
Crush
Letra de Rush Hour con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la
Oh, yeah (one, two, three, four)
Oh, sí (uno, dos, tres, cuatro)
Yo, I've been walking on the street, yo
Yo, he estado caminando por la calle, yo
유엔빌리지에서 한강진역
En el complejo de UN, en la estación Hangangjin
이태원을 지나왔어 언덕길로
La atravesé, cruzando por Itaewon, por aquel camino cuesta arriba
클랙슨은 목이 쉬어 퇴근길마다 삐걱삐걱
Los claxon se quedan sin voz y en cada trayecto de vuelta suenan chirriantes, crac-crac
그게 자그마치 2년
Es nada menos que dos años
입에 단내가 나 미칠 지경
Se me pega el sabor a sangre en la boca, hasta perder la cabeza
작업실로 당당하게 내비 찍어
Con paso firme, conduzco hasta el estudio
This is Crush hour, 비켜라 비켜, ayy
Este es hora punta, quítate de en medio, quítate de en medio, ayy
We gotta celebrate, 넌 즐기기만 해, yeah
Tenemos que celebrar, tú solo disfrutas, sí
Uh, 누가 뭐래도, baby (hey, yeah)
Uh, diga lo que diga nadie, baby (hey, yeah)
Hey, ladies and gentlemen
Hey, damas y caballeros
Do what you wanna do, baby (hmm)
Haz lo que quieras, baby (hmm)
Oh, oh, let's go
Oh, oh, vamos
그러니까 너넨 히비히비합 질러 빽빽
Así que ustedes: griten hibihibap, ¡repleto, repleto!
다시 clap, clap, clap and then hit that
El reloj está haciendo tic-tac, tiempo, sí, sí
하나, 둘, 모여 마치 traffic jam (oh)
Uno, dos, venid todos, como un traffic jam (oh)
Get up, get up
¡Arriba, arriba!
그러니까 너넨 히비히비합 질러 땍땍
Así que ustedes, ¡hi-bihbi, disparen, pum pum!
따라 해 어때? 생각보다 쉽지 (oh)
¿Imitas? ¿Qué tal? No es tan difícil (oh)
모두 모여 마치 traffic jam
Todos se juntan, como un atasco de tráfico
Get up (get up, get on up, whoo)
Levántate (¡levántate, vamos arriba, whoo!)
Yo, I've been walking on the street, yo
Yo, he estado caminando por la calle, yo
서울숲에서부터 근방 직경
Desde el Seoulsup, por toda la zona, en círculo
But 어딜 가든, 이젠 레드카펫 feel, yo
Pero a donde sea que vaya, ahora es vibra de alfombra roja, yo
사진 소리, 찰칵찰칵, 가는 길마다 찍어찍어
El sonido de la foto, clic-clic, grabo grabo en cada camino que voy
붐비는 people 마치 traffic 기분
La gente abarrotada, como si fuera tráfico, qué rollo
보험마저 없는, 내 미래 비전, y'all trippin'
Ni siquiera hay seguro: mi visión del futuro, y’all están tropezando
Whole lotta freaks and now
Un montón de freaks y ahora
Crush hour, 난 그냥 형 따라 직진
Hora punta, yo solo sigo recto como va mi hermano
We gotta celebrate, 넌 즐기기만 해 (come and get it)
Tenemos que celebrar: tú solo disfrútalo (ven y consíguelo)
누가 뭐래도, baby (hmm)
No importa lo que digan, baby (hmm)
Hey, ladies and gentlemen
Hey, damas y caballeros
Do what you wanna do, baby (hmm)
Haz lo que quieras, baby (hmm)
Oh, oh, let's go
Oh, oh, vamos
그러니까 너넨 히비히비합 질러 빽빽
Así que ustedes: griten hibihibap, ¡repleto, repleto!
다시 clap, clap, clap and then hit that
El reloj está haciendo tic-tac, tiempo, sí, sí
하나, 둘, 모여 마치 traffic jam (oh)
Uno, dos, venid todos, como un traffic jam (oh)
Get up (uh), get up (whoa)
Levántate (uh), levántate (whoa)
그러니까 너넨 히비히비합 질러 땍땍
Así que ustedes, ¡hi-bihbi, disparen, pum pum!
따라 해 어때? 생각보다 쉽지 (oh)
¿Imitas? ¿Qué tal? No es tan difícil (oh)
모두 모여 마치 traffic jam
Todos se juntan, como un atasco de tráfico
Get up (get up, rush hour, oh)
Levántate (levántate, hora punta, oh)
Take 'em to the bridge
Tú me miras, te quedas hechizado y vuelves a mirar
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la
This is Crush hour (ah-ah-ah)
Esta es la hora de Crush (ah-ah-ah)
Crush hour, Crush hour (ah-ah-ah)
Hora punta, hora punta (ah-ah-ah)
This is Crush hour (ah-ah-ah)
Esta es la hora de Crush (ah-ah-ah)
Crush hour, Crush hour (get up, give it to)
Hora pico, hora pico (levántate, dáselo)
Watch out! Watch out!
¡Cuidado! ¡Cuidado!
Watch out! Watch out!
¡Cuidado! ¡Cuidado!
This is Crush hour
Crush hour, Crush hour
Hora punta, hora punta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 한강진역
- estación Han...
- 이태원을
- Itaewon
- 지나왔어
- pasó
- 언덕길로
- por la cuesta
- 클랙슨은
- claxon
- 목이
- cuello
- 쉬어
- descansa
- 퇴근길마다
- cada vuelta
- 삐걱삐걱
- chirriar
- 그게
- eso
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rush Hour?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante de R&B surcoreano con voces suaves sobre una producción rica en ritmo.