles, oh-oh)

13. (Thémistocle, oh-oh)

    (Temístocles, oh-oh)

14. Annonce-leur tous que j'vais rentrer tard

    Anúncialo a todos que voy a volver tarde

15. J'ai mis deux grenades dans la guitare

    Puse dos granadas en la guitarra

16. Bise sur l'front tout comme un rital

    Beso en la frente, igual que un rital

17. Tridimensionnel comme Livaï

    Tridimensional como Levi

18. J'croise une meute de paparazzis

    Me cruzo con una jauría de paparazzis

19. J'comprends bien qu'c'est pas l'paradis

    Entiendo bien que esto no es el paraíso

20. Génie sans passer par l'asile

    Genio sin pasar por el manicomio

21. Pec', abdos, mais pas un radis

    Pedacito, abdominales, pero ni un duro

22. Les années passent, les cadavres s'empilent

    Los años pasan, los cadáveres se apilan

23. Les pas sont lourds, les poches sont remplies

    Los pasos son pesados, las bolsas van llenas

24. Repéré au cœur de Paris

    Visto en el corazón de París

25. Dans un engin très, très rapide

    En una máquina muy, muy rápida

26. On a souffert, on a galéré

    Hemos sufrido, nos la hemos pasado jodidos

27. Gros câlin, c'est bien mérité

    Gran abrazo, bien merecido

28. C'est pas mon cœur qui bat, tu te trompes, c'est l'téléphone en train de vibrer

    No es mi corazón el que late; te equivocas: es el teléfono vibrando

29. Des projets d'l'envergure de la Chine

    Proyectos de gran envergadura, como los de China

30. Cheval de Troie sans talon d'Achille

    Caballo de Troya sin el talón de Aquiles

31. T'as bien visé, mais c'est pas dans l'mille

    ¡Vaya puntería, pero no le das en el clavo!

32. Encore faut-il savoir qui est la cible

    Hace falta, eso sí, saber quién es el objetivo

33. Le jour se lève, même sur les plus vils

    El día amanece, incluso sobre los más viles

34. La Terre compte quelques bâtards en moins

    La Tierra cuenta con algunos bastardos menos

35. Traîtres et hypocrites dans le coin

    Traidores e hipócritas por aquí

36. Ils vont s'éteindre tout seuls comme un joint

    Se apagarán solos, como un porro

37. Concentre-toi, la juge zozote

    Concéntrate: la juez, que balbucea

38. T'as les poumons remplis d'azote

    Tienes los pulmones llenos de nitrógeno

39. Mille mètres carrés juste pour le socle

    Mil metros cuadrados solo para la base

40. Le fin stratège tout comme Thémistocle

    El estratega fino, como Temístocles

41. J'me démarquais d'puis la maternelle

    Me desmarcaba desde la guardería

42. Sombre dessin, à l'aquarelle

    Dibujo oscuro, a la acuarela

43. Forces de l'ordre voulaient m'interner

    Las fuerzas del orden querían encerrarme

44. Car j'résonnais comme un Marc Aurèle

    Porque yo resonaba como un Marco Aurelio

45. Armes massives d'anticipation

    Armas macizas de anticipación

46. Tu entends, mais n'écoutes pas le son

    ¿Lo oyes, pero no escuchas el sonido?

47. Challenger Falcon, Citation, puis il meurt comme dans un film d'action

    Challenger Falcon, Citation, y luego muere como en una película de acción

48. Paris, c'est dangereux, c'est comme Gotham

    París es peligroso, es como Gotham

49. J'te parle pas de quelques cas contact

    No te hablo de un par de casos de contacto

50. Organisé comme à Buckingham ou comme les gitans d'Birmingham

    Organizado como en Buckingham o como los gitanos de Birmingham

51. La population ne comprend pas

    La población no comprende

52. Ne comprend pas puis n'écoutera plus

    No comprende y luego no escuchará más

53. Un dirigeant qui redistribue les biens d'autrui en un coup d'compas

    Un líder que redistribuye los bienes ajenos de un golpe de compás

54. Bienvenue dans mon monde à moi

    Bienvenido a mi mundo

55. Nombre de requins incalculable

    Número de tiburones, incontable

56. Fais-moi signe si l'contrat, tu l'as

    Hazme un gesto si el contrato, lo tienes tú

57. J'arrive en retard, mais avec Dracula

    Llego tarde, pero con Drácula

58. S'battre pour ici, c'est peine perdue

    Luchar por aquí, es perder el tiempo

59. J'pense qu'à ma gueule, que Dieu m'pardonne

    Pienso solo en mi cara, que Dios me perdone

60. Ça marche pour moi, ouais, les sons cartonnent

    Me funciona a mí, sí, los sonidos suenan a cartón

61. J'coule dans leurs veines à la Pemberton

    Fluyo por sus venas, como Pemberton

62. J'me méfie d'toi, frère, tu sers à rien

    Me desconfío de ti, hermano: no sirves para nada

63. J'chuchote même dans un sous-marin

    Susurro incluso en un submarino

64. J'comprends l'morse et le sumérien

    Entiendo el morse y el sumerio

65. Claque pas la porte au serrurier

    No le cierres la puerta al cerrajero

66. J'sors d'la daronne le ventre vide

    Salgo de la barriguita de la mamá, con el vientre vacío

67. J'veux toujours mourir un vendredi

    Siempre quiero morir un viernes

68. Audemarisé plus besoin de l'dire

    Audemarisado, ya no hace falta decirlo

69. Intérieur jaune, Bumblebee

    Interior amarillo, Bumblebee

70. On prie dans l'parking, y a pas d'mosquée

    Oramos en el parking: no hay ninguna mezquita

71. J'me souviens d'tous ceux qui s'moquaient

    Me acuerdo de todos los que se burlaban

72. J'suis d'vant la porte, j'ai pas l'mot-clé

    Estoy frente a la puerta, no tengo la clave

73. Donc j'frappe les coups avec Damoclès

    Así que golpeo como con la espada de Damocles

74. J'ai pas tout lu, donne-moi l'épilogue

    No lo leí todo, dámeme el epílogo

75. Appelle-moi si tu vois l'équinoxe

    Llámame si ves el equinoccio

76. Chamanisé donc j'peux pas pilote

    Chamaneado, así que no puedo ser piloto

77. Je vois les jardins suspendus de Babylone

    Veo los jardines colgantes de Babilonia

78. J'ai niqué mes ongles dans le bac à sable

    Me jodí las uñas en la caja de arena

79. J'contrôle le centre à la Bokassa

    Controlo el centro, a lo Bokassa

80. Le sport, la musique, on est bons qu'à ça

    El deporte, la música: para eso estamos buenos

81. Courir comme Gotabaya Rajapaksa

    Correr como Gotabaya Rajapaksa

82. J'suis Porte d'la Chapelle, pas cramé

    Soy Porte de la Chapelle, no estoy quemado

83. Dans l'rétro, j'vois trois camés

    En el retrovisor, veo tres yonquis

84. J'suis concentré, j'pense qu'à gagner

    Estoy concentrado; sólo pienso en ganar

85. Kagame rime avec croix gammée

    Kagame rima con esvástica

86. J'ouvre les yeux, j'vois six vautours

    Abro los ojos y veo seis buitres

87. La sensation d'une corde au cou

    La sensación de una soga al cuello

88. L'bourreau ressemble au Comte Dooku

    El verdugo se parece al conde Dooku

89. Et vu l'odeur, j'suis à Dol Guldur

    Y por el olor, estoy en Dol Guldur

90. Ils m'ont visser un bol d'arêtes

    Me atornillaron un cuenco de espinas

91. J'vais m'en remettre, t'inquiète pas

    Me voy a encargar, no te preocupes

92. J'arrive comme Mehmed II dans un big Harem

    Llego como Mehmed II a un gran Harem

93. J't'égorge en zappant l'cran d'arrêt

    Te degüello, pasando el cursor del botón de apagar

94. J'pose mon karaté comme une prose

    Dejo mi karate como si fuera una prosa

95. Majeur en l'air, ouais, j'attends l'arthrose

    Mayor en el aire, sí, espero la artrosis

96. Tout fraîchement sorti du Lac Rose

    Recién salido del Lago Rosa

97. Assiette de fruits made in Monsanto

    Plato de frutas hecho en Monsanto

98. Par la fenêtre, c'est la tentation

    Por la ventana, ahí está la tentación

99. Au bout du fil, y a même pas Adamson

    Al otro lado del cable, ni siquiera hay Adamson

100. J'vérifie les informations, ça s'sert la pince, dans les francs-maçons

     Verifico la información: se sirve la pinza, en los francmasones

101. Ça s'lève le matin, y a même pas d'magie

     Empieza a levantarse por la mañana, ni siquiera hay magia

102. Pas d'oseille, donc on récidive

     Ni dinero, así que volvemos a caer

103. Marre d'manger dans un bol qu'est vide

     Cansado de comer en un cuenco que está vacío

104. Donc Joseph rejoint les Bolcheviques

     Así que José se une a los bolcheviques

105. Soit ma tête, elle a trop grossi, soit le jeu devient trop petit

     O es mi cabeza, que se me ha puesto demasiado grande, o el juego se ha vuelto demasiado pequeño

106. J'leur tire dessus à la tête chercheuse depuis des constructions troglodytes

     Les apunto a la cabeza, con vista de buscador de objetivos, desde construcciones trogloditas

107. J'ouvre le bouquin au hasard

     Abro el libro al azar

108. Fin du monde, sixième page

     Fin del mundo, página seis

109. J'connais des anciens tellement vieux qu'tu tousses quand tu dis leur blase

     Conozco a unos antiguos tan viejos que te das tos cuando dices su apodo

110. (Thémistocle, oh-oh)

     (Temístocles, oh-oh)

111. (Thémistocle, oh-oh)

     (Temístocles, oh-oh)

112. (Thémistocle, oh-oh)

     (Temístocles, oh-oh)

113. (Thémistocle, oh-oh)

     (Temístocles, oh-oh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com