
Stray Kids
Letra de Get Cool con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:15
꿀벌들도 get꿀 get꿀
Hasta las abejas: get get get
난 지루해 데굴데굴 데구리
Estoy aburrido, rodando, rodando, rueda-rui
맛난 꿀 나도 먹고 싶어
Quiero comer también ese rico miel
오늘은 안될 게 뭐 있어
¿Qué podría salir mal hoy?
오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이
En los pantalones que saqué después de tanto, hay dinero…
오늘 점심값은 굳었다 save ma 용돈님
La comida de hoy ya está resuelta, ahórratelo, dame tu mesada
아침부터 운수대통 오늘따라 기분 좋아
Desde la mañana, buena estrella: hoy, por alguna razón, me siento genial
소소한 고민도 없는 날 love it
Sin ni una preocupación pequeñita, love it
웬일이야 오늘 정말 내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
¿Qué pasa? ¿Será que hoy gasté toda la suerte que tenía?
많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도
No pensemos tanto: hoy, justo hoy, hasta yo también…
Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get Cool En este buen día, ¿qué más necesito?
Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get Cool Volaré sin preocuparme por el mañana.
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly
Hoy yo, fly into the sky, fly into the sky, fly fly fly
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
Todo va a salir bien; hoy algo cambia.
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
Más alto, fly into the sky, fly into the sky, fly fly
So so 하지만 운수 좋은 날
So so, pero es un día de buena suerte.
Get cool, get cool, get cool 절로 노래가 나와
Get cool, get cool, get cool, la canción surge sola.
사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아
Despacito, despacito, despacito, como si estuviera sobre las nubes.
모르고 고르고 산 음료수 get 이득 원플러스원
Sin saber cómo, escogí una bebida y consigo el get; dos por uno.
막내 오다 주웠다 훗 이게 형 클라스죠
Llegó el menor y lo recogí—huh—esto es la clase del hermano.
그날 밤 치느님 영접 직전 개봉했더니 헐 다리가 3개
Esa noche, justo antes de recibir al pollo-dios, se abrió el paquete… y mira: el esqueleto tenía tres piernas
먹고 난 직후 누군가가 집 벨을 눌러 바로 택배
Justo después de comer, alguien llamó a la puerta… y ahí mismo llegó el envío
Ready, ready, ready babe 오늘 아마 내게 lucky day
Listo, listo, listo, amor; hoy tal vez sea mi día de suerte
오늘따라 더 행복해져 get cool, get cool day
Hoy, por alguna razón, soy más feliz todavía: get cool, get cool, day
웬일이야 오늘 정말 내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까
¿Qué pasa? ¿Será que hoy gasté toda la suerte que tenía?
많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도
No pensemos tanto; hoy, por lo menos, que sea así yo también
Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
Get Cool, en un día bueno como este… ¿qué más hace falta?
Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Get Cool, sin preocuparme por mañana, voy a volar
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly
Hoy vuelo al cielo, vuelo al cielo, vuelo, vuelo
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
Todo saldrá bien: hoy algo va a ser diferente
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
Más alto, vuela hacia el cielo, vuela hacia el cielo, vuela, vuela
So so 하지만 운수 좋은 날
Sí, sí, pero en un día de buena suerte
작은 것으로 절경이고 장관인 걸 신이 주신 선물이야
Es un regalo del cielo: pequeñas cosas que son un paisaje espectacular y grandioso
부족 하지 않잖아 만족하는 걸
No es que falte nada… si sabes con lo que estás satisfecho
이게 바로 get cool 이야
Esto es exactamente get cool, eh
Ey, small things that matter
Ey, pequeñas cosas que importan
Ey, little things that matter
Ey, pequeñas cosas que importan
Every once in a while Imma feel so fly
De vez en cuando, me siento tan en las nubes
That's cause there are subtle things like Whoo
Porque hay cosas sutiles… ¿eh?
Kicking the leaves in the Autumn breeze
Pateando las hojas con la brisa del otoño
Don't forget about the sound they make
No te olvides del sonido que hacen
Doesn't matter if the world is a cold place
No importa si el mundo es un lugar frío
Cause I'm getting cooler
Porque me estoy poniendo más chévere
Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
En este buen día, ¿qué más se necesita?
Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
Sin preocuparme por mañana, voy a volar.
오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly
Hoy vuelo al cielo, vuelo al cielo, vuelo, vuelo, vuelo
다 잘돼 오늘 뭔가 달라
Todo va bien, hoy pasa algo diferente.
더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly
Vuela más alto hacia el cielo, vuela hacia el cielo, vuela, vuela
So so 하지만 운수 좋은 날
Ay, ay, pero qué día de suerte.
Sobre esta canción
Grupo surcoreano que escribe y produce su propia música. El hip-hop y el rock están en el centro de su sonido.