Langbeats
Call My Name – TWS

TWS

Letra de Call My Name con traducción en Español

Idioma
Coreano
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2026
Género
Soundtrack
Duración
2:38
  1. Ooh-ooh

  2. I feel it sometimes, it's too much

    A veces lo siento, es demasiado

  3. 오늘의 답도 모른 채 내일이 와

    Llega el mañana sin saber la respuesta de hoy

  4. 나의 stage 앞엔 big wave

    Frente a mi stage hay una big wave

  5. 그 안의 너라면 두렵지 않아져

    Si fueras tú dentro de eso, no tendría miedo

  6. 누구도 대신할 수 없는 지금의 선택에

    Con esta elección mía que nadie puede reemplazar

  7. 나는 오직 너를 믿고 can't stop, won't stop

    Solo te creo a ti, can't stop, won't stop

  8. 발끝에 남은 망설임, 느껴지는 gravity

    La duda que queda en la punta de mis pies, siento su gravity

  1. 이전의 나를 떠나 if I'm with you

    Me alejo de mi yo anterior, si estoy contigo

  2. (Take me) 이미 뛰어든 날

    (Llévame) Ya he saltado, incluso antes de pensar

  3. (Lead me) 이어진 결을 따라

    (Llévame) Siguiendo las vetas enlazadas

  4. (Make me) 우리의 본을 떠

    (Considérame) Calca nuestro molde

  5. 날 맡길게

    Te voy a entregar mi destino

  6. Won't you call my name?

    ¿No vas a pronunciar mi nombre?

  7. 헤매이지 않게

    Para que no te pierdas

  8. 내 모두를 걸어 on the stage, on the stage

    Camina con todo lo que soy en el escenario, en el escenario

  9. 겁 없이 나를 내던져

    Sin miedo, tírame al frente

  10. I will find my way

    Encontraré mi camino

  11. 네 목소리를 따라

    Siguiendo tu voz

  12. 그거면 돼, I'm diving for, diving for

    Con eso basta, me zambullo por, zambulléndome por

  13. Just for you, you, you, 널 만날게

    Solo para ti, tú, tú, te voy a encontrar

  14. 경계는 날 잡아 두지 못해

    No puedo sujetar esa frontera ni un segundo

  15. I'll fight, I'll fight until I reach you

    Lucharé, lucharé hasta alcanzarte

  16. 확실해져 어떤 변수들도

    Se aclara todo, hasta cualquier variable

  17. 내겐 아무런 힘도 없어

    Para mí, no tiene ningún poder

  18. I, I can't stop, can't stop, 우리라는 확신이 든 순간

    Yo, yo no puedo parar, no puedo parar, cuando siento la certeza de que somos nosotros

  19. Risk it, risk it all, 내가 한 선택들의 대가

    Arriesga todo, arriesga todo: el precio de las elecciones que hice

  20. 그 모든 것에 대한 답이 될게 from now

    Seré la respuesta a todo eso, desde ahora

  21. 그저 내 이름을 불러줘

    Solo llámame por mi nombre

  22. (Take me) 이미 뛰어든 날

    (Llévame) Ya estoy corriendo, de hecho, al lanzarme

  23. (Lead me) 이어진 결을 따라

    (Llévame) por las vetas que se encadenan

  24. (Make me) 우리의 본을 떠

    (Hazme) llevar el molde de nosotros

  25. 날 맡길게

    Te confío mi todo

  26. Won't you call my name?

    ¿No vas a llamar a mi nombre?

  27. 헤매이지 않게

    Para que no te pierdas

  28. 내 모두를 걸어 on the stage, on the stage

    lleva todo mi ser al escenario, al escenario

  29. 겁 없이 나를 내던져

    Sin miedo, lánzame

  30. I will find my way

  31. 네 목소리를 따라

    Siguiendo tu voz

  32. 그거면 돼, I'm diving for, diving for

    Con eso basta, voy a zambullirme, voy a zambullirme

  33. Just for you, you, you, 널 만날게

    Solo para ti, tú, tú, te voy a encontrar

  34. Whoa-oh

  35. Oh-oh, ooh-whoa

  36. Now I've found my way

    Ahora encontré mi camino

  37. 멈추지 않아 난

    No me detengo, yo

  38. 온몸을 던져 이대로

    Me lanzo con todo el cuerpo, así

  39. 두 발이 닿지 않아도 (diving for, diving for)

    Aunque no toquen el suelo mis pies (diving for, diving for)

  40. And now

    Y ahora

  41. I close my eyes

    Cierro los ojos

  42. 그거면 돼, I'm diving for, diving for

    Con eso basta, I'm diving for, diving for

  43. Just for you, you, you, I'll see you there

    Sólo para ti, tú, tú, te veré allí

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

답도
respuesta
모른
no sabe
채
cuerpo5
내일이
mañana
나의
mi
앞엔
delante
안의
dentro
너라면
si tú
두렵지
temer
않아져
deja de

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Call My Name?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

TWS is a South Korean K-pop boy band from Pledis Entertainment, debuting in 2024 with a school-themed “boyhood pop” concept. They are known for the chart-topping debut single “plot twist,” and for releases such as “Oh Mymy : 7s” and “Last Festival.”

Más canciones de TWS

Más música de nivel Intermedio para aprender Coreano

🇰🇷 TWS

Call My Name

Ooh-ooh

I feel it sometimes, it's too much

A veces lo siento, es demasiado

오늘의oneurui 답도dapdo 모른moreun 채chae 내일이naeiri 와wa

Llega el mañana sin saber la respuesta de hoy

나의naui stage 앞엔apen big wave

Frente a mi stage hay una big wave

그geu 안의anui 너라면neoramyeon 두렵지duryeopji 않아져anajyeo

Si fueras tú dentro de eso, no tendría miedo

누구도nugudo 대신할daesinhal 수su 없는eomneun 지금의jigeumui 선택에seontaege

Con esta elección mía que nadie puede reemplazar

나는naneun 오직ojik 너를neoreul 믿고mitgo can't stop, won't stop

Solo te creo a ti, can't stop, won't stop

발끝에balkkeute 남은nameun 망설임mangseollim, 느껴지는neukkyeojineun gravity

La duda que queda en la punta de mis pies, siento su gravity

이전의ijeonui 나를nareul 떠나tteona if I'm with you

Me alejo de mi yo anterior, si estoy contigo

(Take me) 이미imi 뛰어든ttwieodeun 날nal

(Llévame) Ya he saltado, incluso antes de pensar

(Lead me) 이어진ieojin 결을gyeoreul 따라ttara

(Llévame) Siguiendo las vetas enlazadas

(Make me) 우리의uriui 본을boneul 떠tteo

(Considérame) Calca nuestro molde

날nal 맡길게matgilge

Te voy a entregar mi destino

Won't you call my name?

¿No vas a pronunciar mi nombre?

헤매이지hemaeiji 않게anke

Para que no te pierdas

내nae 모두를modureul 걸어georeo on the stage, on the stage

Camina con todo lo que soy en el escenario, en el escenario

겁geop 없이eopssi 나를nareul 내던져naedeonjyeo

Sin miedo, tírame al frente

I will find my way

Encontraré mi camino

네ne 목소리를moksorireul 따라ttara

Siguiendo tu voz

그거면geugeomyeon 돼dwae, I'm diving for, diving for

Con eso basta, me zambullo por, zambulléndome por

Just for you, you, you, 널neol 만날게mannalge

Solo para ti, tú, tú, te voy a encontrar

경계는gyeonggyeneun 날nal 잡아jaba 두지duji 못해motae

No puedo sujetar esa frontera ni un segundo

I'll fight, I'll fight until I reach you

Lucharé, lucharé hasta alcanzarte

확실해져hwaksilhaejyeo 어떤eotteon 변수들도byeonsudeuldo

Se aclara todo, hasta cualquier variable

내겐naegen 아무런amureon 힘도himdo 없어eopsseo

Para mí, no tiene ningún poder

I, I can't stop, can't stop, 우리라는uriraneun 확신이hwaksini 든deun 순간sungan

Yo, yo no puedo parar, no puedo parar, cuando siento la certeza de que somos nosotros

Risk it, risk it all, 내가naega 한han 선택들의seontaekdeurui 대가daega

Arriesga todo, arriesga todo: el precio de las elecciones que hice

그geu 모든modeun 것에geose 대한daehan 답이dabi 될게doelge from now

Seré la respuesta a todo eso, desde ahora

그저geujeo 내nae 이름을ireumeul 불러줘bulleojwo

Solo llámame por mi nombre

(Take me) 이미imi 뛰어든ttwieodeun 날nal

(Llévame) Ya estoy corriendo, de hecho, al lanzarme

(Lead me) 이어진ieojin 결을gyeoreul 따라ttara

(Llévame) por las vetas que se encadenan

(Make me) 우리의uriui 본을boneul 떠tteo

(Hazme) llevar el molde de nosotros

날nal 맡길게matgilge

Te confío mi todo

Won't you call my name?

¿No vas a llamar a mi nombre?

헤매이지hemaeiji 않게anke

Para que no te pierdas

내nae 모두를modureul 걸어georeo on the stage, on the stage

lleva todo mi ser al escenario, al escenario

겁geop 없이eopssi 나를nareul 내던져naedeonjyeo

Sin miedo, lánzame

I will find my way

네ne 목소리를moksorireul 따라ttara

Siguiendo tu voz

그거면geugeomyeon 돼dwae, I'm diving for, diving for

Con eso basta, voy a zambullirme, voy a zambullirme

Just for you, you, you, 널neol 만날게mannalge

Solo para ti, tú, tú, te voy a encontrar

Whoa-oh

Oh-oh, ooh-whoa

Now I've found my way

Ahora encontré mi camino

멈추지meomchuji 않아ana 난nan

No me detengo, yo

온몸을onmomeul 던져deonjyeo 이대로idaero

Me lanzo con todo el cuerpo, así

두du 발이bari 닿지dachi 않아도anado (diving for, diving for)

Aunque no toquen el suelo mis pies (diving for, diving for)

And now

Y ahora

I close my eyes

Cierro los ojos

그거면geugeomyeon 돼dwae, I'm diving for, diving for

Con eso basta, I'm diving for, diving for

Just for you, you, you, I'll see you there

Sólo para ti, tú, tú, te veré allí

Call My Name

🇰🇷 TWS
0:000:00