Laura Pausini
Letra de Without You con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 4:32
Close your eyes and say goodnight
Cierra los ojos y di buenas noches
And hold me 'til the morning light
Y abrázame hasta que amanezca
And when the sun comes shining through
Y cuando salga el sol y brille
I'll kiss you
Te besaré
One last time
Una última vez
And I'll begin to live my life without you
Y empezaré a vivir mi vida sin ti
Wish that I could make you stay
Ojalá pudiera hacer que te quedes
But I know I have no power to persuade
Pero sé que no tengo ningún poder para convencerte
The heart will do what it must do
El corazón hará lo que tenga que hacer
So kiss me
Así que bésame
One last time
Una última vez
And tell me how to live my life without you
Y dime cómo vivir mi vida sin ti
'Cause I love you
Porque te amo
Without an ending
Sin final
'Cause I need you
Porque te necesito
To be my everything
Para ser mi todo
Tell me the meaning of a life without you with me
Dime el significado de una vida sin ti a mi lado
When the night falls
Cuando cae la noche
I'll still be standing
Seguiré en pie
Cause you'll always
Porque tú siempre
Be right here in my heart
Quédate aquí en mi corazón
And in my deepest memories
Y en mis recuerdos más profundos
I won't ever have to be
Nunca tendré que estar
Without you
Sin ti
Love is like a work of art
El amor es como una obra de arte
Once you feel it and you hold it in your heart
Una vez que lo sientes y lo guardas en tu corazón
You know forever that it's true
Sabes para siempre que es verdad
So kiss me
Así que bésame
For always
Para siempre
Even if I live my life without you
Incluso si vivo mi vida sin ti
'Cause I love you
Porque te amo
Without an ending
Sin un final
'Cause I need you
Porque te necesito
To be my everything
Para ser mi todo
Tell me the meaning of a life without you with me
Dime el sentido de una vida sin ti, a mi lado
When the night falls
Cuando cae la noche
I'll still be standing
Seguiré en pie
Cause you'll always
Porque siempre
Be right here in my heart
Vas a estar aquí, en mi corazón
And in my deepest memories
Y en mis recuerdos más profundos
I won't ever have to be
Nunca tendré que estar
Without you
Sin ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- cause
- causasA1
- do
- hacerA1
- so
- asíA1
- til
- hasta
- morning
- mañana
- when
- cuando
- sun
- sol
- an
- un
- falls
- cae
- you'll
- vas a
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Without You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Laura Pausini es una cantante pop italiana asociada con el contemporáneo para adultos y conocida por su potente voz y su éxito en las listas internacionales desde su debut en 1993. Ha vendido decenas de millones de álbumes en todo el mundo, con múltiples lanzamientos que han alcanzado el número uno en las listas italianas y un Globo de Oro por su canción de 2021 “Io sì (Seen)” de The Life Ahead.