Jacques Brel

Letra de Madeleine con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1961

Género

Ballad, French Pop

Duración

2:40

Reproducir con letra sincronizada

1. Ce soir j'attends Madeleine

   Esta noche espero a Madeleine

2. J'ai apporté du lilas

   He traído lilas

3. J'en apporte toutes les semaines

   Traigo todas las semanas

4. Madeleine elle aime bien ça

   A Madeleine le gusta bastante eso

5. Ce soir j'attends Madeleine

   Esta noche espero a Madeleine

6. On prendra le tram 33

   Tomaremos el tranvía 33

7. Pour manger des frites chez Eugène

   Para comer patatas fritas en casa de Eugène

8. Madeleine elle aime tant ça

   A Madeleine le encanta tanto eso

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Madeleine c'est mon Noël

   Madeleine es mi Navidad

10. C'est mon Amérique à moi

    Es mi América, la mía

11. Même qu'elle est trop bien pour moi

    Y es que está demasiado bien para mí

12. Comme dit son cousin Joël

    Como dice su primo Joël

13. Ce soir j'attends Madeleine

    Esta noche espero a Madeleine

14. On ira au cinéma

    Vamos al cine

15. Je lui dirai des "Je t'aime"

    Se lo diré con un “Te amo”

16. Madeleine elle aime tant ça

    A Madeleine le encanta tanto eso

17. Elle est tellement jolie

    Es tan, tan bonita

18. Elle est tellement tout ça

    Es tan, pero tan de todo eso

19. Elle est toute ma vie

    Madeleine es toda mi vida

20. Madeleine que j'attends là, là

    Madeleine, que te espero aquí, aquí

21. Ce soir j'attends Madeleine

    Esta noche espero a Madeleine

22. Mais il pleut sur mes lilas

    Pero llueve sobre mis lilas

23. Il pleut comme toutes les semaines

    Llueve como cada semana

24. Et Madeleine n'arrive pas

    Y Madeleine no llega

25. Ce soir j'attends Madeleine

    Esta noche espero a Madeleine

26. C'est trop tard pour le tram 33

    Es demasiado tarde para el tranvía 33

27. Trop tard pour les frites d'Eugène

    Demasiado tarde para las patatas fritas de Eugène

28. Madeleine n'arrive pas

    Madeleine no llega

29. Madeleine c'est mon horizon

    Madeleine es mi horizonte

30. C'est mon Amérique à moi

    Es mi América, la mía

31. Même qu'elle est trop bien pour moi

    Igual de bien que está ella, que está demasiado buena para mí

32. Comme dit son cousin Gaston

    Como dice su primo Gaston

33. Mais ce soir j'attends Madeleine

    Pero esta noche espero a Madeleine

34. Il me reste le cinéma

    Me queda el cine

35. J'pourrai lui dire des "Je t'aime"

    Podré decirle un “Te amo”

36. Madeleine elle aime tant ça

    Madeleine le encanta tanto eso

37. Elle est tellement jolie

    Es tan preciosa

38. Elle est tellement tout ça

    Es tan de todo eso

39. Elle est toute ma vie

    Es toda mi vida

40. Madeleine qui n'arrive pas, pas

    Madeleine que no llega, que no llega

41. Ce soir j'attendais Madeleine

    Esta noche esperaba a Madeleine

42. Mais j'ai jeté mes lilas

    Pero tiré mis lilas

43. Je les ai jetés comme toutes les semaines

    Las tiré como todas las semanas

44. Madeleine ne viendra pas

    Madeleine no vendrá

45. Ce soir j'attendais Madeleine

    Esta noche esperaba a Madeleine

46. Tiens le dernier tram s'en va

    Mira, el último tranvía se va

47. On doit fermer chez Eugène

    Tenemos que cerrar en casa de Eugène

48. Madeleine ne viendra pas

    Madeleine no vendrá

49. Madeleine c'est mon espoir

    Madeleine es mi esperanza

50. C'est mon Amérique à moi

    Es mi América a mí

51. Mais sûr qu'elle est trop bien pour moi

    Seguro que está demasiado bien para mí

52. Comme dit son cousin Gaspard

    Como dice su primo Gaspard

53. Ce soir, j'attendais Madeleine

    Esta noche, esperaba a Madeleine

54. C'est fichu pour l'cinéma

    Se acabó lo del cine

55. Je reste avec mes "Je t'aime"

    Me quedo con mis “Je t’aime”

56. Madeleine ne viendra pas

    Madeleine no va a venir

57. Elle est, elle est pourtant tellement jolie

    Es, es, sin embargo, tan bonita

58. Elle est pourtant tellement tout ça

    Es, sin embargo, tan de todo eso

59. Elle est pourtant toute ma vie

    Es, sin embargo, toda mi vida

60. Madeleine qui ne viendra pas

    Madeleine que no va a venir

61. Mais demain j'attendrai Madeleine

    Pero mañana esperaré a Madeleine

62. Je rapporterai du lilas

    Traeré lilas

63. J'en rapporterai toute la semaine

    Y traeré lilas toda la semana

64. Madeleine elle aimera ça

    Madeleine a ella le encantará

65. Demain j'attendrai Madeleine

    Mañana esperaré a Madeleine

66. On prendra le tram trente-trois

    Tomaremos el tranvía treinta y tres

67. Pour manger des frites chez Eugène

    Para comer patatas fritas en lo de Eugène

68. Madeleine elle aimera ça

    Madeleine a ella le encantará

69. Madeleine c'est mon Noël

    Madeleine es mi Navidad

70. C'est mon Amérique à moi

    Mi América es para mí

71. Tant pis si elle est trop bien pour moi

    Qué le vamos a hacer si es demasiado buena para mí

72. Comme dit son cousin Gaspard

    Como dice su primo Gaspard

73. Demain j'attendrai Madeleine

    Mañana esperaré a Madeleine

74. On ira au cinéma

    Iremos al cine

75. Je lui dirai des "Je t'aime"

    Se lo diré con un "Te quiero"

76. Et Madeleine elle aimera ça

    Y Madeleine, a ella le encantará

Lyrics powered by www.musixmatch.com