Zaz
Letra de J’imagine que tu sais con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:30
J'imagine que tu sais
Imagino que ya lo sabes
Les ados sautent des rochers
Los adolescentes saltan de las rocas
Les filles du country club
Las chicas del club de campo
N'ont jamais été si bronzées
Nunca habían estado tan bronceadas
J'imagine que tu sais
Imagino que ya lo sabes
Que le cuir neuf ne me fait plus vraiment d'effet
Que el cuero nuevo ya no me hace tanto efecto
J'imagine que tu sais
Imagino que ya lo sabes
Les tequilas sont glacées
Las tequilas están bien heladas
On a mis du sel sur nos plaies
Le echamos sal a nuestras heridas
J'imagine que tu sais
Imagino que ya lo sabes
Que pour rentrer du bar, il a fallu me porter
Que para volver del bar, tuve que cargarme
J'imagine que tu sais
Imagino que ya lo sabes
Que je pense sans cesse à toi
Que pienso sin cesar en ti
Quand la nuit descend
Cuando cae la noche
J'imagine que tu sais
Imagino que ya lo sabes
Que je pense sans cesse à toi
Que pienso sin cesar en ti
Chaque soir, j'entends ton cœur qui bat
Cada noche, escucho latir tu corazón
Dément, dément
Demente, demente
J'imagine que tu sais
Imagino que ya lo sabes
Ce qu'il faut penser du syndicat de la tristesse du ministère de la galère
Lo que hay que pensar del sindicato de la tristeza del ministerio de la miseria
J'imagine que tu sais
Imagino que tú sabes
Qu'on engage sur les chantiers cet hiver
Que se empiece en las obras este invierno
Les voitures rouillent à la casse où elles sont envoyées
Los coches se oxidan en la chatarra donde los envían
J'imagine que tu sais
Imagino que tú sabes
Que je pense sans cesse à toi
Que pienso sin cesar en ti
Même quand un rêve de mort sur la terre s'abat
Incluso cuando un sueño de muerte cae sobre la tierra
J'imagine que tu sais
Imagino que tú sabes
Que je pense sans cesse à toi
Que pienso sin cesar en ti
Chaque soir, j'entends ton cœur qui bat
Cada noche, oigo latir tu corazón
J'ai cherché dans les rues
Busqué en las calles
J'ai cherché dans les rivières
Busqué en los ríos
Au bout des arrière-cours
al fondo de los patios traseros
Dans les chevelures
en las cabelleras
Dans les draps, au petit jour
en las sábanas, al romper el día
Un seul cœur pur
un solo corazón puro
Un seul cœur pur
un solo corazón puro
J'imagine que tu sais
imagino que tú sabes
Que je pense sans cesse à toi
que pienso sin cesar en ti
Même quand un rêve de mort sur la terre s'abat
incluso cuando cae un sueño de muerte sobre la tierra
J'imagine que tu sais
imagino que tú sabes
Que je pense sans cesse à toi
No paro de pensar en ti
Chaque soir, j'entends ton cœur qui bat
Cada noche, escucho latir tu corazón
Dément, dément
Demencial, demencial
J'imagine que tu sais
Imagino que tú lo sabes
Les ados sautent des rochers
Los adolescentes saltan de las rocas
Les filles du country club
Las chicas del country club
N'ont jamais été si bronzées
Nunca han estado tan bronceadas
J'imagine que tu sais
Imagino que tú lo sabes
Que le cuir neuf ne me fait plus aucun effet
Que el cuero nuevo ya no me hace ningún efecto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sais
- sé
- glacées
- heladasB2
- jamais
- nuncaA1
- neuf
- nuevoA1
- plus
- másA1
- vraiment
- de verdadA1
- sautent
- saltan
- rochers
- rocasB1
- filles
- niñasA1
- été
- veranoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de J’imagine que tu sais?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zaz, la cantautora francesa Isabelle Geffroy, trabaja en pop que se basa en jazz clásico y cabaret, con producción moderna. Es conocida por el álbum debut de 2010 que incluye “Je veux” y “Le long de la route,” y por contribuciones como las voces en “Cœur Volant” de la banda sonora de Hugo.