Lara Fabian
Letra de Communify con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:17
You hear me talking
Me oyes hablar
Your head is nodding like you agree
Tu cabeza asiente, como si estuvieras de acuerdo
My two intentions have lost attention
Mis dos intenciones han perdido la atención
But that's on me
Pero eso es culpa mía
Want to understand what you understand
Quieres entender lo que tú entiendes
Lost in translation can get out of hand
Perderse en la traducción puede salirse de control
Let's make a new word
Vamos a crear una palabra nueva
That we've never heard
Una que nunca hemos oído
Born out of the need to put our love first
Nacida de la necesidad de poner nuestro amor primero
Why don't we communify
¿Por qué no nos comunificamos?
Build a bridge, we have to try
Construir un puente, hay que intentarlo
To talk and to unify
Hablar y unificar
Can't we just, just communify
¿No podemos simplemente, simplemente comunicarnos?
You are the one
Eres tú el/la indicado/a
I choose to care for the one I see
Elijo cuidar de aquel/ aquello que veo
I am the other
Soy el/la otro/a
I need to trust you with being me
Necesito confiarte el hecho de ser yo
Want to understand what you understand
Quiero entender lo que entiendes tú
Lost in translation can get out of hand
Perderse en la traducción puede salirse de control
Let's make a new word
Creemos una nueva palabra
That we've never heard
Que nunca hemos escuchado
Born out of the need to put our love first
Nacido de la necesidad de poner nuestro amor primero
Why don't we communify
¿Por qué no con-vivimos?
Build a bridge, we have to try
Construye un puente, tenemos que intentarlo
To talk and to unify
Para hablar y unir
Can't we just, just communify
¿No podemos simplemente, simplemente con-vivimos?
Why don't we communify
¿Por qué no con-vivimos?
Build a bridge, we have to try
Construye un puente, tenemos que intentarlo
To talk and to unify
Para hablar y unir
Can't we just, just communify
¿No podemos simplemente, simplemente con-vivimos?
Why don't we communify
¿Por qué no nos comunicamos?
Build a bridge, we have to try
Construir un puente, tenemos que intentarlo
To talk and to unify
Para hablar y para unir
Can't we just, just communify
¿No podemos simplemente, simplemente comunicarnos?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- that's
- eso es
- can
- puede
- let's
- vamos
- we've
- hemos
- don't
- noB1
- communify
- comunificar
- but
- peroB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Communify?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lara Fabian es una cantante-compositora y actriz canadiense-belga que se presenta en estilos vocales pop y operísticos. Es conocida por éxitos internacionales como "I Will Love Again", sus grabaciones multilingües y su actuación representando a Eurovisión en 1988.