Zé Ramalho
Letra de Mistérios da Meia-Noite con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1985
- Duración
- 3:46
Mistérios da meia-noite que voam longe
Misterios de medianoche que vuelan lejos
Que você nunca, não sabe nunca
Que nunca tú, no sabes nunca
Se vão, se ficam
Si se van, si se quedan
Quem vai, quem foi
Quién va, quién fue
Impérios de um lobisomem
Imperios de un hombre lobo
Que fosse um homem
Que fuera un hombre
De uma menina tão desgarrada
De una niña tan descarriada
Desamparada, se apaixonou
Desamparada, se enamoró
Naquele mesmo tempo
En ese mismo tiempo
No mesmo povoado se entregou ao seu amor porque
En el mismo pueblo se entregó a su amor porque
Não quis ficar como os beatos
No quise quedarme como los beatos
Nem mesmo entre Deus ou o capeta que viveu na feira
Ni siquiera entre Dios o el diablo que vivió en la feria
Mistérios da meia-noite que voam longe
Misterios de medianoche que vuelan lejos
Que você nunca, não sabe nunca
Que tú nunca, que tú nunca sabes
Se vão, se ficam
Que se van, que se quedan
Quem vai, quem foi
Quién va, quién fue
Império de um lobisomem
Imperio de un hombre lobo
Que fosse o homem
Que fuera el hombre
De uma menina tão desgarrada
De una niña tan desamarrada
Desamparada, se apaixonou
Desamparada, se enamoró
Naquele mesmo tempo
En aquel mismo tiempo
No mesmo povoado se entregou ao seu amor porque
En el mismo poblado se entregó a su amor porque
Não quis ficar como os beatos
No quiso quedarse como los beatos
Nem mesmo entre Deus ou o capeta que viveu na feira
Ni siquiera entre Dios o el diablo que vivió en la feria
Mistérios da meia-noite que voam longe
Misterios de la medianoche que vuelan lejos
Que você nunca, não sabe nunca
Que tú nunca, nunca lo sabrás
Se vão, se ficam
Se van, se quedan
Quem vai, quem foi
Quién va, quién fue
Impérios de um lobisomem
Imperios de un hombre-lobo
Que fosse o homem
Que fuera el hombre
De uma menina tão desgarrada
De una niña tan desamparada
Desamparada, seu professor
Desprotegida, su profesor
Naquele mesmo tempo
En aquel mismo tiempo
No mesmo povoado se entregou ao seu amor porque
En el mismo poblado se entregó a su amor porque
Não quis ficar como os beatos
No quiso quedarse como los beatos
Nem mesmo entre Deus ou o capeta que viveu na feira
Ni siquiera entre Dios o el diablo que vivió en la feria
Mistérios da meia-noite que voam longe
Misterios de medianoche que vuelan lejos
Que você nunca, não sabe nunca
Que tú nunca, no sabes nunca
Se vão, se ficam
Se van, se quedan
Quem vai, quem foi
Quién va, quién fue
Impérios de um lobisomem
Imperios de un hombre lobo
Que fosse o homem
Que fuese el hombre
De uma menina tão desgarrada
De una niña tan descarriada
(Desamparada, seu professor)
(Desamparada, su profesor)
Desamparada, seu professor
Desamparada, su profesor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mistérios
- misterios
- meia-noite
- medianoche
- voam
- vuelanA2
- longe
- lejosA1
- vão
- van
- ficam
- quedan
- vai
- va
- impérios
- imperiosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mistérios da Meia-Noite?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zé Ramalho es un cantautor brasileño asociado con la música pop y folclórica del noreste de Brasil. Activo desde la década de 1970, es conocido por fusionar el pop con el folclore del noreste y por escribir e interpretar canciones como “Admirável Gado Novo” que abordan temas sociales e influencias místicas.