
Lara Fabian
Letra de Broken Vow con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- French Pop
- Duración
- 5:16
Mmm
Tell me her name
Dime su nombre
I want to know
Quiero saber
The way she looks
La forma en que mira
And where you go
Y hacia dónde te vas
I need to see her face
Necesito verla de cerca
I need to understand
Necesito entender
Why you and I came to an end
Por qué tú y yo dejamos de estar juntos
Tell me again
Dímelo otra vez
I want to hear
Quiero oír
Who broke my faith in all these years
Quién quebró mi fe en todos estos años
Who lays with you at night
Quién se acuesta contigo por la noche
When I'm here all alone
Cuando estoy aquí, totalmente solo
Remembering when I was your own
Recordando cuando yo era tuyo
I'll let you go
Te voy a dejar ir
I'll let you fly
Te voy a dejar volar
Why do I keep on asking why
Por qué sigo preguntando por qué
I'll let you go
Te voy a dejar ir
Now that I found
Ahora que encontré
A way to keep somehow
Una manera de mantenerlo, de algún modo
More than a broken vow
Más que una promesa rota
Tell me the words I never said
Dime las palabras que nunca dije
Show me the tears you never shed
Muéstrame las lágrimas que nunca derramaste
Give me the touch
Dame el roce
That one you promised to be mine
Ese que juraste ser mío
Or has it vanished for all time
O ¿se ha desvanecido para siempre?
I'll let you go
Te dejaré ir
I'll let you fly
Te dejaré volar
Why do I keep on asking why
¿Por qué sigo preguntando por qué?
I'll let you go
Te dejaré ir
Now that I found
Ahora que lo encontré
A way to keep somehow
una manera de conservar, de algún modo
More than a broken vow
más que una promesa rota
I close my eyes
cierro los ojos
And dream of you and I
y sueño contigo y conmigo
And then I realise
y entonces me doy cuenta
There's more to life than only bitterness and lies
de que hay más en la vida que sólo amargura y mentiras
I close my eyes
cierro los ojos
I'd give away my soul
entregaría mi alma
To hold you once again
para tenerte una vez más
And never let this promise end
Y nunca dejes que esta promesa acabe
I'll let you go
Te dejaré ir
I'll let you fly
Te dejaré volar
Now that I know, I'm asking why
Ahora que lo sé, me pregunto por qué
I'll let you go
Te dejaré ir
Now that I found
Ahora que encontré
A way to keep somehow
Una forma de mantener, de algún modo
More than a broken vow, mmm
Más que una promesa rota, mmm
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- an
- unA1
- broke
- se rompió
- lays
- coloca
- looks
- pareceB2
- i'm
- soy
- i'll
- haré
- asking
- pidiendo
- vow
- promesa
- or
- oA2
- has
- tiene
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Broken Vow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lara Fabian es una cantante-compositora y actriz canadiense-belga que se presenta en estilos vocales pop y operísticos. Es conocida por éxitos internacionales como "I Will Love Again", sus grabaciones multilingües y su actuación representando a Eurovisión en 1988.