Lara Fabian
Letra de I’ve Cried Enough con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- French Pop
- Duración
- 4:59
All of my tears have been frozen
Todas mis lágrimas han sido congeladas
After these years in this pain
Después de estos años de este dolor
My heart has finally chosen to beat
Por fin mi corazón ha elegido latir
A bit faster again
Un poco más rápido otra vez
Now that I feel the awakening
Ahora que siento el despertar
I don't look back anymore
Ya no miro atrás
I am mysteriously standing on the good side of my soul
Estoy, misteriosamente, del lado bueno de mi alma
All I recall is a moment
Todo lo que recuerdo es un momento
Sadness is fading away
La tristeza se va desvaneciendo
It is for passion I'm falling but now
Caigo por la pasión, pero ahora
I'm back on my feet again
Ya vuelvo a estar de pie otra vez
I wanna rewrite the story
Quiero reescribir la historia
Not even what seemed insane
Ni siquiera lo que parecía una locura
How could I ever feel sorry for being stronger than I am?
¿Cómo podría llegar a sentir culpa por ser más fuerte de lo que soy?
I've cried enough
He llorado lo suficiente
Over this priceless time I've lost
Sobre este tiempo inigualable que he perdido
I've learned the going gets too tough
He aprendido que cuando viene lo difícil, se pone demasiado duro
When you regret love
Cuando te arrepientes del amor
I've cried enough
He llorado lo suficiente
What you see on my face again
Lo que se ve en mi cara otra vez
Is nothing but the rain
No es más que la lluvia
I've cried enough
He llorado lo suficiente
Why would I try to deny it?
¿Por qué iba a intentar negarlo?
Most of my dreams are a mess
La mayoría de mis sueños son un desastre
But what didn't kill me in fact has taught me
Pero lo que no me mató, de hecho, me ha enseñado
Life's a big game of chess
La vida es un gran juego de ajedrez
Although I believe in the future
Aunque creo en el futuro
I keep in mind all the past
Me guardo en la mente todo el pasado
Now that I live in the present I don't
Ahora que vivo el presente, no
Care about the rest
Me importa el resto
I've cried enough
He llorado lo suficiente
Over the priceless time I've lost
Por el tiempo inestimable que he perdido
I've learned the going gets too tough
He aprendido que las cosas se ponen demasiado difíciles
When you regret love
Cuando lamentas el amor
I've cried enough
He llorado lo suficiente
What you see on my face again
Lo que ves en mi cara otra vez
Is nothing but the rain
No es más que la lluvia
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
What you see on my face again
Lo que ves en mi cara otra vez
Is nothing but the rain
No es más que la lluvia
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
I've cried enough
He llorado lo suficiente
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pain
- panA1
- been
- sido
- has
- ha
- finally
- por fin
- don't
- noB1
- recall
- recordar
- i'm
- soy
- but
- peroB1
- wanna
- querer
- i've
- he
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I’ve Cried Enough?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lara Fabian es una cantante-compositora y actriz canadiense-belga que se presenta en estilos vocales pop y operísticos. Es conocida por éxitos internacionales como "I Will Love Again", sus grabaciones multilingües y su actuación representando a Eurovisión en 1988.