Lara Fabian

Letra de La Lettre con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2005

Género

French Pop

Duración

3:53

Reproducir con letra sincronizada

1. Ecris-moi une lettre de rupture

   Escríbeme una carta de ruptura

2. En m'expliquant toutes les raisons

   Explicándome todas las razones

3. Qui t'ont fait t'évanouir dans la nature

   Que te hicieron desvanecerte en la naturaleza

4. Qui m'font mélanger toutes les saisons

   Que me hacen mezclar todas las estaciones

5. Choisis bien tes mots, choisis les justes

   Elige bien tus palabras, elige las justas

6. Comme un artisan prend

   Como un artesano toma

7. Son temps quand il ajuste

   Su tiempo cuando ajusta

8. Ecris-moi une lettre de rupture

   Escríbeme una carta de ruptura

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Envoie-moi seulement le brouillon

   Envíame solo el borrador

10. Promis, j'vais rien chercher dans tes ratures

    Prometo que no voy a buscar nada en tus tachaduras

11. Ecris-moi une lettre au crayon

    Escríbeme una carta a lápiz

12. Ecris-moi comme on écrit la musique

    Escríbeme como se escribe la música

13. Sacrifie-moi au Dieu

    Sacrifícame al Dios

14. Des amours amnésiques

    Amores amnésicos

15. Même si partir quand l'autre reste

    Aunque irse mientras el otro se queda

16. Ça fait du mal aux sentiments

    Eso le hace daño a los sentimientos

17. Ça peut quand même faire un beau geste

    Aun así puede hacerse un gesto bello

18. Sauf si, bien sûr, l'un des deux ment

    A menos, claro, que uno de los dos mienta

19. Ecris-moi une lettre de rupture

    Escríbeme una carta de ruptura

20. Comme on s'laissait des mots à la maison

    Como si dejáramos palabras en casa

21. Je n'noterai pas les fautes d'écriture

    No voy a anotar los errores de escritura

22. Et j'verrai pas les fautes de liaisons

    Y no veré los errores de enlace

23. Et j'irais bien la chercher moi-même

    Y yo iría bien a buscarla yo misma

24. Si j'n'étais pas si sûre

    Si no estuviera tan segura

25. Pas si sûre que je t'aime

    Tan segura de que te amo

26. Même si partir quand l'autre reste

    Aunque irse mientras el otro se queda

27. Ça fait du mal aux sentiments

    Eso le duele a los sentimientos

28. Ça peut quand même faire un beau geste

    Aun así puede hacer un bonito gesto

29. Sauf si bien sûr l'un des deux ment

    A menos, claro, que uno de los dos mienta

30. Pour nos "toujours",

    Para nuestros “siempre”,

31. Pour nos "peut-être"

    Para nuestros “quizás”

32. Pour me laisser mes illusions

    Para dejarme mis ilusiones

33. Quand tu me l'écriras cette lettre

    Cuando tú me la escribas esa carta

34. Ne signe pas,

    No firmes,

35. Ou d'un faux nom

    O con un nombre falso

36. Même si partir quand l'autre reste

    Aunque irse cuando el otro se queda

37. Ça fait du mal aux sentiments

    Eso le hace daño a los sentimientos

38. Ça peut quand même faire un beau geste

    Aun así puede convertirse en un hermoso gesto

39. Sauf si bien sûr l'un des deux ment

    Salvo si, claro, uno de los dos miente

40. Ecris-moi une lettre de rupture

    Escríbeme una carta de ruptura

41. En m'expliquant toutes les raisons

    Al explicarme todas las razones

42. Qui t'ont fait t'évanouir?

    que te hicieron desmayarte?

Lyrics powered by www.musixmatch.com