MC Solaar
Letra de Intreau con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop, Rap, Hip-Hop
- Duración
- 1:08
C'est relativement dur de relativiser
Es relativamente difícil relativizar
Mais qui ne le fait pas ne peut que diviser
Pero quien no lo hace no puede más que dividir
Il faut parfois se mettre dans la peau d'un autre
A veces hace falta ponerse en el lugar de otro
Je tiens à m'excuser si j'ai commis la faute (commis la faute)
Quiero disculparme si cometí la falta (cometí la falta)
Ça faisait longtemps qu'on la connaissait
Hacía ya mucho tiempo que la conocíamos
Elle était là (elle était là) tout le temps, mais jamais on ne la voyait
Ella estaba (ella estaba) todo el tiempo, pero nunca se la veía
Elle nous suivait de la cité jusqu'aux vacances
Nos seguía desde la ciudad hasta las vacaciones
Et on faisait comme si elle n'avait pas d'importance
Y hacíamos como si no tuviera importancia
Maintenant je sais que beaucoup nous jalousaient (nous joulasaient)
Ahora sé que muchos nos envidiaban (nos la echaban)
Parce que tout comme nous ils la méritaient
Porque, igual que nosotros, la merecían
Ils prient pour elle, se battent pour elle, c'est vital
Ruegan por ella, luchan por ella, es vital
C'est pas une pin-up une playmate, c'est juste l'eau potable (l'eau potable)
No es una pin-up, una playmate: es solo agua potable (agua potable)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- parfois
- a vecesA1
- temps
- tiempoA1
- tiens
- miraA1
- tout
- todoA1
- vacances
- vacacionesA1
- dur
- duroA1
- fait
- hechoA1
- jamais
- nuncaA1
- là
- ahíA1
- longtemps
- mucho tiempoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Intreau?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MC Solaar es un rapero francés que trabaja en jazz-rap y acid-jazz. Es conocido por su fluido suave, influenciado por el jazz, y por abrirse camino internacionalmente después de aparecer en Jazzmatazz de Guru.