
ILLIT
Letra de More con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:54
경고
Advertencia
폭발 직전 상태야, 이미 참을 인도 안 통해 (ooh)
Estás justo en el punto de explotar; ya pasó por tu límite (oh-oh)
넌 또 금붕어처럼 뻐끔 (no, no), 회피해 비겁하게
Tú otra vez, como un pez dorado: chapoteas (no, no), te esquivas cobardemente
Y-y-you know what to do (uh-huh)
S-sabes lo que tienes que hacer (uh-huh)
왜 나 몰라-라, 랄랄라? 애매하게 굴고 있어
¿Por qué haces que no sabes, lalala? Te estás moviendo a medias
You 바보 만들어 날, 날, 날, I want
Me haces tonto, tú, a mí, a mí, a mí; I want
More, more, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
Más, más, más, más—me enojo, me enojo, me enojo, me enojo
More, more, more, more, 화나-나-나-나
Más, más, más, más—me enojo-na-na-na
I want some feedback
Quiero un poco de feedback
김칫국에 roller coaster ride
Montaña rusa con salsa de kimchi
또 yummy, yum, 씹힌 연락
otra rica, yum, contacto masticado
멋대로 착각하게 하지 말던가
no vayas a hacerte el que no quiere provocar un malentendido a tu antojo
열 받아, more, more, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
me enoja, más, más, más, más, enfadada, enfadada, enfadada, enfadada
More, more, more, more, 텅 빈 내 heart 찔러 보기
Más, más, más, más, mira, vacía mi heart, para ver si me pinchas
More, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
Más, más, más, enfadada, enfadada, enfadada, enfadada
More, more, more, more
Más, más, más, más
I want some feedback, 못 참아 이젠
Quiero un poco de feedback, no puedo aguantar ya
I wanna crush, crush, crush, crush, 넌 유죄
Quiero aplastarte, aplastar, aplastar, aplastar, tú eres culpable
I wanna riot, I wanna roar
Quiero armar un motín, quiero rugir
짜증나 정말, I hate you more, more, more
me irritas en serio, te odio más, más, más
건넨 최애 ice tea, 도대체 뭔데?
¿Mi bebida favorita de ice tea que dejaste… qué demonios es?
스쳤던 hand 전부 다 우연이래
Las hand que rozaron, todas dicen que fue pura casualidad.
이게 내 탓? 필요하잖아 fact check
¿Esto es mi culpa? Si hace falta, haz un fact check.
판결 끝, 무조건 유죄
Termina el veredicto: culpable, sin duda.
More, more, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
Más, más, más, más… enfadado, enfadado, enfadado, enfadado.
More, more, more, more, 화나-나-나-나
Más, más, más, más… enfadado—na—na—na.
I want some feedback
Quiero algo de feedback.
김칫국에 roller coaster ride
A un paseo en roller coaster con el suero de kimchi.
또 yummy, yum, 씹힌 연락
Y otra vez yummy, yum… un mensaje masticado.
멋대로 착각하게 하지 말던가
No vayas a confundirme a tu antojo.
열 받아, more, more, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
Estoy ardiendo de rabia, más, más, más, más, enojado, enojado, enojado, enojado
More, more, more, more, 텅 빈 내 heart 찔러 보기
Más, más, más, más, más, más, clavarle un golpe a mi corazón vacío
More, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
Más, más, más, enojado, enojado, enojado, enojado
More, more, more, more
Más, más, más, más
I want some feedback, 못 참아 이젠
Quiero que me des feedback, ya no puedo aguantar
I wanna crush, crush, crush, crush, 넌 유죄
Quiero destruir, destruir, destruir, destruir; tú eres culpable
I wanna riot, I wanna roar
Quiero hacer un motín, quiero rugir
짜증나 정말, I hate you more, more, more
Qué desesperación, de verdad; te odio más, más, más
열 받아, more, more, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
Estoy ardiendo de rabia, más, más, más, más, enojado, enojado, enojado, enojado
More, more, more, more, 텅 빈 내 heart 찔러 보기
Más, más, más, más, más, clavarle un golpe a mi corazón vacío
More, more, more, 화나, 화나, 화나, 화나
Más, más, más, enojado, enojado, enojado, enojado
More, more, more, more
Más, más, más, más
I want some feedback
Quiero un poco de feedback
못 참아 이젠
No lo aguanto más, ya es hora.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 경고
- advertencia
- 폭발
- explosión3
- 직전
- inmediatamente1
- 상태야
- estado
- 이미
- ya1
- 참을
- aguantar
- 인도
- India1
- 안
- no1
- 통해
- mediante2
- 넌
- tú
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de More?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Uno de varios grupos de K-pop de quinta generación que surgieron de un programa de competencia, el grupo de chicas ILLIT (아일릿 en coreano) debutó en marzo de 2024 tras la serie de supervivencia 2023 R U Next?