
Stray Kids
Letra de 타 con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:29
올라타
Súbete
타 타 타
Ta ta ta
Take me to the top
Llévame hasta lo más alto
Hey 걱정은 버려
Eh, deja atrás la preocupación
No more 고민해
Ya no lo pienses más
항상 움츠려 있던 모습 다 던져 hey
Deja caer por fin toda esa postura encogida, hey
소리 질러 like wow
Grita como un ¡wow!
이 분위기에 올라타
Sube a este ambiente
고심하는 건 치명타
Pensar demasiado es un golpe fatal
그냥 다 내려놓고 모두
Suelta todo y deja que sea
Chill out now
Tranquilo ahora
어물쩡 거리지 마 어디든 왔다 갔다 해도
No te andes con rodeos, vayas donde vayas, arriba y abajo
다 상관없어
No importa nada
한 길만 보이던 경주마처럼
Como un caballo de carreras que solo veía un camino
달리던 내가
Yo, que iba corriendo…
경로 이탈했어
me desvié de la ruta
어디로 가든 걍 해
A donde sea que vaya, que sea así nomás
어물쩡 대면 방해
Si te quedas dudando, estorbas
걍 달려 like Bolt 내 발이 가는 대로
Corre no más, como Bolt; donde mis pies quieran ir…
직진하지 유턴은 다음에
Sigue recto; el cambio de sentido es para después
Nanana na nanana
Nanana na nanana
다다다 다 다다다
Da-da-da da da-da-da
모락 모락 타올라
Humea, humea, se levanta
복잡한 것들은 throw it out
Lo complicado: tíralo
불안도 이제는 귀찮아
Ahora también me da pereza la ansiedad
불타는 기세를 몰아
Impulsa la fuerza ardiente
모락모락 타올라
Humea, humea, se levanta
올라타
Sube, sube
타 타 타
Ta ta ta
Take me to the top 올라타
Llévame hasta la cima, súbeme
타 타 타
ta ta ta
Take me to the top 올라타
Llévame hasta la cima, súbeme
올라타올라올라타올라올라타올라
súbeme súbeme súbeme súbeme súbeme
타 타
ta ta
올라타올라올라타올라
súbeme súbeme súbeme súbeme
타 타
ta ta
올라타올라올라타올라올라타올라
súbeme súbeme súbeme súbeme súbeme súbeme
타 타
ta ta
올라타올라올라타올라
súbeme súbeme súbeme súbeme
타
Ay
올라타
Sube y súbete
맞는 길을 찾아 삼만리를 떠나
Busco el camino correcto y me lanzo, lejos, a treinta mil leguas
역시나 집 나가면 개고생
Como siempre, si te vas de casa, la pasas mal
삼만리 가는 길에 보인 길 참 많지
En el camino hacia treinta mil leguas hay muchos caminos que se ven
이젠 보고 지나치기 잘 못 해
Ahora ya no sé, no logro, mirar y seguir de largo
산을 넘어 강을 넘어 먼 곳만 바라만 보다가
Tras pasar montañas y cruzar ríos, solo miraba a lo lejos
10리 앞도 못 봤던 날
Hubo días en que ni a diez li pude ver
다 뒤로하고 요 앞에 있는 것부터
Lo dejo todo atrás y a mirar, de a poco, lo que tengo delante
한둘씩 즐겨 볼까나
¿Y si disfrutamos algo, de uno en uno, poco a poco?
난리 날 리 없어 난리법석 할 리 없어
No va a haber lío, no va a haber alboroto
아리까리 왔다리 갔다리 와리 가리
Ni a una ni a otra, saltando de lado a lado—¡en un vaivén!
털어 넘어져도 먼질 털고 일어나서 다시 걸어
Aunque te caigas y se te caiga el polvo, sacúdelo, levántate y vuelve a caminar
Nanana na nanana
Na-na-na, na-na-na
Nanana na nanana
Na-na-na, na-na-na
다다다 다 다다다
Da-da-da, da-da-da
모락모락 타올라
Vapor, vapor—se enciende
복잡한 것들은 throw it out
Las cosas complicadas, ¡échalas fuera!
불안도 이제는 귀찮아
Hasta la ansiedad ahora me da pereza
불타는 기세를 몰아
Empuja el ímpetu en llamas
모락 모락 타올라
Sopla, se eleva en un vaivén
올라타
Sube y asciende
타 타 타
ta ta ta
Take me to the top 올라타
Llévame hasta la cima, arriba y adelante
타 타 타
ta ta ta
Take me to the top 올라타
Llévame hasta la cima, arriba y adelante
Let's ride, fly high
Vamos, subamos alto, volando
꽉 잡아 놓치기 전에
Agarra fuerte antes de que se escape
Let's ride, fly high
Vamos, subamos alto, volando
저 하늘 보면서 가 가 가
Mientras miramos ese cielo, vamos, vamos, vamos
Let's ride, fly high
Vamos a montar, vuela alto
이 기회 놓치기 전에
Antes de que pierdas esta oportunidad
Let's ride, fly high
Vamos a montar, vuela alto
무거운 짐을 다 내려놔
Deja caer todo el peso
Take me to the top 올라타
Llévame a lo más alto, súbete
타 타 타
ta ta ta
Take me to the top 올라타
Llévame a lo más alto, súbete
Take me to the top
Llévame a lo más alto
올라타올라올라타올라올라타올라
súbete, súbete, súbete, súbete, súbete, súbete
타 타
ta ta
올라타올라올라타올라
¡Sube y sube y sube y sube y sube!
타 타
ta ta
올라타올라올라타올라올라타올라
¡Sube y sube y sube y sube y sube y sube y sube!
타 타
ta ta
올라타올라올라타올라
¡Sube y sube y sube y sube!
타
ta
올라타
¡Sube!
Sobre esta canción
Grupo surcoreano que escribe y produce su propia música. El hip-hop y el rock están en el centro de su sonido.