Jung Kook
Letra de 3D con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:22
One, two, 3D
Uno, dos, 3D
I can't touch you through the phone
No puedo tocarte a través del teléfono
Or kiss you through the universe
Ni besarte a través del universo
In another time zone
En otra zona horaria
It's the only time I can't reverse
Es el único momento en el que no puedo retroceder
But when there's two dimensions
Pero cuando hay dos dimensiones
There's only one I'm missin'
Solo queda una de la que me falta—
And if you feel alone
Y si te sientes sola/o
You don't have to feel that no more
Ya no tienes que sentir eso más
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that, uh-uh
Te veo así, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Entonces si estás listo (si estás listo)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Y si me dejas (y si me dejas)
I wanna see it in motion, in 3D (uh-uh)
Quiero verlo en movimiento, en 3D (uh-uh)
You won't regret me (you won't regret me)
No te arrepentirás de mí (no te arrepentirás)
Champagne confetti (champagne confetti)
Confeti de champán (confeti de champán)
I wanna see it in motion, in 3D
Quiero verlo en movimiento, en 3D
'Cause you know how I like it, girl (girl)
Porque sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (woo!)
You know how I like it, girl (girl)
Sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (woo!)
Body to body to body to body to body
Cuerpo con cuerpo, cuerpo con cuerpo, cuerpo con cuerpo, cuerpo con cuerpo
You and me, baby, you know that we got it
Tú y yo, bebé, sabes que lo tenemos
So don't go gettin' me started
Así que no vayas a provocarme
'Cause you know I get hot-hearted
Porque ya sabes que me enciendo de corazón
Baby, oh, baby, oh, baby, you makin' me crazy
Bebé, oh, bebé, oh, bebé, me estás volviendo loco/a
Rain, rain, rain, you can't fake it
Lluvia, lluvia, lluvia, no lo puedes fingir
You give me brand-new emotion
Me das una emoción totalmente nueva
You got me drinkin' that potion
Me estás dejando bebiendo esa pócima
I just wanna see you like that
Solo quiero verte así
See you like that, uh-uh
Así que te gusta así, uh-uh
So if you're ready (so if you're ready)
Entonces si estás lista (entonces si estás lista)
And if you'll let me (and if you'll let me)
Y si me dejas (y si me dejas)
I wanna see it in motion, in 3D (hey, show me, girl, now)
Quiero verte en movimiento, en 3D (hey, muéstramelo, chica, ahora)
You won't regret me (you won't regret me)
No te vas a arrepentir de mí (no te vas a arrepentir de mí)
Champagne confetti (champagne confetti, hey)
Confeti de champán (confeti de champán, hey)
I wanna see it in motion, in 3D (come on, come on, come on)
Quiero verte en movimiento, en 3D (vamos, vamos, vamos)
'Cause you know how I like it, girl (you know how I like it)
Porque sabes cómo me gusta, chica (sabes cómo me gusta)
3D (hey, Woo!)
You know how I like it, girl (you know how I like it)
Sabes cómo me gusta, chica (sabes cómo me gusta)
3D (woo!)
'Cause you know how I like it, girl (oh, you know how I like it)
Porque sabes cómo me gusta, chica (oh, ya sabes cómo me gusta)
3D (woo!)
You know how I like it, girl (girl)
Tú sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (woo!)
I'm on my Jung Kook, take a chick off one look
Estoy en modo Jung Kook: con una mirada quito a una chica de un solo vistazo
And when they get took, they don't ever get untook (woo!)
Y cuando la quitan, nunca la devuelven (woo!)
When I seen that body, you would think it was a dead body
Cuando vi ese cuerpo, pensarías que era un cuerpo sin vida
The way I told my boys, "Come look"
Así les dije a mis panas: «Vengan, mírenlo»
I used to take girls up to Stony Brook
Antes llevaba a las chicas hasta Stony Brook
And steal they hearts like some crook, true story
Y les robé el corazón como un delincuente, verdad de la buena
Now when I hold somebody's hand, it's a new story
Ahora cuando le agarro la mano a alguien, es una historia nueva
All my ABGs get cute for me
Todas mis ABGs se ponen lindas por mí
I had one girl (one girl), too boring
Tuve una chica (una chica), pero era demasiado aburrida
Two girls (two girls), that was cool for me
Dos chicas (dos chicas), y eso sí me gustó
Three girls, damn, dude's horny
Tres chicas, maldita, el tipo anda ardiente
Four girls, okay, now you whorin'
Cuatro chicas, ok, ahora ya estás en modo cualquiera
(Hey, hey, hey) I'm loose
(Ey, ey, ey) estoy suelto
I done put these shrooms to good use
Ya puse estos shrooms a buen uso
I done put my city on my back
Ya me cargué mi ciudad en la espalda
And the world know my name, I'm the truth
Y que el mundo sepa mi nombre, soy la verdad
So if you're ready
Así que si estás listo/a
And if you'll let me
Y si me dejas hacerlo
I wanna see it in motion, in 3D (ooh)
Quiero verlo en movimiento, en 3D (ooh)
You won't regret me (won't regret me)
No te arrepentirás de mí (no te arrepentirás)
Champagne confetti (champagne confetti)
Confeti de champán (confeti de champán)
I wanna see it in motion, in 3D (show it to me, girl, now, why?)
Quiero verlo en movimiento, en 3D (muéstramelo, chica, ahora, ¿por qué?)
'Cause you know how I like it, girl (how do you like it? Right)
Porque tú sabes cómo me gusta, chica (¿cómo te gusta? ¿verdad?)
3D (woo!)
You know how I like it, girl (alright, alright)
Tú sabes cómo me gusta, chica (de acuerdo, de acuerdo)
3D (woo, woo!)
'Cause you know how I like it, girl (you know how I like it; Spy Kids)
Porque tú sabes cómo me gusta, chica (tú sabes cómo me gusta; Spy Kids)
3D (alright)
3D (listo)
You know how I like it, girl (girl)
Tú sabes cómo me gusta, chica (chica)
3D (woo!)
I got you playin' with yourself on camera
Te tengo jugando contigo misma en cámara
You my bae, just like Tampa
Tú eres mi bae, como Tampa
Speakin' of bucks, I got those
Hablando de billetes, yo tengo esos
And as for fucks, well, not those
Y por los líos/f*cks, pues no tengo esos
And as for thots, well, do you really wanna know? I thought so
Y por las thots, ¿de verdad quieres saber? Lo pensé
I'll fly you from Korea to Kentucky
Te llevaré en avión de Corea a Kentucky
And you ain't gotta guarantee me nothin', I just wanna see if I get lucky
Y tú no tienes que garantizarme nada; solo quiero ver si tengo suerte
I just wanna meet you in the physical and see if you would touch me
Solo quiero encontrarte en lo físico y ver si me tocarías
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
El miembro más joven del grupo de K-pop nominado al Grammy BTS, Jung Kook se ha hecho un nombre como el niño prodigio sencillo del septeto superestrella.