
Matheus & Kauan, Jorge & Mateus
Letra de Quarta Cadeira con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 3:44
Tá viciando outra boca como fez com a minha
Te está enganchando otra boca como hizo con la mía
Esse frio na barriga já me pertenceu
Ese frío en el estómago ya fue mío
Ele só tá te amando desse jeito
Él solo te está queriendo así
Porque ainda não te conheceu direito
Porque todavía no te ha conocido de verdad
Mas o fim dessa história é sempre o mesmo
Pero el final de esta historia siempre es el mismo
Ela vai dar sorrisos durante o beijo
Ella te va a regalar sonrisas durante el beso
Você vai gostar
Vas a disfrutarlo
Vai planejar uma vida deitada em seu peito
Va a planear una vida acostada sobre tu pecho
Cê vai acreditar
Vas a terminar creyendo
Vai te amarrar de um jeito
Te va a atar de una manera
Vai usar o mesmo beijo que usou pra te ganhar
Vas a usar el mismo beso con el que te ganaste a ti
Pra se despedir sem se explicar
Para despedirte sin dar explicaciones
Tô numa mesa com quatro cadeiras
Estoy en una mesa con cuatro sillas
Aqui já tem três enganados por ela
Aquí ya hay tres engañados por ella
Bebendo, esperando a rasteira que cê vai levar dela
Bebiendo, esperando la zancadilla que tú te vas a llevar de ella
Fica tranquilo que a quarta cadeira te espera
Tranquilo: la cuarta silla te espera
Tô numa mesa com quatro cadeiras
Estoy en una mesa con cuatro sillas
Aqui já tem três enganados por ela
Aquí ya hay tres engañados por ella
Bebendo, esperando a rasteira que cê vai levar dela
Bebiendo, esperando la zancadilla que tú te vas a llevar de ella
Fica tranquilo que a quarta cadeira te espera
Tranquilo: la cuarta silla te espera
Não adianta se iludir
No sirve engañarte
Seu copo já tá cheio aqui pra te acudir
Tu vaso ya está lleno aquí, para acudir a ti
Tá viciando outra boca como fez com a minha
Se está enganchando con otra boca como hizo conmigo
Esse frio na barriga já me pertenceu
Este frío en el estómago ya me perteneció
Ele só tá te amando desse jeito
Él solo te está amando así
Porque ainda não te conheceu direito
Porque todavía no te conoce bien
Mas o fim dessa história é sempre o mesmo
Pero el final de esta historia siempre es el mismo
Ela vai dar sorrisos durante o beijo
Ella va a regalar sonrisas durante el beso
Você vai gostar
A ti te va a gustar
Vai planejar uma vida deitada em seu peito
Vas a planear una vida recostada en su pecho
Cê vai acreditar
Vas a creer
Vai te amarrar de um jeito
Te va a atar de una manera
Vai usar o mesmo beijo que usou pra te ganhar
Va a usar el mismo beso que usó para conquistarte
Pra se despedir sem se explicar
Para despedirte sin dar explicaciones
Tô numa mesa com quatro cadeiras
Estoy en una mesa con cuatro sillas
Aqui já tem três enganados por ela
Aquí ya hay tres engañados por ella
Bebendo, esperando a rasteira que cê vai levar dela
Bebiendo, esperando la zancadilla que vas a recibir de ella
Fica tranquilo que a quarta cadeira te espera
Tranquilo: la cuarta silla te está esperando
Eu tô numa mesa com quatro cadeiras
Estoy en una mesa con cuatro sillas
Aqui já tem três enganados por ela
Aquí ya hay tres engañados por ella
Bebendo, esperando a rasteira que cê vai levar dela
Bebiendo, esperando la zancadilla que tú vas a llevarte de ella
Fica tranquilo que a quarta cadeira te espera
Tranquilo, la cuarta silla te espera
Não adianta se iludir
No sirve de nada ilusionarte
Seu copo já tá cheio aqui pra te acudir
Tu vaso ya está aquí, listo para ir en tu auxilio
Não, não, não, não adianta se iludir
No, no, no, no sirve de nada ilusionarte
Seu copo já tá cheio aqui pra te acudir
Tu vaso ya está aquí, listo para ir en tu auxilio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- viciando
- enganchando
- outra
- otraA2
- fez
- hizo
- frio
- fríoA1
- já
- yaA1
- pertenceu
- pertenecióB1
- só
- solo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Quarta Cadeira?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Matheus & Kauan son hermanos brasileños que realizan sertanejo como un dúo formado en 2010 por Matheus y Osvaldo “Kauan” Pinto Rosa. Son conocidos por sus éxitos en las listas como “Que Sorte A Nossa” y por la prolífica composición de Matheus para otros artistas de sertanejo.