Matheus & Kauan, Anitta
Letra de Ao Vivo E A Cores con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 3:31
Por que você não sai daí, e vem aqui
Por qué no sales de ahí y vienes aquí
Pode invadir, pode chegar, pode ficar
Puedes invadir, puedes llegar, puedes quedarte
No meu quarto, no meu abraço apertado
En mi cuarto, en mi abrazo apretado
Duvido que cê vai querer ir embora
Dudo que quieras irte
Não apavora
No asusta
Depois do amor a gente vai fazendo hora
Después del amor vamos matando el tiempo
E eu não aguento mais
Y ya no aguanto más
Eu não aguento mais
Ya no aguanto más
A tela fria desse celular
La pantalla fría de este celular
Só ver sua foto não vai me esquentar
Solo ver tu foto no me va a calentar
Amar você de longe é tão ruim
Amarte desde lejos es tan malo
Te quero ao vivo e a cores aqui, aqui
Te quiero en vivo y a todo color aquí, aquí
Por que você não sai daí, e vem aqui
¿Por qué no sales de ahí y vienes aquí?
Pode invadir, pode chegar, pode ficar
Puedes invadir, puedes llegar, puedes quedarte
No meu quarto, no meu abraço apertado
En mi cuarto, en mi abrazo apretado
Duvido que cê vai querer ir embora
Dudo que vayas a querer irte
Não apavora
No intimida
Depois do amor a gente vai fazendo hora
Después del amor, vamos haciendo hora
E eu não aguento mais
Y ya no aguanto más
Eu não aguento mais
Ya no aguanto más
A tela fria desse celular
La pantalla fría de ese celular
Só ver sua foto não vai me esquentar
Solo ver tu foto no me va a calentar
Amar você de longe é tão ruim
Amarte a lo lejos es tan malo
Te quero ao vivo e a cores aqui
Te quiero en vivo y a color aquí
Aqui, yeah
Aquí, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Aqui, yeah
Aquí, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Então sai daí, sa.sa.sai daí
Así que sal de ahí, sa.sa.sal de ahí
Vem aqui, vem
Ven aquí, ven
Invadir, invadir o meu quarto
Invadir, invadir mi cuarto
O meu abraço apertado, vem vem
Mi abrazo apretado, ven, ven
Duvido que cê vai querer sair
Dudo que tú quieras salir
Por que você não sai daí
¿Por qué no te vas de ahí?
Sai daí, sa.sa.sai daí
Vete de ahí, sa.sa.vete de ahí
Vem aqui, vem
Ven aquí, ven
Invadir, invadir o meu quarto
Invadir, invadir mi cuarto
O meu abraço, meu abraço apertado
Mi abrazo, mi abrazo apretado
Eu não aguento mais
Ya no aguanto más
Olhar pra tela fria desse celular (Só ver sua foto)
Mirar la pantalla fría de este celular (Solo ver tu foto)
Só ver sua foto não vai me esquentar (Não vai me esquentar, não)
Solo ver tu foto no va a calentarme (No va a calentarme, no)
Amar você de longe é tão ruim (É tão ruim)
Amarte de lejos es tan malo (Es tan malo)
Te quero ao vivo e a cores aqui
Te quiero en vivo y a todo color aquí
Aqui, yeah
Aquí, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Aqui, yeah
Aquí, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ruim
- maloA2
- sai
- sal
- daí
- de ahí
- vem
- vieneA1
- aqui
- aquíA1
- pode
- puedeA2
- chegar
- llegarA1
- ficar
- quedarA1
- quarto
- habitaciónA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ao Vivo E A Cores?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Matheus & Kauan son hermanos brasileños que realizan sertanejo como un dúo formado en 2010 por Matheus y Osvaldo “Kauan” Pinto Rosa. Son conocidos por sus éxitos en las listas como “Que Sorte A Nossa” y por la prolífica composición de Matheus para otros artistas de sertanejo.