Jacques Brel
Letra de Le Fou du roi con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1954
- Género
- Ballad, French Pop
- Duración
- 1:57
Il était un fou du roi
Era un loco del rey
Qui vivait l'âme sereine
Que vivía el alma serena
Dans un château d'autre fois
En un castillo de antaño
Pour l'amour d'une reine
Por el amor de una reina
Et vive les bossus ma mère
Y viva los calvos, mamá
Et vive les pendus
Y viva los colgados
Et vive les bossus ma mère
Y viva los calvos, mamá
Et vive les pendus
Y viva los colgados
Il y eut une grande chasse
Hubo una gran cacería
Où les nobles deux par deux
Donde los nobles de dos en dos
Tous les dix mètres s'embrassent
A cada diez metros, se besan
Dans les chemins qu'on dit creux
En los caminos que dicen vacíos
Et vive les bossus ma mère
Y viva los lisiados, madre
Et vive les pendus
Y viva los ahorcados
Et vive les bossus ma mère
Y viva los lisiados, madre
Et vive les pendus
Y viva los ahorcados
Lorsque le fou vit la reine
Cuando el loco vio a la reina
Courtisée par un beau comte
Requerida por un bello conde
Il s'en fut le cœur en peine
Se marchó con el corazón en pena
Dans un bois pleurer de honte
En un bosque, llorar de vergüenza
Et vive les bossus ma mère
Y viva los jorobados, mamá
Et vive les pendus
Y viva los ahorcados
Et vive les bossus ma mère
Y viva los jorobados, mamá
Et vive les pendus
Y viva los ahorcados
Lorsque trois jours furent passés
Cuando pasaron tres días
Il revint vers le château
Volvió hacia el castillo
Et alla tout raconter
Y se fue a contarlo todo
Dans sa tour au roi la-haut
Desde su torre, al rey, allá arriba
Et vive les bossus ma mère
Y viva los jorobados, mamá
Et vive les pendus
Y viva los ahorcados
Et vive les bossus ma mère
Y vivan los jorobados, mamá
Et vive les pendus
Y vivan los colgados
Devant tout ce qu'on lui raconte
Delante de todo lo que le cuentan
Tout un jour le roi a ri
Todo un día el rey rió
Il fit décorer le comte
Hizo decorar al conde
Et c'est le fou qu'on pendit
Y fue el loco a quien colgaron
Et vive les bossus ma mère
Y vivan los jorobados, mamá
Et vive les pendus
Y vivan los colgados
Et vive les bossus ma mère
Y vivan los jorobados, mamá
Et vive les pendus
Y vivan los colgados
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- château
- castilloA1
- mère
- madreA1
- peine
- penaA1
- pendus
- ahorcadosA1
- pleurer
- llorarA1
- raconte
- cuentaA1
- raconter
- contarA1
- ri
- rióA1
- fou
- locoA1
- roi
- reyA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Le Fou du roi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacques Brel fue un cantante, compositor y actor belga asociado con la chanson de habla francesa centrada en letras. Era conocido por su entrega vocal teatral y canciones centradas en personajes, y su trabajo influyó en artistas como David Bowie, Scott Walker y Marc Almond.