Laura Pausini
Letra de Nel modo più sincero che c'è con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 3:26
Io non chiedo niente
No pido nada
Più di quel che ho
Más de lo que tengo
È così evidente che m'illumino
Es tan evidente que me ilumino
Parlandoti, dei miei proggetti
Hablándote, de mis proyectos
Che sono i tuoi
Que son los tuyos
A tutti gli effetti uguali a noi
En todos los sentidos, iguales a nosotros
Che siamo qui, a dividere ogni cosa io e te
Que estamos aquí, dividiendo cada cosa tú y yo
Nel modo più sincero che c'è
En la forma más sincera que hay
Convinti che
Convencidos de que
Non può esistere un tempo limite qui
Aquí no puede existir un límite de tiempo
E questa volta è così
Y esta vez es así
Tutto a questo punto è così facile
Todo, en este punto, es tan fácil
Se sei un valore aggiunto, nel disordine
Si eres un valor añadido, en el desorden
Che c'era in me
que había en mí
Nei miei difetti che sono i tuoi
En mis defectos, que son los tuyos
I tuoi
Los tuyos
Per tutti gli aspetti uguali a noi
Para todos los aspectos iguales a nosotros
Che siamo qui
Que estamos aquí
A difendere ogni cosa io e te
Defendiendo cada cosa, tú y yo
Nel modo più sincero che c'è
En la manera más sincera que existe
Convinti che
Convencidos de que
Non può esistere un tempo limite qui
No puede existir aquí un tiempo límite
E questa volta è così
Y esta vez es así
E questa volta è così
Y esta vez es así
È cosí
Es así
Un'amore pieno importante, infinito presente
Un amor pleno e importante, infinito presente
Questa volta così
Esta vez así
È per te
Es para ti
Nel modo più sincero che c'è
De la manera más sincera que existe
Convinti che
Convencidos de que
Siamo anime indivisibili qui
Somos almas indivisibles aquí
E questa volta è così
Y esta vez es así
Io non chiedo niente
Yo no pido nada
Più di quel che ho.
Más de lo que tengo.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tempo
- tiempoA1
- tutti
- todosA1
- tutto
- todoA1
- valore
- valorA1
- volta
- vezA1
- chiedo
- pidoA1
- niente
- nadaA1
- quel
- ese
- così
- asíA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Nel modo più sincero che c'è?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Laura Pausini es una cantante pop italiana asociada con el contemporáneo para adultos y conocida por su potente voz y su éxito en las listas internacionales desde su debut en 1993. Ha vendido decenas de millones de álbumes en todo el mundo, con múltiples lanzamientos que han alcanzado el número uno en las listas italianas y un Globo de Oro por su canción de 2021 “Io sì (Seen)” de The Life Ahead.