Michel Sardou
Letra de Madame je con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:01
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Au bord de votre lit
Al borde de su cama
La tête dans les mains
Con la cabeza entre las manos
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Au soir de votre vie
Al anochecer de su vida
Des larmes plein les mains
Lágrimas en las manos
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Et je n'ai pas de fleurs
Y no tengo flores
J'ai perdu en chemin
Me he perdido en el camino
Votre goût du bonheur
Tu gusto por la felicidad
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Heureux en quelque sorte
Feliz, a mi manera
De frapper à ta porte
De llamar a tu puerta
De me sentir meilleur
De sentirme mejor
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Sans demander pardon
Sin pedir perdón
Je n'en ai pas besoin
No lo necesito
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Pour oublier mon nom
Para olvidar mi nombre
Et vivre auprès du tien
Y vivir junto a la tuya
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Je resterai dans l'ombre
Permaneceré en la sombra
Du recoin le plus sombre
Del rincón más oscuro
Que tu voudras donner
Lo que tú quieras dar
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Heureux en quelque sorte
Feliz, de alguna manera
De frapper à ta porte
De llamar a tu puerta
Et de me retrouver
Y volver a encontrarte
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Au bord de votre lit
Al borde de su cama
La tête dans les mains
Con la cabeza entre las manos
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Au soir de votre vie
En el atardecer de su vida
Des larmes plein les mains
Las manos llenas de lágrimas
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Et je n'ai pas de fleurs
Y no traigo flores
J'ai perdu en chemin
He perdido en el camino
Votre goût du bonheur
Tu gusto por la felicidad
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Pour tout recommencer
Para volver a empezar de nuevo
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Me jeter à vos pieds
Tirarme a tus pies
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Et je n'ai pas de fleurs
Y no traigo flores
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Madame, je reviens
Señora, vuelvo
Madame, je reviens...
Señora, vuelvo...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- reviens
- vuelve
- larmes
- lágrimasA2
- bonheur
- felicidadA1
- sorte
- suerteB1
- besoin
- necesidadA1
- auprès
- cerca deA1
- tien
- tenB2
- bord
- bordeA1
- chemin
- caminoA1
- demander
- pedirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Madame je?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Michel Sardou es un cantautor y actor francés asociado con el pop y la chanson. Es conocido por sus álbumes que encabezan las listas francesas, frecuentes controversias mediáticas y éxitos importantes como “La maladie d'amour” y “La vieille.”