MC Solaar
Letra de Pierre‐feuille con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:19
Le matos vient de chez Mao
El material viene de donde Mao
Des grosses basses frappent le Pao
Unas graves potentes pegan en el Pao
De quoi faire tomber KO
Para noquear a cualquiera
Pour la France Etienne Daho
Por Francia, Etienne Daho
Six plombes du mat' Macao
Seis balas del material de Macao
C'est Yin c'est yang c'est l'Tao
Es yin, es yang, es el Tao
Le son est chaud cacao
El sonido está caliente, cacao
Pierre-feuille-Viet-Vo-Dao
Piedra-papel-Viet-Vo-Dao
Pour Flex
Para Flex
Pour l'flow
Para el flow
Apporte des glaçons d'Oslo
Trae cubitos de hielo de Oslo
Snowboard en portant de l'Oxbow
Haz snowboard llevando de Oxbow
Glisse tout schuss sur de l'Oxmo
Deslízate todo en schuss por Oxmo
Fuck le yacht, pédalo
Jódete el yate, pedalo
Petit verre, menthe à l'eau
Vaso pequeño, menta con agua
Prend le temps de dire hello (avec le maillot yellow)
Tómate el tiempo de decir hello (con la camiseta amarilla)
Le matos vient de chez Mao
El equipo viene de Mao
Des grosses basses frappent le Pao
Unas graves potentes golpean el Pao
De quoi faire tomber KO
Para dejarte KO
Pour la France Etienne Daho
Por Francia, Etienne Daho
Six plombes du mat' Macao
Seis balas del alba, Macao
C'est Yin c'est yang c'est l'Tao
Es Yin, es Yang, es el Tao
Le son est chaud cacao
El sonido es cálido, cacao
Pierre-feuille-Viet-Vo-Dao
Piedra-papel-Viet-Vo-Dao
A tous les grands danseurs à la Crawford Billy
Para todos los grandes bailarines, a la Crawford Billy
J'suis pas le matelot pêcheur de surimi
No soy el marinero pescador de surimi
Habile dans le flow j'follow Billy-Billy
Hábil en el flow, yo sigo a Billy-Billy
Et c'est garba le matin, Maggie, pilli-pilli
Y es garba por la mañana, Maggie, pilli-pilli
J'ai pris des vitamines anti Berry Berry
Tomé vitaminas anti Berry-Berry
Et puis le Burberry, d'hiver en Sibérie
Y luego el Burberry, del invierno a la Siberia
Ai-je croisé des faux, des fakes, des similis
¿He cruzado falsos, fakes, similis
Dix-mille à Vintimille et mille à Miami
Diez mil a Vintimille y mil a Miami
Guggenheim Bilbao
Des photos d'Mau-Mau
Fotos de Mau-Mau
Chez Pedra Alta, bacalao
En Pedra Alta, bacalao
Nonante-huit France seleção
Nonenta y ocho Francia, seleção
Briquiti. Tam-tam de Gao
Dans les mangas, des baos
En los mangas, unos baos
Un mur de dazibao
Un muro de dazibao
Tseitsei, Tchin-tchin, Tsingtao
Le matos vient de chez Mao
El equipo viene de Mao
Des grosses basses frappent le Pao
Unas bajas enormes golpean el Pao
De quoi faire tomber KO
Para dejar a alguien KO
Pour la France Etienne Daho
Para Francia, Étienne Daho
Six plombes du mat' Macao
Seis plomos del mat' de Macao
C'est Yin c'est yang c'est l'Tao
Yin, yang, es el Tao
Le son est chaud cacao
El sonido está caliente, cacao
Pierre-feuille-Viet-Vo-Dao
Piedra-papel-Viet-Vo-Dao
L'homme que l'on appelle et nomme dans les conservatoires
El hombre al que se llama y se nombra en los conservatorios
Le rappeur efficace
El rapero eficaz
Fais des bubbles assis sur le stallag
Haz burbujas sentado sobre el stallag
C'est en flag qu'il perfore les tympans, puis se casse
Es con fla(g) que perfora los tímpanos y luego se rompe
Résistance métallo, l'endurance du vélo
Resistencia metálica: la resistencia de la bici
LOL, LMFAO. On porte le maillot mayo
LOL, LMFAO. Llevamos la camiseta mayo
Le matos vient de chez Mao
El equipo viene de Mao
Des grosses basses frappent le Pao
Unos graves enormes golpean el Pao
De quoi faire tomber KO
Para dejar KO a cualquiera
Pour la France Etienne Daho
Por Francia, Étienne Daho
Six plombes du mat' Macao
Seis plomos de la mañana, Macao
C'est Yin c'est yang c'est l'Tao
Es Yin, es Yang, es el Tao
Le son est chaud cacao
El sonido es cálido, cacao
Pierre-feuille-Viet-Vo-Dao
Piedra-Papel-Viet-Vo-Dao
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tam-tam
- tamborC1
- matin
- mañanaA1
- matos
- equipo
- vient
- viene
- grosses
- grandes
- basses
- bajas
- frappent
- golpean
- pao
- pan
- faire
- hacerB1
- tomber
- caerA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Pierre‐feuille?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
MC Solaar es un rapero francés que trabaja en jazz-rap y acid-jazz. Es conocido por su fluido suave, influenciado por el jazz, y por abrirse camino internacionalmente después de aparecer en Jazzmatazz de Guru.