
L.E.J
Letra de Mimi con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:08
Dans ton regard, j'étais la clef
En tu mirada, yo era la llave
J'avais pas vu c'était caché
No había visto que estaba escondido
Tu vas rêver, tu veux parier
Vas a soñar, quieres apostar
J'ai tant d'amour à te donner
Tengo tanto amor para darte
J'ai vécu le noir, et tout cramé
Viví en lo negro, y todo lo quemé
Sans voix dans les rues de Bénodet
Sin voz en las calles de Bénodet
J'me demandais comment avancer
Me preguntaba cómo avanzar
T'as pris la route sans y penser
Tomaste la carretera sin pensarlo
Danse Mimi, danse Mimi chante
Baila Mimi, baila Mimi canta
Tu vas changer le monde
Vas a cambiar el mundo
Tu vas voir, tu vas dire, que la vie est profonde
Ya verás, vas a decir, que la vida es profunda
Tu vas croire, tu vas rire
Vas a creer, vas a reír
Tu vas changer le monde
Vas a cambiar el mundo
Tu vas danser Mimi, tu vas danser
Vas a bailar, Mimi, vas a bailar
Eh eh, eh oh, c'est le chaos(chaos, c'est le chaos)
Eh eh, eh oh, es el caos (caos, es el caos)
Eh eh, eh oh, c'est le chaos(chaos, chaos)
Eh eh, eh oh, es el caos (caos, caos)
Ouais mais Mimi tu vis ouais
Sí, pero Mimi, tú vives, sí
Tu vis ouais, tu vis ouais(danse Mimi, danse Mimi)
Tú vives, sí, tú vives, sí (baila Mimi, baila Mimi)
(x2)
Et si ton cœur s'endort
Y si tu corazón se duerme
Je chanterai plus fort
Cantaré más fuerte
Sauver les moments qu't'imaginais
Salvar los momentos que te imaginabas
Et si ton cœur s'endort
Y si tu corazón se duerme
C'est pour battre plus fort
Es para latir más fuerte
Une nouvelle vie ouais
Una vida nueva, sí
(Danse Mimi, danse Mimi, danse Mimi)
(Baila Mimi, baila Mimi, baila Mimi)
J'vois ton sourire au fond je sais
Veo tu sonrisa al fondo, lo sé
Faire semblant quand la gorge serre
Hacer como que todo va bien cuando la garganta aprieta
Ressentir l'hiver en été
Sentir el invierno en verano
Comme si tout allait s'arrêter
Como si todo fuera a detenerse
T'as séché les larmes, et t'as laissé
Se te secaron las lágrimas y me dejaste
Tomber le foulard sur le palier
Dejar caer el pañuelo en el descansillo
S'il fallait tout recommencer
Si hubiera que empezar de nuevo todo
Je serais là pour te porter
Yo estaría allí para llevarte en brazos
Danse Mimi, danse Mimi chante
Baila Mimi, baila Mimi, canta
Tu vas changer le monde
Vas a cambiar el mundo
Tu vas voir, tu vas dire, que la vie est profonde
Vas a ver, vas a decir, que la vida es profunda
Tu vas croire, tu vas rire
Vas a creer, vas a reír
Tu vas changer le monde
Vas a cambiar el mundo
Tu vas danser Mimi, tu vas danser
Vas a bailar Mimi, vas a bailar
Eh eh, eh oh, c'est le chaos(chaos, c'est le chaos)
Eh eh, eh oh, es el caos(caos, es el caos)
Eh eh, eh oh, c'est le chaos(chaos, chaos)
Eh eh, eh oh, es el caos(caos, caos)
Ouais mais Mimi tu vis ouais
Sí, pero Mimi, tú vives, ¿sí?
Tu vis ouais, tu vis ouais(danse Mimi, danse Mimi)
Tú vives, sí, tú vives, sí(danza Mimi, danza Mimi)
(x2)
Et si ton cœur s'endort
Y si tu corazón se duerme
Je chanterai plus fort
Cantaré más fuerte
Sauver les moments qu't'imaginais
Salvar los momentos que imaginabas
Et si ton cœur s'endort
Y si tu corazón se duerme
C'est pour battre plus fort
Es para latir más fuerte
Une nouvelle vie ouais
Una nueva vida, sí
Danse Mimi, danse Mimi
Baila Mimi, baila Mimi
Danse Mimi, danse Mimi
Baila Mimi, baila Mimi
Danse Mimi, danse Mimi
Baila Mimi, baila Mimi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rêver
- soñarA1
- demandais
- demandaba
- comment
- cómoA1
- avancer
- avanzarA1
- pris
- tomadoC1
- amour
- amor
- cramé
- quemado
- clef
- llaveB1
- vu
- visto
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mimi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
L.E.J (Lucie, Élisa y Juliette) es una banda francesa de Saint-Denis, París, conocida por sus actuaciones de mashup. Crean música influenciada por la música clásica y del mundo, basada en arreglos vocales, ganando atención significativa en 2015 con su mashup “Summer 2015.”