
Stray Kids
Letra de GO生 con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- K-Pop
- Duración
- 1:51
GO! GO! GO! 生!
¡GO! ¡GO! ¡GO! ¡Vive!
빨리 빨리 빨리 갈 필요 없어 걍 천천히 가면 돼
No hace falta ir rápido—puedes ir despacio.
시간이 빨리빨리 간다 해도 난 상관없어 뭐 어때
Aunque digan que el tiempo pasa a toda prisa, a mí me da igual, ¿y qué?
지금 내 시간 내 템포가 금보다 비쌀 때니까
Porque ahora mi tiempo, y mi ritmo, valen más que el oro.
난 시간 따라 가지 않고 날 따라가면 돼
No necesito ir a la velocidad del tiempo; sigo mi propio paso.
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
No quiero ir rápido—solo me voy a distraer
놀부처럼 놀래
Como Nolbu, me voy a distraer
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
No quiero ir rápido—solo me voy a distraer
흥부자가 될래 놀래
Quiero ser Húngbu—me voy a distraer
고생 끝을 향해 I go
Hacia el final del sufrimiento, I go
I know, you know, we know, we know
Lo sé, tú lo sabes, lo sabemos, lo sabemos
흘러가는 시간대로
Con el tiempo que va pasando
I know, you know, we know, we know
Lo sé, tú lo sabes, lo sabemos, lo sabemos
빨리빨리 하라니까 아직 쓰고 앉아있냐
Te digo: rápido, rápido; ¿todavía estás ahí sentado escribiendo?
왜 이렇게 느릿느릿 답답해
¿Por qué contestas tan lento, qué desesperación?
달려 저기까지 10초 1초라도 늦는다면
Corre hasta allá: diez segundos, aunque sea un segundo de retraso
뭐 잘 모르겠지만 빠른 게 좋잖니
No sé muy bien qué, pero ya sabes que lo rápido es lo mejor
Livin' my pace now now now
Viviendo mi ritmo ahora ahora ahora
Livin' my pace now now now
Viviendo mi ritmo ahora ahora ahora
I'm gonna go 나만의 시간대로 go
Voy a ir, a mi propio compás, voy
I take it slow
Lo tomo con calma
사실 맘은 다 급해도 다급한 일이 아니면
Aunque en el fondo el corazón vaya con prisa, no es un asunto tan urgente si no lo es de verdad.
사실 다 귀찮은 거 다 알아 걍 천천히 가
Lo sé: seguro que todo te da pereza; entonces ve, mejor anda despacio.
그래 너는 비행기 타고 날아가라
Sí, tú ve y vete volando en un avión.
나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다
Yo voy a hacer un viaje en tren, en el Mugunghwa.
고생 끝을 향해 I go
Hacia el final de la penita, I go
I know, you know, we know, Lee Know
Lo sé, tú lo sabes, lo sabemos todos, Lee Know
흘러가는 시간대로
Con el tiempo que va corriendo…
I know, you know, we know, we know
Lo sé, tú lo sabes, lo sabemos, lo sabemos
GO! GO! GO! 生!
¡GO! ¡GO! ¡GO! ¡Vive!
Vocabulario clave
- 生なま
- vidaN3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de GO生?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo surcoreano que escribe y produce su propia música. El hip-hop y el rock están en el centro de su sonido.