Jacques Brel

Letra de Le Dernier Repas con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1964

Género

Ballad, French Pop

Duración

3:26

Reproducir con letra sincronizada

1. À mon dernier repas

   En mi última comida

2. Je veux voir mes frères

   Quiero ver a mis hermanos

3. Et mes chiens et mes chats

   Y a mis perros y a mis gatos

4. Et le bord de la mer

   Y al borde del mar

5. À mon dernier repas

   En mi última comida

6. Je veux voir mes voisins

   Quiero ver a mis vecinos

7. Et puis quelques chinois

   Y luego a algunos chinos

8. En guise de cousins

   En calidad de primos

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Et je veux qu'on y boive

   Y quiero que allí se beba

10. En plus du vin de messe

    Además del vino de misa

11. De ce vin si joli

    ¿Por qué este vino tan bonito?

12. Qu'on buvait en Arbois

    Que bebíamos en Arbois

13. Je veux qu'on y dévore

    Quiero que allí nos devore

14. Après quelques soutanes

    Después de unas sotanas

15. Une poule faisane

    Una gallina faisán

16. Venue du Périgord

    Venida del Périgord

17. Puis je veux qu'on m'emmène

    Luego quiero que me lleven

18. En haut de ma colline

    Arriba de mi colina

19. Voir les arbres dormir

    Ver a los árboles dormir

20. En refermant leurs bras

    Al cerrarles sus brazos

21. Et puis je veux encore

    Y luego quiero todavía

22. Lancer des pierres au ciel

    Lanzar piedras al cielo

23. En criant Dieu est mort

    Gritando: Dios ha muerto

24. Une dernière fois

    Una última vez

25. À mon dernier repas

    En mi última comida

26. Je veux voir mon âne

    Quiero ver a mi burro

27. Mes poules et mes oies

    Mis gallinas y mis gansos

28. Mes vaches et mes femmes

    Mis vacas y mis mujeres

29. À mon dernier repas

    En mi última comida

30. Je veux voir ces drôlesses

    Quiero ver a esas graciosas

31. Dont je fus maître et roi

    Que yo fuese amo y rey

32. Ou qui furent mes maîtresses

    o quienes fueron mis amantes

33. Quand j'aurai dans la panse

    cuando tenga en la barriga

34. De quoi noyer la terre

    con qué ahogar la tierra

35. Je briserai mon verre

    romperé mi vaso

36. Pour faire le silence

    para hacer el silencio

37. Et chanterai à tue-tête

    y cantaré a voz en grito

38. À la mort qui s'avance

    a la muerte que se acerca

39. Les paillardes romances

    las canciones picarescas

40. Qui font peur aux nonnettes

    que les dan miedo a las monjitas

41. Puis je veux qu'on m'emmène

    Luego quiero que me lleven

42. En haut de ma colline

    Hasta arriba de mi colina

43. Voir le soir qui chemine

    Ver al atardecer que avanza

44. Lentement vers la plaine

    Lentamente hacia la llanura

45. Et là debout encore

    Y allí de pie aún

46. J'insulterai les bourgeois

    Insultaré a los burgueses

47. Sans crainte et sans remords

    Sin miedo y sin remordimientos

48. Une dernière fois

    Una última vez

49. Après mon dernier repas

    Después de mi última comida

50. Je veux que l'on s'en aille

    Quiero que se vayan

51. Qu'on finisse ripaille

    Que acabemos la juerga

52. Ailleurs que sous mon toit

    Lejos de cualquier lugar que no sea bajo mi techo

53. Après mon dernier repas

    Después de mi última comida

54. Je veux que l'on m'installe

    Quiero que me instalen

55. Assis seul comme un roi

    Sentado solo como un rey

56. Accueillant ses vestales

    Recibiendo a sus vestales

57. Dans ma pipe je brûlerai

    En mi pipa arderé

58. Mes souvenirs d'enfance

    Mis recuerdos de infancia

59. Mes rêves inachevés

    Mis sueños inconclusos

60. Mes restes d'espérance

    Mis restos de esperanza

61. Et je ne garderai

    Y no guardaré

62. Pour habiller mon âme

    Para vestir mi alma

63. Que l'idée d'un rosier

    Que la idea de un rosal

64. Et qu'un prénom de femme

    Y que un nombre de mujer

65. Puis je regarderai

    Luego miraré

66. Le haut de ma colline

    La cima de mi colina

67. Qui danse, qui se devine

    Que baila, que se adivina

68. Qui finit par sombrer

    Que acaba por hundirse

69. Et dans l'odeur des fleurs

    Y en el olor de las flores

70. Qui bientôt s'éteindra

    Que pronto se apagará

71. Je sais que j'aurai peur

    Sé que tendré miedo

72. Une dernière fois

    Una última vez

Lyrics powered by www.musixmatch.com