L.E.J
Letra de Jardin d'hiver x Que reste-t-il de nos amours con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:27
Que reste-t-il de nos amours
¿Qué queda de nuestros amores?
Que reste-t-il de ces beaux jours
¿Qué queda de esos bellos días?
Une photo, vieille photo
Una foto, vieja foto
De ma jeunesse
De mi juventud
Que reste-t-il des billets doux
¿Qué queda de los billetes/recados dulces?
Des mois d'avril, des rendez-vous
Meses de abril, citas
Un souvenir qui me poursuit
Un recuerdo que me persigue
Sans cesse
Sin cesar
Ta robe à fleur
Tu vestido de flores
Sous la pluie de novembre
Bajo la lluvia de noviembre
Mes mains qui courent
Mis manos que corren
Je n'en peux plus de t'attendre
No puedo más de esperarte
Les années passent
Los años pasan
Qu'il est loin l'âge tendre
¡Qué lejos está la edad tierna!
Nul ne peut nous entendre
Nadie puede escucharnos
Je voudrais du soleil vert
Quisiera sol verde
Des dentelles et des théières
Encajes y teteras
Des photos de bord de mer
Fotos de la orilla del mar
Dans mon jardin d'hiver
En mi jardín de invierno
Je voudrais de la lumière
Quisiera luz
Comme en Nouvelle Angleterre
Como en Nueva Inglaterra
Je veux changer d'atmosphère
Quiero cambiar de atmósfera
Dans mon jardin d'hiver
En mi jardín de invierno
Que reste-t-il de nos amours
¿Qué queda de nuestros amores?
Que reste-t-il de ces beaux jours
¿Qué queda de esos bellos días?
Une photo, vieille photo
Una foto, vieja foto
De ma jeunesse
De mi juventud
Que reste-t-il des billets doux
¿Qué queda de las cartas dulces?
Des mois d'avril, des rendez-vous
Meses de abril, citas
Un souvenir qui me poursuit
Un recuerdo que me persigue
Sans cesse
Sin cesar
Ta robe à fleur
Tu vestido de flores
Sous la pluie de novembre
Bajo la lluvia de noviembre
Mes mains qui courent
Mis manos que corren
Je n'en peux plus de t'attendre
Ya no puedo más con esperarte
Les années passent
Los años pasan
Qu'il est loin l'âge tendre
Qué lejos está la edad tierna
Nul ne peut nous entendre
Nadie puede oírnos
Je voudrais du soleil vert
Quisiera sol verde
Des dentelles et des théières
Encajes y teteras
Des photos de bord de mer
Fotos de la orilla del mar
Dans mon jardin d'hiver
En mi jardín de invierno
Je voudrais de la lumière
Quisiera tener luz
Comme en Nouvelle Angleterre
Como en Nueva Inglaterra
Je veux changer d'atmosphère
Quiero cambiar de ambiente
Dans mon jardin d'hiver
En mi jardín de invierno
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- reste-t-il
- ¿queda?
- beaux
- hermosos
- poursuit
- persigue
- courent
- corren
- peux
- puedo
- amours
- amoresA1
- vieille
- viejaB2
- avril
- abril
- attendre
- esperar
- passent
- pasan
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Jardin d'hiver x Que reste-t-il de nos amours?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
L.E.J (Lucie, Élisa y Juliette) es una banda francesa de Saint-Denis, París, conocida por sus actuaciones de mashup. Crean música influenciada por la música clásica y del mundo, basada en arreglos vocales, ganando atención significativa en 2015 con su mashup “Summer 2015.”