Grand Corps Malade
Letra de Bleuette con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Pop
- Duración
- 1:09
Il nous restera ça: Toi et moi
Nos quedará esto: Tú y yo
Il nous restera l'espérance, il nous restera ça
Nos quedará la esperanza, nos quedará esto
Et la mémoire
Y la memoria
Des fois avec des malheurs, des fois avec des bonheurs
A veces con desdichas, a veces con alegrías
Il nous restera ça
Nos quedará esto
Les soupirs des champs au printemps
Los suspiros de los campos en primavera
Des images simples comme des cartes postales
Imágenes sencillas como postales
Tes colères, et les miennes
Tus arrebatos, y los míos
Tu es ma voie Loulou
Eres mi camino, Loulou
Premier coquelicot, dernière margueritte
Primer amapola, última margarita
Tu me tiens dans le vent de ce que j'ignore
Me llevas en el viento de lo que ignoro
Il nous restera ça
Nos quedará eso
Tout ce qu'on se dit pas je vais te le dire quand même
Todo lo que no nos decimos te lo voy a decir igual
Je t'aime
Te amo
Il nous restera ça: de l'amour, encore et pour toujours
Nos quedará eso: amor, una vez más, para siempre
Des chevaux fous et des grands feux
Caballos locos y fuegos enormes
Avec des indiens frères
Con indios, hermanos
Bôoh Loulou, Louloute
Je suis fou et j'invente des histoires à dormir debout
Estoy loco y me invento historias para no dormir
Juste à toi pour que tu ne m'oublies pas
Solo para ti, para que no me olvides
En ballon, en nacelle, je t'emmène
En globo, en góndola, te llevo
Loulou, Louloute, Lou
Mon beau cadeau, mon Noël à moi
Mi hermoso regalo, mi Navidad a mí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- beau
- hermosoA1
- cadeau
- regaloA1
- frères
- hermanosA1
- grands
- grandesA1
- histoires
- historiasA1
- indiens
- indiosA2
- juste
- justoA1
- même
- mismoA1
- premier
- primeroA1
- printemps
- primaveraA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bleuette?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grand Corps Malade es un rapero y poeta urbano francés, el alias de Fabien Marsaud. Es conocido por su rap autobiográfico influenciado por el slam y por sus actuaciones en el escenario incorporando una muleta, con álbumes tempranos como Midi 20 que abordan el racismo, la pobreza y el aislamiento en los suburbios de París.