
Stray Kids
Letra de Lonely St. con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:45
길을 걸어가다 falling down, I'm falling down
Caminando por el camino, me caigo, me caigo
The street is desolated
La calle está desolada
난 또 blackout 틈만 나면 spaced out
Cada vez que hay un hueco para un blackout, me quedo spaced out
The street is isolated
La calle está aislada
Still astray, ayy-ayy-ayy
Todavía perdido, ayy-ayy-ayy
Astray, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy
Perdido, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy
Astray, ayy-ayy-ayy
Perdido, ayy-ayy-ayy
Just stuff it all 'cause I'ma go on my way
Guárdalo todo, porque voy a seguir mi camino
잠깐 눈을 감아서 보는 밤
Solo un momento, cierro los ojos y veo la noche
어차피 아무것도 안 보인다
Da igual: no se ve nada
뭘 기대한 걸까?
¿Qué esperaba yo de ti?
눈을 떠도 똑같아
Aunque abra los ojos, todo es igual
빛 하나 들지 않는 여긴 외딴길
Aquí, donde no entra ni una sola luz, hay un camino apartado
가로등은 오래전에 고장 났지
Las farolas se dañaron hace mucho
다 헐어버린 신발 밑창이 남긴
Lo que quedó: la suela de un zapato deshecho
발자취는 얼마 안 가 지워져
Las huellas borran en seguida
지쳐 쓰러질 것 같은데
Estoy tan cansado que creo que voy a caer
더는 못 갈 것 같은데
Siento que ya no podré seguir
내게서 많은 걸 빼앗아 갔지만, ayy
Me quitaste tantas cosas, pero, ayy
여긴 내가 걷는 마지막 way
Este es el último way que yo voy a pisar
이제 와 날 위로하지 마, I'm still on my way
Ahora no me vayas a consolar, que sigo en camino
길을 걸어가다 falling down, I'm falling down
Voy caminando por la calle y me caigo, me caigo
The street is desolated
La calle está desolada
난 또 blackout 틈만 나면 spaced out
Yo, otra vez, cuando me queda cualquier hueco para un blackout, me desconecto, me desconecto
The street is isolated
La calle está aislada
Still astray, ayy-ayy-ayy
Aún perdido, ayy-ayy-ayy
Astray, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy
Perdido, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy
Astray, ayy-ayy-ayy
Perdido, ayy-ayy-ayy
Just stuff it all 'cause I'ma go on my way
Trágatelo todo, porque voy a seguir en mi camino
Every day and night, I'm walking
Cada día y cada noche, sigo caminando
혼자 걷는 밤은 더 어둡지
La noche en que camino solo se vuelve aún más oscura
고독하지만 the lone king
Solo, pero el rey solitario
칼 뽑아 내 길은 내가 그려 true
Saco la espada, y mi camino lo dibujo yo, verdadero
노을을 향해 but I'm blue
Hacia el atardecer, pero estoy azul
안 보여 even with the moon
No se ve, ni siquiera con la luna
I'm still astray, I'm still astray, ayy, ayy
Sigo perdido, sigo perdido, ayy, ayy
다시 넘어질 것 같은데
Siento que voy a caer otra vez
더는 못 갈 것 같은데
Siento que ya no podré seguir
내게서 많은 걸 빼앗아 갔지만, ayy
Me quitaste tantas cosas, ayy
여긴 내가 걷는 마지막 way
Aquí es el último camino que recorro yo
이제 와 날 위로하지 마, I'm still on my way, ayy
Ahora no me consueles, todavía estoy en camino, ayy
길을 걸어가다 falling down, I'm falling down
Caminando por el sendero, falling down, me caigo
The street is desolated
La calle está desolada
난 또 blackout 틈만 나면 spaced out
En cuanto se me abre otra brecha de blackout, me quedo spaced out
The street is isolated
La calle está aislada
Still astray, ayy-ayy-ayy
Sigo perdido, ayy-ayy-ayy
Astray, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy
Perdido, ayy-ayy-ayy-ayy-ayy-ayy
Astray, ayy-ayy-ayy
Perdido, ayy-ayy-ayy
Just stuff it all 'cause I'ma go on my way
Quédate con todo, porque voy a seguir mi camino
Sobre esta canción
Grupo surcoreano que escribe y produce su propia música. El hip-hop y el rock están en el centro de su sonido.