
Lara Fabian
Letra de Till I Get Over You con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:45
And the sunlight on your face
Y la luz del sol en tu rostro
It's a memory I'll never replace
Es un recuerdo que nunca voy a reemplazar
Never thought I'd have to try to let it go (go)
Nunca pensé que tendría que intentar dejarlo ir (ir)
Now if you're gettin' on all right
Ahora, si vas bien
I was hopin' that maybe you'd show me
Yo esperaba que quizá me mostraras
What to do, how to make it through
Qué hacer, cómo seguir adelante
Till I get over you
Hasta que te supere
I can give
Puedo dar
I can live a lie
Puedo vivir una mentira
Till I get over you
Hasta que te supere
I can save one prayer for love
Puedo guardar una oración para el amor
Till I get over you
Hasta que te supere
I can live, I can live
Puedo vivir, puedo vivir
Till I get over you
Hasta que te supere
And I could never give enough
Y nunca podría dar lo suficiente
Couldn't save it with all my love
No pude salvarlo con todo mi amor
Watched you walk out leaving me
Te vi marcharte, dejándome
There wanting more (more)
Querencia queriendo más (más)
Now I can't get through the night
Ahora no puedo atravesar la noche
And I'm drowning but I would be damned, babe
Y me estoy ahogando, pero me condenarían, amor
If you knew (if you knew) I can make it through
Si supieras (si supieras) que puedo lograrlo
Till I get over you
hasta que te supere
I can give (oh)
Puedo dar (oh)
I can live a lie
puedo vivir una mentira
Till I get over you (till I get over you)
hasta que te supere (hasta que te supere)
I can save (I can save) one prayer for love
puedo salvar (puedo salvar) una oración por amor
Till I get over you
hasta que te supere
I can live, I can live, oh
puedo vivir, puedo vivir, oh
Till I get over you
hasta que te supere
And the sunlight on your face
Y la luz del sol en tu rostro
Maybe someday I will erase
Tal vez algún día la borraré
But if I do
Pero si lo hago
Could I make it through
Podría superarlo
Through this world without loving you, yeah, yeah
A través de este mundo sin quererte, sí, sí
Till I get over you
Hasta que te supere
I can give (I can give)
Puedo dar (puedo dar)
I can live a lie (I can live a lie)
Puedo vivir una mentira (puedo vivir una mentira)
Till I get over you (till I get over you)
Hasta que te supere (hasta que te supere)
I can save (I can save) one prayer for love
Puedo guardar (puedo guardar) una oración por amor
Till I get over you
Hasta que te supere
I can live, I can live (oh)
Puedo vivir, puedo vivir (oh)
Till I get over you (till I get over you)
Hasta que me olvide de ti (hasta que me olvide de ti)
I can give
Puedo dar
I can live a lie (till I get over you)
Puedo vivir una mentira (hasta que me olvide de ti)
Till I get over you (till I get over you)
Hasta que me olvide de ti (hasta que me olvide de ti)
I can save one prayer for love (one prayer for love)
Puedo guardar una oración para el amor (una oración para el amor)
Till I get over you
Hasta que me olvide de ti
I can give
Puedo dar
I can live a lie
Puedo vivir una mentira
Till I get over you
Hasta que me olvide de ti
I can save one prayer for love
Puedo guardar una oración para el amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- it's
- es
- wanting
- querer
- i'll
- lo haré
- i'd
- yo haría
- you're
- eres
- gettin
- obteniendo
- hopin
- esperando
- you'd
- tendrías
- till
- hasta
- can
- puede
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Till I Get Over You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lara Fabian es una cantante-compositora y actriz canadiense-belga que se presenta en estilos vocales pop y operísticos. Es conocida por éxitos internacionales como "I Will Love Again", sus grabaciones multilingües y su actuación representando a Eurovisión en 1988.