Jacques Brel
Letra de Prière païenne con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1956
- Género
- Ballad, French Pop
- Duración
- 2:35
N'est-il pas vrai Marie
¿No es verdad, María?
Que c'est prier pour vous
Que es rezar por ti
Que de lui dire "je t'aime"
Que decirle "te amo"
En tombant à genoux
Al caer de rodillas
N'est-il pas vrai Marie
¿No es verdad, María?
Que c'est prier pour vous
Que es rezar por ti
Que pleurer de bonheur
Que llorar de felicidad
En riant comme un fou
Riendo como un loco
Que couvrir de tendresse
Que cubrir de ternura
Nos païennes amours
Nuestras amores paganos
C'est fleurir de prières
Es florecer de oraciones
Chaque nuit, chaque jour
Cada noche, cada día
N'est-il pas vrai Marie
¿No es verdad, María?
Que c'est chanter pour vous
Que es cantar para ti
Que semer nos chemins
Que sembrar nuestros caminos
De simples poésies
De simples poesías
N'est-il pas vrai Marie
¿No es verdad, María?
Que c'est chanter pour vous
Que es cantar para ti
Que voir en chaque chose
Ver en cada cosa
Une chose jolie
Una cosa bonita
Que chanter pour l'enfant
¿Qué cantar para el niño?
Qui bientôt nous viendra
Que muy pronto vendrá a nosotros
C'est chanter pour l'enfant
Es cantar para el niño
Qui repose en vos bras
Que descansa en vuestros brazos
N'est-il pas vrai Marie
¿No es verdad, María?
N'est-il pas vrai Marie
¿No es verdad, María?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- est-il
- ¿es él?
- vrai
- verdaderoA1
- prier
- rezarA1
- dire
- decirA1
- aime
- ama
- tombant
- cayendoB2
- genoux
- rodillas
- pleurer
- llorarA1
- bonheur
- felicidadA1
- tendresse
- ternuraB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Prière païenne?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jacques Brel fue un cantante, compositor y actor belga asociado con la chanson de habla francesa centrada en letras. Era conocido por su entrega vocal teatral y canciones centradas en personajes, y su trabajo influyó en artistas como David Bowie, Scott Walker y Marc Almond.