
Stray Kids
Letra de 24 to 25 con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:37
Hmm, yeah
고요한 밤
Noche en calma
오늘따라 멈추고 싶은 시간
Un tiempo que hoy, por alguna razón, quiero que se detenga
아무도 모를 단둘만의 공간 ey
Un espacio a solas, que ni siquiera ellos conocen, ey
Under the stars, yeah, yeah
Bajo las estrellas, yeah, yeah
24 to 25, bae
Del 24 al 25, bae
Just stay with me
Solo quédate conmigo
Let it snow, let it snow
Que nieve, que nieve
눈이 쌓일수록 불안정한 마음
Cuanto más se acumula la nieve, más inestable se vuelve mi corazón
어딜 가지 못하겠단 말에
Que no puedo ir a ningún sitio, ¿qué más da?
더 설레는 너와 나
Más me late el corazón contigo y conmigo
Now I know, now I know
Ahora lo sé, ahora lo sé
가지고 싶은 선물은 이 순간
Un regalo que quiero tener justo en este momento
24 to 25, bae
24 a 25, bae
Just stay with me
Quédate conmigo
어김없이 내려치던 눈보라
Nieve y tormentas que caían sin fallar
올해 쌓인 지친 하루들 다 털어줄게 now
Te voy a sacar todo el cansancio de los días de este año, ahora
오늘은 내게 기대
Hoy, confía en mí
따뜻한 내 품속에 take a break
Ven a descansar en mi pecho cálido
I want you to
Quiero que tú...
Stay for Christmas
Quédate para Navidad
아늑한 오늘 밤
Acurrúcate esta noche
Stay for Christmas
Quédate para Navidad
모든 걸 다 내려놔
Suelta todo
Stay for Christmas
Quédate para Navidad
It's cold outside 내게로 와
Hace frío afuera, ven hacia mí
24 to 25, bae
Del 24 al 25, bae
Just stay with me
Quédate conmigo
Yeah 밤새 달리고 싶어 영화 마라톤
Sí, quiero correr toda la noche, un maratón de pelis
과연 보기는 할까
¿En verdad podré verlas?
유난히 빛나는 머리 위의 mistletoe
El muérdago sobre tu cabeza, tan deslumbrante
너무 예쁘다
Demasiado bonita
달달한 향 풍기는 분위기
Un aire que desprende un aroma dulce
오늘도 간직할래 memory
Hoy también quiero guardarlo como memory
24 to 25, bae
Just stay with me
Solo quédate conmigo
Let it snow, let it snow
Deja que nieve, que nieve
눈이 쌓일수록 하얘지는 밤
Cuanto más se acumula la nieve, más blanca es la noche
어딜 가지 못하겠단 말에
Cuando me dices que no puedes ir a ningún lado
또 설레는 너와 나
Otra vez, tú y yo, emocionándonos
Now I know, now I know
Ahora lo sé, ahora lo sé
가지고 싶은 선물은 이 순간
El regalo que quiero, en este instante
Just stay with me
Solo quédate conmigo
어김없이 내려치던 눈보라
La ventisca que caía sin fallar
올해 쌓인 지친 하루들 다 털어줄게 now
Te arrancaré de una vez todos los días cansados que se han acumulado este año, ahora
오늘은 내게 기대
Hoy, confía en mí
따뜻한 내 품속에 take a break
En mi cálido abrazo, toma un respiro
I want you to
Quiero que tú…
Stay for Christmas
Quédate para Navidad
아늑한 오늘 밤
Esta noche tan acogedora
Stay for Christmas
Quédate para Navidad
모든 걸 다 내려놔
Deja todo atrás
Stay for Christmas
Quédate para Navidad
It's cold outside 내게로 와
Hace frío afuera, ven hacia mí
24 to 25, bae
Del 24 al 25, bae
Just stay with me
Solo quédate conmigo
특별한 이 시간
Este momento tan especial
너랑은 언제나
Contigo, siempre
December 25
25 de diciembre
You're my carol, carol (yeah, yeah)
Eres mi villancico, villancico (sí, sí)
소중한 이 시간
Este tiempo preciado
너랑은 언제나 yeah
Contigo, siempre—sí
24 to 25, bae
24 a 25, bae
Just stay with me
Solo quédate conmigo
Sobre esta canción
Grupo surcoreano que escribe y produce su propia música. El hip-hop y el rock están en el centro de su sonido.