Laura Pausini
Letra de Ragazze che con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1994
- Género
- Pop
- Duración
- 4:21
Silvia si veste tra un attimo uscirà
Silvia se viste, en un momento saldrá
Laura rimane nel letto ancora un po'
Laura se queda en la cama un ratito más
Giulia lavora da un'ora già in un bar
Giulia ya trabaja desde hace una hora en un bar
Anna si chiede se lui stasera la richiemerà
Anna se pregunta si esta noche él la llamará
Quante volte lo sai è successo anche a noi
Cuántas veces sabes que nos pasó también a nosotras
Ragazze che non sanno mai
Chicas que nunca saben
Che cosa c'è nel loro cuore
qué hay en su corazón
E stanno lì ad aspettare
y ahí se quedan esperando
Con l'ansia per la paura di sbagliare
con la ansiedad, por miedo a equivocarse
E la voglia che c'è di dirgli sì
y el deseo que hay de decirle que sí
Marta è stanca e aspetta già le sei
Marta está cansada y ya espera las seis
Sara le scrive a casa forse ci ritornerà
Sara le escribe a casa; quizá vuelva
Quanti dubbi che poi si ripetono in noi
Cuántas dudas que luego se repiten en nosotros
Ragazze che, intorno a te
Chicas que, alrededor de ti
Quante ce n'è coi loro sogni
Cuántas hay con sus sueños
Sedute lì a litigare
Sentadas ahí, discutiendo
Su chi e perché le farebbe innamorare
Sobre quién y por qué las haría enamorarse
Quanta voglia che c'è
Cuánta ganas que hay
Quanta voglia di dirgli sì
Cuántas ganas de decirle que sí
Ragazze che
Chicas que
Non sanno mai
Nunca lo saben
Chiuso in fondo al loro cuore
Encerrado en lo más hondo de su corazón
Forse solo perché loro aspettano te
Tal vez solo porque te están esperando a ti
Ragazze che
Chicas que
Non sanno mai
Nunca lo saben
Che cosa c'è chiuso
Qué hay encerrado
In fondo al loro cuore
En lo más hondo de su corazón
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- veste
- se visteB1
- attimo
- instanteB1
- uscirà
- saldrá
- rimane
- permaneceA1
- letto
- camaA1
- ancora
- todavíaA1
- po
- un poco
- giulia
- Julia
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ragazze che?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Laura Pausini es una cantante pop italiana asociada con el contemporáneo para adultos y conocida por su potente voz y su éxito en las listas internacionales desde su debut en 1993. Ha vendido decenas de millones de álbumes en todo el mundo, con múltiples lanzamientos que han alcanzado el número uno en las listas italianas y un Globo de Oro por su canción de 2021 “Io sì (Seen)” de The Life Ahead.