
Stray Kids
Letra de There con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:36
Oh I think of you
Oh, pienso en ti
I only fall for you
Solo caigo por ti
Feels like a never ending waterfall
Siente como una cascada que nunca termina
Oh I'm still a fool
Oh, sigo siendo un tonto
I look up at the stars all day and night
Miro las estrellas todo el día y toda la noche
Cause I know you're waiting
Porque sé que estás esperando
I'll be right there
Voy hacia allí en seguida
一人で見上げる星の夜空
Una noche de cielo estrellado en que me quedo mirando yo solo
星を見つけては自慢し合っていた
Antes, buscábamos estrellas y presumíamos el uno con el otro
あの頃とはもう違って 今日の空は
Ya no es como entonces; el cielo de hoy es...
今の僕を物語るよう
Como si narrara al que soy ahora
冷たく寂しい風が吹いて
Sopla un viento frío y solitario
海は色を失っていく
El mar va perdiendo su color
でも青く光る思い出は
Pero los recuerdos que brillan en azul
どんな波にも流されない
No se dejan llevar por ninguna ola
I'm thinking about you girl
Estoy pensando en ti, chica
君がいない この場所で
Sin ti, en este lugar
君といた この場所で
Contigo, en este lugar
Baby I still think of you all the time
Baby, todavía pienso en ti todo el tiempo
I feel it now oh girl
Ahora lo siento, oh, chica
思い出す 全ての事
Recuerdo todas las cosas
眠れそうにない夜
Una noche en la que no podré dormir
I know that it'll never stop
Sé que nunca se detendrá
Oh I'm still right there
Oh, aún sigo justo ahí
優しい月の光
La luz tierna de la luna
君も見えているかな
¿También la estás viendo tú?
世界一長い架け橋になるなら会えるのにな
Si pudiera ser el puente más largo del mundo, podría encontrarte
Every minute, every hour
Cada minuto, cada hora
変われずにいる 僕はまだ
Sin poder cambiar, sigo aquí
どんな星も君ほど照らせないから
Porque ningún cielo de estrellas puede iluminarte como tú
I'm thinking about the night sky and your eyes
Pienso en el cielo nocturno y en tus ojos
離せない空間 You and I
No puedo soltarnos, tú y yo
今だけ I wanted time to stop
Solo por ahora… quería que el tiempo se detuviera
For us
Para nosotros
I'm thinking about you girl
Pienso en ti, chica
君がいない この場所で
En este lugar donde no estás
君といた この場所で
En este lugar donde estuve contigo
Baby I still think of you all the time
Bebé, aún te pienso todo el tiempo
I feel it now oh girl
Lo siento ahora… oh, chica
思い出す 全ての事
Recuerdo todo lo que pasó
眠れそうにない夜
No creo que pueda dormir esta noche
I know that it'll never stop
Sé que nunca va a parar
Oh I'm still right there
Oh, sigo aquí, justo ahí
Oh I think of you
Oh, me acuerdo de ti
I only fall for you
Solo caigo por ti
Feels like a never ending waterfall
Se siente como una cascada sin fin
Oh I'm still a fool
Oh, sigo siendo un tonto
I look up at the stars all day and night
Miro las estrellas todo el día y toda la noche
Cause I know you're waiting
Porque sé que estás esperándome
I'm thinking about you girl
Estoy pensando en ti, chica
君がいない この場所で
Sin ti, en este lugar
君といた この場所で
Contigo, en este lugar
Baby I still think of you all the time
Baby, todavía pienso en ti todo el tiempo
I feel it now oh girl
Ahora lo siento, oh, chica
思い出す 全ての事
Recuerdo todo lo que fue
眠れそうにない夜
No parece que vaya a poder dormir esta noche
I know that it'll never stop
Sé que nunca va a parar
Oh I'm still right there
Oh, todavía estoy ahí mismo
Vocabulario clave
- 空そら
- cieloN5
- 一人ひとり
- una personaN5
- 見上げるみあげる
- mirar arriba
- 星ほし
- estrellaN5
- 夜空よぞら
- cielo nocturnoN3
- 自慢じまん
- orgulloN3
- もう
- yaN5
- 今日きょう
- hoyN5
- 今いま
- ahoraN5
- 物語るものがたる
- narrarN2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de There?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo surcoreano que escribe y produce su propia música. El hip-hop y el rock están en el centro de su sonido.